Jacques Roubaud

CHUTES, REBONDS
ET AUTRES
POÈMES SIMPLES

GALLIMARD

beckettés

dans un miel d’ozone

mille passereaux répètent

chutes et rebonds

mes yeux freinent

les pensers durs qui me dévorent

oui je frousse

de la nuit sans date

de la nuit pauvre et plate

l’herbe m’égratigne

majuscule

de mon interminable peur

esclaff’ment

de la valve d’ombre

et ton cœur s’indéfinit

face au mur des heures

qui terminent

où dans ton corps la trahison ?

j’ai confiance en la poésie

grâce à vous

votre voix l’impose

sans signaler que c’est elle

que nous écoutons

elle est là

Napoléon à Austerlitz

‘Koshk’ 18

crj déploie

toute sa panoplie d’armes

feu typographique

sur la page !

(crj : Claude Royet-Journoud)

quadrant bleu

de 2 pi sur cinq

dans ton œil, le droit pour moi

nul ne l’aperçoit

et ce bleu

est plus bleu pour moi que tout ciel

soirs fragiles

si près de toi, mer

tu me tenais dans ta main

ta main tiède et courbe

quand j’allais

au large et revenir, ou pas

petit chat

mourant au chemin

de la Sumida, si seul

pendant que nous avancions

à la découverte du plus loin

où nous n’avions jamais été

white toast ? brown ?

l’escalier tournait

vers le basement du Crescent

Full English Breakfast

face à moi

you look at me and then you order

chères herbes

jamais plus ma nuque

ne vous sentira sous elle

le vent jamais plus

sur ma joue

ne vous fera trembler vivantes

en l’absence

de chambre au Crescent

le Harlingford. C’est là que

nous avons appris

le mystère

du meurtre de Little Jimmy

chaque jour

plus proche de ma fin

je concentre ma mémoire

sur les seuls moments

qui m’importent

les heures vécues avec toi

tu m’envoies

un selfie : Mabel’s

sausage and mash et la pinte

puis Aberystwyth

Zoé, et

le bon Joseph d’Arimathie

il nous faut

des remembrances

of things past qui réconfortent

j’en prends dans le sac

toujours plein

de nos vingt-cinq années ensemble

confiné

confit de tendresse

pour toi qui affronteras

un monde-terreur

et je ne

serai plus là pour partager

dans le livre

de tout La Fontaine

je vois qu’au crayon je notai

des rimes. Pourquoi ?

oui, pourquoi ?

et cependant tu naissais. Oui

des morts douces ?

c’est peu vraisemblable

aux jours de covid-19

la mort est très dure

plus que dure

ce n’est pas un poisson d’avril

(avril, 1, 2020)

87 années s’éteignent

imprécises

mes années vacillent

je peux tout juste extirper

de l’une, incertaine

une image

rien ne reste

à la fin ne reste

qu’image de toi qui reste

dans ma tête, reste

et le reste

a cessé de compter pour moi

mouvement

mouvant je dé-vis

chaque jour un peu moins près

de vous mes amis

je médite

le néant incommensurable

dans l’entier

bonheur du soleil

un chat japonais dormait

haut sur une planche

c’était où ?

dis-moi t’en souviens-tu aussi ?

mi-hauteur

d’une pente. Skye

cabine téléphonique

Pauline t’annonce

souvenir

ineffacé ineffaçable

tu iras

à Tokyo encore

j’attendrai à ton retour

le compte rendu

de tes marches

et le récit de tes ramen

s’égosillent

les sources fringantes

gorgées des cent pluies d’hiver

combien d’hirondelles

iront boire

avant de signer le printemps ?

Carcassonne

café du rugby

Félix, aux jours de marché

retour par le car

à cet autre

Félix, mais celui-là est Saint

diabolo

anis sur la table

repos au café de Conques

après les 17

kilomètres

d’une marche dans la garrigue

comme si

tremblaient les griottes

de la fureur des oiseaux

comme si la figue

dans ta main

‘pennèque’ t’ouvrait le chemin

© Éditions Gallimard, 2021.

Éditions Gallimard
5 rue Gaston-Gallimard
75328 Paris
http://www.gallimard.fr

DU MÊME AUTEUR

Aux Éditions Gallimard

Poésie

ε, 1967, « Poésie/Gallimard », 1988.

MONO NO AWARE. Le sentiment des choses. Cent quarante-trois poèmes empruntés au japonais, 1970.

