© 2021 Viacom International Inc. Tous droits réservés.
Nickelodeon, Bienvenue chez les Loud et tous les autres titres, logos et personnages qui y sont associés sont des marques de commerce de Viacom International Inc.

© Hachette Livre, 2021 pour la présente édition.
Adaptation : Olivier Gay.
Création graphique du roman : Le chalet graphique.
Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex.

ISBN : 978-2-01-716273-5

Loi no 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse

Lincoln Loud a souvent du mal à trouver du temps pour lui dans sa grande maison. Quand on vit avec dix sœurs, rien n’est simple… même regarder la télévision. Pourtant, aujourd’hui, il peut enfin profiter de son après-midi tranquille, pendant que les filles sont à leurs différentes activités sportives et culturelles. Il a préparé du pop-corn avec son meilleur ami Clyde et ils se sont confortablement installés dans le canapé pour suivre Starship Groupers, un film d’aventures dans l’espace !

Justement, un terrible extraterrestre vient de s’emparer de la pierre que Capitaine TV voulait récupérer pour sauver l’humanité. Le suspense est à son comble !

– Le Cristal de Paix appartient au peuple de Galganon ! s’écrie l’héroïne. Je te laisse une dernière chance de le restituer.

– Pas question ! grince la créature.

– Bien ! Dans ce cas, nous allons le reprendre nous-mêmes, décide Capitaine TV. Petra, envoie les rayons photoniques !

Comme d’habitude, au moment le plus palpitant du film… c’est l’heure de la publicité. Un écran annonce : « La fin des aventures de Starship Groupers après une petite pause. »

– Et voilà ! s’agace Lincoln. Encore une page de pub !

Qu’est-ce qu’on va essayer de leur vendre, cette fois-ci ? Des céréales au nom de la série, des jouets, des bandes dessinées ? Il a déjà tout vu et ça ne l’intéresse pas. Tout ce qu’il veut, c’est connaître la suite de l’histoire. Est-ce que Capitaine TV parviendra à récupérer le Cristal de Paix ?

Mais cette publicité est très différente, et il écarquille les yeux, soudain fasciné :

– Ohé, les enfants ! Vous n’avez jamais rêvé de vivre comme un vrai astronaute ? demande une voix joyeuse.

Sur l’écran, un enfant en scaphandre de cosmonaute se lance dans les airs grâce à son jetpack. Lincoln et Clyde s’approchent de la télévision, comme hypnotisés.

– Alors, nous avons ce qu’il vous faut ! continue l’annonceur. Un séjour d’une semaine au camp de vacances des Cadets de l’Espace, pour apprendre tout ce qu’un astronaute doit savoir !

Les participants ont l’air de s’amuser comme des fous. Ils enchaînent les bonds en apesanteur, conduisent des fourgons lunaires ou récoltent de précieux métaux.

– Demandez à vos parents si vous pouvez faire partie de l’aventure ! conclut la publicité.

Lincoln et Clyde sont en état de choc. C’est le rêve de leur vie !

– Waouh, ça a l’air trop bien, parvient à articuler Lincoln. Clyde, il faut qu’on aille dans ce camp de vacances !

– Tout à fait d’accord ! acquiesce son ami, une fois qu’il a repris ses esprits. Je vais tout de suite chez moi demander à mes pères !

Il se précipite à l’extérieur… puis revient quelques secondes plus tard avec un paquet de mouchoirs à la main :

– Euh… enfin, dès que le film sera fini. Je pleure toujours quand ils rapportent le Cristal de Paix à Galganon.

Quelques heures plus tard, Lincoln décide de mener sa négociation comme il le fait toujours : il réunit ses parents dans le salon et déroule ses arguments à l’aide de nombreux schémas colorés. Il a même enfilé un costume pour avoir l’air plus sérieux.

– Donc, voilà pourquoi j’ai très envie d’aller au camp des Cadets de l’Espace, conclut-il.

Il a dessiné des planètes, une fusée et une soucoupe volante sur la dernière page de sa présentation, et a trouvé un slogan fort : L’ESPACE ! SI IMPORTANT !

Malheureusement, avec une famille de onze enfants, M. et Mme Loud doivent faire très attention à leur budget et ne peuvent pas se permettre de dépenser trop d’argent pour chacun.

– Euh… ça a l’air très bien, mon cœur, souffle sa mère. Mais c’est aussi un peu cher.

– Non, attends, maman, proteste Lincoln, qui a tout prévu. Si tu fais le calcul, c’est un excellent investissement. Pense à toutes les économies de nourriture que vous ferez !

De son côté, Clyde essaie, lui aussi, de convaincre ses deux papas. Il s’est coordonné avec son ami et utilise exactement les mêmes outils, les mêmes pages, les mêmes dessins et le même slogan !

– Et donc, je pense que ce camp est vraiment une occasion unique pour moi, explique-t-il.

– On est contents que tu aies envie de découvrir de nouvelles choses, poussin, soupire Howard. Et tu es très élégant en costume.

– Mais ça veut dire une semaine loin de la maison. Tu es sûr que ça va aller ? poursuit Harold.

Les parents de Clyde n’ont pas de problème d’argent, eux, mais ils ont tendance à surprotéger leur fils. Il faut dire qu’il a de nombreuses allergies et qu’il doit faire attention à ce qu’il mange, boit ou même respire !

Heureusement, le garçon a un argument massue : il sait que ses parents font une confiance absolue à son psychologue.

– Oui ! insiste Clyde. Je me suis beaucoup entraîné à sortir de ma zone de confort avec le docteur Lopez.

– Bon, très bien, soupire Harold. Si tu es sûr de toi, il n’y aura pas de souci. La réponse est oui.

Incroyable ! C’est une victoire totale pour Clyde !

Et comment se passent les choses dans le salon de Lincoln ?

– Dans ce cas, puisque tu y tiens autant, la réponse est oui, conclut M. Loud.

Les deux enfants sont fous de joie et font tous les deux le salut militaire des Cadets de l’Espace ! Clyde s’empare aussitôt du talkie-walkie qui lui permet de communiquer avec son complice :

– Cadet Lincoln, paré pour l’aventure !

– Pareil, cadet Clyde, nous avons le feu vert !

Ils vont passer la meilleure semaine de leur vie, c’est certain !