L’autrice : Mary Pope Osborne a écrit près d’une centaine de livres, récompensés par de nombreux prix. Elle vit à New York avec son mari, Will, mais voyage beaucoup pour rencontrer ses lecteurs. Lorsqu’ils ont envie de retrouver le calme de la nature, ils se réfugient dans leur chalet en Pennsylvanie. Là-bas, juste en face d’un lac, ils ont leur propre cabane dans un arbre…

L’illustrateur : Philippe Masson, né à Rennes en 1965, est issu d’une famille de marins bretons. Il est tombé amoureux de la Touraine où il vit et travaille. Dessinateur de talent, il a illustré de nombreuses séries chez Bayard, et même de la bande dessinée !

Pour notre cher ami Dharani Burnham.

Titre original : Night of the Ninth Dragon
© Texte, 2016, Mary Pope Osborne.
© 2017, Bayard Éditions pour la traduction française et les illustrations.

© 2021, Bayard Éditions Jeunesse pour la présente édition

Publié avec l’autorisation de Random House Children’s Books,
un département de Random House, Inc., New York, New York, USA.
Magic Tree House® est une marque déposée, appartenant à Mary Pope Osborne, et sous contrat.
Tous droits réservés. Reproduction même partielle interdite.

Illustration de couverture et illustrations intérieures : Philippe Masson
Colorisation de la couverture : Élisabeth Jammes

La Cabane Magique est une marque déposée.

Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

EAN : 979-1-0363-2994-4

Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo.

Âge : neuf ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : espiègle et curieuse.

Signes particuliers : ne manque jamais une occasion d’entraîner son frère Tom dans des aventures mouvementées, sans se soucier du danger.

Âge : onze ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : ﻿studieux et sérieux.

Signes particuliers : ﻿aime beaucoup les livres, qui l’aident à se sortir de situations périlleuses.

Tom et Léa ont découvert dans le bois de Belleville, perchée en haut d’un chêne, une cabane pleine de livres.

C’est une cabane magique !

Elle appartient à la fée Morgane, une magicienne et une célèbre bibliothécaire qui voyage à travers le temps et l’espace pour rassembler des livres.

Nos deux jeunes héros ont déjà vécu des aventures extraordinaires ! Il leur suffit d’ouvrir un livre, de poser le doigt sur une image en souhaitant se trouver à l’endroit représenté, et ils y sont aussitôt transportés !

Dans le tome précédent, Tom et Léa se retrouvent en Arctique en 1925, pour sauver des vies.

Souviens-toi…

49. Chiens de traîneau en Alaska

Les enfants arrivent à Nome, un village frappé par une terrible épidémie. Hélas, le meneur de chiens de traîneau, le musher, chargé d’apporter les précieux remèdes, est bloqué par une violente tempête de neige ! Devenus des mushers exceptionnels, grâce à la poussière d’or de Morgane, Tom et Léa, décident de braver le danger pour lui venir en aide. Et les médicaments parviennent à temps pour guérir les habitants de Nome…

Nouvelle mission

Tom et Léa doivent sauver le roi Arthur !

Sauront-ils éviter tous les dangers ?

Lis vite ce nouveau Cabane Magique et pars à la découverte de l’île d’Avalon !

Prêt à suivre Tom et Léa

dans leurs dangereuses aventures ?

Bon voyage !

– Prêt,Oki ?

« Wif ! Wif ! »

– Allez, va chercher !

Léa lance une balle dans le jardin. Un petit chien noir et blanc tout ébouriffé s’élance sur la pelouse et la saisit entre ses dents.

– Rapporte ! ordonne la fillette.

En la voyant s’approcher de lui, Oki file ventre à terre.

– Il n’est pas très obéissant, remarque Tom, amusé.

Le jeune garçon est installé sous la véranda, un livre sur les genoux.

– Si ! proteste Léa. Il a rattrapé la balle. Il a juste décidé de ne pas la rapporter.

Elle court derrière le chiot pour lui reprendre son jouet.

Puis elle rejoint son frère, qui s’est replongé dans son livre : Je m’occupe de mon bébé chien.

– Tu veux bien aller au parc, maintenant ?

– Une seconde…

Tom surligne un passage au feutre jaune fluorescent. C’est un chapitre important, qui parle des dents des chiots.

Il referme ensuite l’ouvrage et le glisse dans son sac avec son feutre.

– C’est bon, je suis prêt.

– Tu as tout ce qu’il faut ?

– Seulement le bol d’Oki et de l’eau. Et quelques croquettes. Et ça…

Il sort la laisse du chien de son sac à dos.

– Attends avant de la lui mettre, suggère la fillette. Peut-être qu’il voudra bien marcher à côté de nous.

– Il va filer, prédit Tom.