RENGA (en collaboration avec Octavio Paz, Charles Tomlison, Eduardo Sanguinetti), 1971.

TRENTE ET UN AU CUBE, 1973.

AUTOBIOGRAPHIE, CHAPITRE DIX. Poèmes avec des moments de repos en prose, 1977.

DORS, précédé de DIRE LA POÉSIE, 1981.

QUELQUE CHOSE NOIR, 1986, « Poésie/Gallimard », 2001.

LA PLURALITÉ DES MONDES DE LEWIS, 1991.

LA FORME D’UNE VILLE CHANGE PLUS VITE, HÉLAS, QUE LE CŒUR DES HUMAINS. Cent cinquante poèmes, 1991-1998, (1999), « Poésie/Gallimard », 2006.

SOLEIL DU SOLEIL. Anthologie du sonnet français de Marot à Malherbe, 1990, « Poésie/Gallimard », 1999.

CHURCHILL 40 et autres sonnets de voyage (2000-2003), 2004.

OCTOGONE : Livre de poésie, quelquefois prose, poésie, 2014.

JE SUIS UN CRABE PONCTUEL. Anthologie personnelle 1967-2014, « Poésie/Gallimard », 2016.

Prose

GRAAL FICTION, 1978.

LE CHEVALIER SILENCE. Une aventure des temps aventureux, « Haute Enfance », 1997.

Théâtre

GRAAL THÉÂTRE, 1977, version intégrale revue, 2005.

Jeunesse

MONSIEUR GOODMAN RÊVE DE CHATS, poésie, 1994.

RONDEAUX, poésie, 2009.

MENU MENU (présentation de Guy Goffette et illustrations de Elene Usdin), « Enfance en Poésie », 2000.

Chez d’autres éditeurs

POÉSIES JUVÉNILES (janvier 1942-novembre 1944), CGC, 1944.

VOYAGE DU SOIR, Seghers, « P.S. », 1952.

PETIT TRAITÉ INVITANT À DÉCOUVRIR L’ART SUBTIL DU GO (avec Pierre Lusson et Georges Perec), Bourgois, 1969.

MEZURA, Éditions d’Atelier, 1975.

LA VIEILLESSE D’ALEXANDRE. Essai sur quelques états récents du vers français, Maspéro, 1978 ; Ramsay, 1988.

LE ROI ARTHUR : AU TEMPS DES CHEVALIERS ET DES ENCHANTEURS, Hachette, « Échos/personnages », 1983.

LES ANIMAUX DE TOUT LE MONDE. Poèmes pour enfants illustrés par Marie Borel et Jean-Yves Cousseau, Ramsay, 1983 ; Seghers, 1990.

LA BELLE HORTENSE, roman, Ramsay, 1985 ; Seuil, « Points », 1996.

LA FLEUR INVERSE. Essai sur l’art formel des troubadours, Ramsay, 1986 ; Les Belles Lettres, 1994.

LA BIBLIOTHÈQUE OULIPIENNE (trois volumes en collaboration avec Paul Fournel), Seghers, 1987-1990.

L’ENLÈVEMENT D’HORTENSE, roman, Ramsay, 1987 ; Seuil, « Points », 1996.

PARTITION ROUGE. Poèmes et chants des Indiens d’Amérique du Nord (en collaboration avec Florence Delay), Seuil, « Fiction & Cie », 1988 ; « Points Sagesse », 1995.

« LE GRAND INCENDIE DE LONDRES », récit avec incises et bifurcations, Seuil, 1985-1987 ; « Fiction & Cie », 1989.

ÉCHANGES DE LA LUMIÈRE, essai, Éditions Métailié, 1990.

LA PRINCESSE HOPY OU LE CONTE DU LABRADOR, Hatier, « Fées et Gestes », 1990 ; Absalon, « La reverdie », 2008.

L’HEXAMÉRON (en collaboration), Seuil, « Fictions & Cie », 1990.

L’EXIL D’HORTENSE, roman, Seghers, 1990 ; Seuil, « Points », 1996.

LES ANIMAUX DE PERSONNE. Poèmes pour enfants illustrés par Marie Borel et Jean-Yves Cousseau, Seghers, « Volubile », 1991.

IMPRESSIONS DE FRANCE, essai, Hatier, « Brèves », 1991.

LE VOYAGE D’HIER, Seuil, 1993.

