Graphical bible Heidi 3D: Jan Van Rijsselberge
Literary bible Heidi 3D: Christel Gonnard
Director Heidi 3D episodes: Jérôme Mouscadet
Based upon the tv-series with similar name, with
collaboration of Sophie Decroisette & Laure Doyonnax

© Studio 100 Animation / Heidi Productions ® Studio 100 studio100.com

© Hachette Livre 2021 pour la présente édition.
Novélisation : Catherine Kalengula
Conception graphique du roman : Marie Drion

Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex

Loi n° 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse

ISBN : 978-2-01-714533-2

Ce matin, Heidi n’a pas une minute à perdre. Vite, elle avale son petit déjeuner ! Vite, elle enfile ses chaussures ! Vite, vite, elle attrape son sac !

Elle prend quand même le temps d’admirer les montagnes par la lucarne de sa chambre. Elle ne peut pas s’en empêcher ! Elle n’oublie pas non plus de rendre une petite visite à Noiraude, sa chèvre adorée. Dernièrement, l’autre chèvre, Blanchette s’en est allée…

Bien sûr, elle a eu une belle et longue vie. Une vie à gambader dans les alpages et à brouter de l’herbe fraîche. Il n’empêche, elle manque énormément à Heidi. Et encore plus à sa meilleure amie, Noiraude… La chèvre est si triste qu’elle en a perdu l’appétit.

Heidi se fait beaucoup de souci. À peine a-t-elle ouvert la porte de la bergerie que Noiraude la pousse pour sortir. Heidi doit la retenir.

– Tout doux, la calme-t-elle. Non, non, non, tu ne sors pas aujourd’hui. C’est dimanche, Peter ne vient pas. Grand-père et moi le rejoignons au village pour la foire !

Noiraude lui répond par un bêlement. Pour Heidi, pas de doute : sa chèvre la comprend. Et c’est totalement réciproque. Là, par exemple, Heidi sent à quel point Noiraude est malheureuse. Si, si !

Elle lui caresse doucement les joues.

– Je sais, ce n’est pas drôle de rester toute seule, compatit-elle. Tu aimerais que Blanchette soit encore là.

Noiraude bêle un grand « oui », du moins, c’est ce que comprend Heidi !

Juste avant de quitter sa chèvre, elle dévoile la petite surprise qu’elle lui a réservée : un délicieux croûton ! Ça ne remplacera pas Blanchette, mais comme ça, Noiraude sait qu’Heidi l’aime de tout son cœur. Et qu’elle compte bien l’aider. Ah ça, oui !

Vite, elle court rejoindre son grand-père à l’extérieur. Il est temps de partir !

– Je suis si contente d’aller à la foire avec toi ! lance Heidi, surexcitée.

– Moi aussi, ça me plaît, confie Grand-père, tandis qu’Hercule, le fidèle saint-bernard, les suit. Mais tu sais, ce n’est pas aujourd’hui qu’on va acheter une nouvelle chèvre.

– Oui, oui, on va juste se renseigner, approuve Heidi. On pourrait en choisir une d’une autre couleur que Blanchette ? ajoute-t-elle. Qu’est-ce que tu en penses ?

– Heidi ! la gronde gentiment Grand-père. Tu es incorrigible !

Mais il éclate de rire.

Le chemin jusqu’au village n’est pas très long. Pourtant, aujourd’hui, Heidi le trouve interminable ! Elle a tellement hâte d’être arrivée…

Y aura-t-il des chèvres à vendre ? Sûrement. Seront-elles toutes mignonnes à croquer ? Sûrement aussi. Mais encore faut-il qu’elles ne soient pas trop chères…

Le village est enfin en vue.

Sur la place, des marchands vendent un tas de choses : des fruits, des légumes… Et tout cela a beau avoir l’air appétissant, Heidi ne regarde même pas. Elle, elle veut voir les chèvres !

Soudain, des cris retentissent. Étendue sur le sol, près d’un enclos, Theresa est furieuse. Son ami William est avec elle.

– Vilaine teigne ! s’énerve-t-elle contre quelqu’un qu’Heidi ne voit pas. On ne t’a pas appris les bonnes manières ? Tu ne perds rien pour attendre !

– Ça va ? lui demande Heidi.

– Moi, ça va très bien, lui répond Theresa. C’est cette méchante chèvre qui est complètement folle !

Heidi se tourne vers l’animal qui, à première vue, semble plutôt terrifié. Elle la trouve rigolote avec sa tête marron et son corps blanc. On dirait qu’elle porte un châle sur ses épaules !

– Eh bien, en voilà des manières, lui dit-elle doucement. Il ne faut pas donner des coups de corne ! Viens, approche, n’aie pas peur.

Quand la chèvre vient lui lécher la main, Heidi sent son cœur fondre plus vite que la neige au printemps…