– Mais non, il a fait des progrès. Regarde : Oki ! Viens ici !

Le petit chien accourt.

– Tu vois ! triomphe Léa.

Tom range la laisse dans son sac et sort du jardin avec sa sœur.

– Au fait, tu as de l’argent ? demande-t-il.

– Pour quoi faire ?

– Je voudrais passer à l’animalerie. Il faut acheter une brosse à dents et du dentifrice pour Oki. Je viens de lire que c’est très important de laver les dents des chiens. Ils…

Avant que Tom ait terminé sa phrase, le chiot pousse un jappement et part en courant.

– Oki, attends !

Oki fait la sourde oreille. Il traverse la rue et continue sa course sur le trottoir d’en face. L’instant d’après, il disparaît dans le petit bois de Belleville.

– Et voilà. J’en étais sûr ! soupire Tom.

– Oki ! Reviens ! crie Léa.

Les deux enfants s’engouffrent dans le bois, à la poursuite du petit chien.

Au-dessus de leurs têtes, les feuilles d’automne bruissent dans le vent.

– Oookiiii ! s’époumone Tom.

– Tu avais raison, gémit Léa. On aurait dû lui mettre la laisse.

– Ne t’en fais pas, on va le retrouver.

Ils continuent de marcher tout en appelant :

– Oki ! Oki !

« Wif ! Wif ! »

Tom lève un doigt.

– Tu as entendu ?

– Oui !

Le frère et la sœur zigzaguent entre les arbres. Guidés par les minuscules jappements de leur chiot, ils le retrouvent bientôt au pied du gros chêne.

La cabane magique est perchée là-haut, dans ses branches. Une échelle de corde se balance contre le tronc.

– Bien joué, Oki ! le félicite Léa.

Elle prend le petit chien dans ses bras et éclate de rire lorsqu’il lui lèche la figure.

– Comment as-tu deviné que la cabane était revenue ?

Tom lève la tête.

– Teddy ? Teddy, tu es là ?

Pas de réponse. Aucun visage n’apparaît à la fenêtre.

– On n’a qu’à monter, propose Léa. Il y a sûrement un message à l’intérieur.

« Wif ? Wif ? »

– Mais oui, Oki ! Bien sûr que tu viens avec nous ! Tu vas voyager dans le dos de Tom.

Le jeune garçon retire son sac pour que sa sœur y installe le chiot.

– Ça ne va pas être trop lourd ? s’inquiète-t-elle.

Tom soupèse le sac.

– Non, il est léger comme une plume.

Le jeune garçon monte à l’échelle de corde. Aussitôt arrivé dans la cabane, il retire son sac à dos et le pose sur le plancher.

Oki en sort prudemment, puis se met à renifler dans les coins. Léa entre à son tour et regarde autour d’elle.

– Je ne vois rien.

– Moi non plus, constate Tom.

Il n’y a pas de message de Merlin. La fée Morgane ne leur a pas laissé de livre. Les enfants sont un peu déboussolés.

– On ne sait pas ce qu’on doit faire…

« Wif ! Wif ! Wif ! »

Oki aboie en regardant dehors.

Tom le rejoint à la fenêtre et remarque un bout de papier qui flotte dans le vent.

– Léa, viens voir ! C’est sûrement une lettre pour nous !

– Elle a dû s’envoler ! devine la fillette. Je vais la chercher.

Elle redescend l’échelle de corde à la hâte. Oki jappe en la regardant courir après le papier.

Léa finit par l’attraper et lit le message.

– Cool ! fait-elle, avec un sourire jusqu’aux oreilles.

– Ça dit quoi ? s’informe Tom.

Sa sœur remonte l’échelle et lui tend le papier.

– Regarde toi-même.

Le jeune garçon déchiffre l’écriture élégante :

Chers Tom et Léa,

Pouvez-vous venir à Camelot, s’il vous plaît ?

– C’est tout ? fait-il, déçu.

– C’est chouette, non ?

– Oui, mais c’est bizarre. Cette écriture ne ressemble pas à celle de Merlin. Ce n’est pas non plus celle de Morgane, ni celle de Teddy… Qui a bien pu écrire ce mot ? Et pourquoi ?

– Qu’est-ce que ça peut faire ? On est invités à Camelot ! C’est génial, non ?

– Si, bien sûr !

Les enfants ont déjà visité plusieurs fois le royaume. Tom adore ses vergers, la grande salle du château, et l’incroyable bibliothèque de la fée Morgane.

Mais ce qu’il aime le plus, ce sont leurs amis qui vivent là-bas. N’empêche, cette invitation a quelque chose d’étrange…

Consultez le catalogue des ouvrages de Bayard Editions sur
www.bayard-editions.com