L’INVENTION DU FILS DE LEOPREPES, essai, Circé, 1993.

LA BOUCLE, Seuil, « Fiction & Cie », 1993.

POÉSIE ETCETERA, MÉNAGE, essai, Stock, 1995.

MILLE E TRE, DEUX. 200 FLÈCHES (avec Michaël Henich), Théâtre typographique, 1995.

LA FENÊTRE VEUVE (prose orale), Théâtre typographique, 1996.

MATHÉMATIQUE, récit, Seuil, « Fiction & Cie », 1997.

L’ABOMINABLE TISONNIER DE JOHN MCTAGGART ELLIS MCTAGGART ET AUTRES VIES PLUS OU MOINS BRÈVES, Seuil, « Fiction & Cie », 1997.

LA BALLADE ET LE CHANT ROYAL, poétique, Les Belles Lettres, 1997.

POÉSIE, récit, Seuil, « Fiction & Cie », 2000.

LA BIBLIOTHÈQUE DE WARBURG, Seuil, « Fiction & Cie », 2002.

KYRIELLE, Nous, 2003.

TOKYO INFRA-ORDINAIRE, Inventaire-Invention, 2003 ; Le Tripode, 2014.

MA VIE AVEC LE DOCTEUR LACAN, Éditions de l’Attente, 2004.

SOUS LE SOLEIL, VANITÉ DES VANITÉS, Bayard, 2004.

NOUS, LES MOINS-QUE-RIEN, FILS AÎNÉS DE PERSONNE : 12 (+1) autobiographies, Fayard, 2006.

PARC SAUVAGE, récit, Seuil, « Fiction & Cie », 2008.

IMPÉRATIF CATÉGORIQUE, récit, Seuil, « Fiction & Cie », 2008.

LA DISSOLUTION, Nous, 2008.

ÉROS MÉLANCOLIQUE, avec Anne F. Garréta, roman, Grasset, 2009.

CIEL ET TERRE ET CIEL ET TERRE, ET CIEL, Argol, 2009.

« LE GRAND INCENDIE DE LONDRES » (La destruction, La boucle, Mathématique : Impératif catégorique, Poésie : La bibliothèque de Warburg), Seuil, « Fiction & Cie », 2009.

LIRE, ÉCRIRE OU COMMENT JE SUIS DEVENU COLLECTIONNEUR DE BIBLIOTHÈQUES, Presses de l’Enssib, 2012.

ODE À LA LIGNE 29 DES AUTOBUS PARISIENS, Attila, 2012.

DESCRIPTION DU PROJET, Nous, 2013.

QUASI-CRISTAUX, Yvon Lambert et Martine Aboucaya, 2013.

C ET AUTRE POÉSIE (1962-2012), Nous, 2015.

POÉTIQUE. REMARQUES (poésie, mémoire, nombre, temps, rythme, contrainte, forme, etc.), Seuil, « La Librairie du XXIe siècle », 2016.

PEUT-ÊTRE ou LA NUIT DE DIMANCHE (brouillon de prose). Autobiographie romanesque, Seuil, « La Librairie du XXIe siècle », 2018.

TRADUIRE, JOURNAL. Nous, 2018.

STROPHES REVERDIE. Éditions L’Usage, 2019.

TRIDENTS. Nous, 2019.

COVARU, Yvon Lambert et Martine Aboucaya, 2020.

JACQUES ROUBAUD

Chutes, rebonds
et autres poèmes simples

dans l’entier

bonheur du soleil

un chat japonais dormait

haut sur une planche

c’était où ?

dis-moi t’en souviens-tu aussi ?

Jacques Roubaud est né en 1932 à Caluire, dans le Rhône. Il se définit lui-même comme compositeur en poésie et retraité en mathématiques. Il a publié de la poésie, de la prose, du théâtre et des écrits de théorie littéraire. En 2021, il a reçu le Goncourt de la poésie pour l’ensemble de son œuvre. Tous ses recueils de poèmes ont paru aux Éditions Gallimard.

Cette édition électronique du livre
Chutes, rebonds et autres poèmes simples de Jacques Roubaud
a été réalisée le 15 octobre 2021 par les Éditions Gallimard.

Elle repose sur l’édition papier du même ouvrage
(ISBN : 9782072968655 - Numéro d’édition : 403512).

Code Sodis : U41976 - ISBN : 9782072968686.

Numéro d’édition : 403515.

Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo