...

Résumé

Dans ce manuel de référence, le photographe Alan Hess dresse un tour d’horizon exhaustif de toutes les techniques nécessaires pour réussir ses clichés avec un ou plusieurs flashs du système Nikon. Après une introduction complète sur les caractéristiques de la lumière, l’utilisation des posemètres et modes de mesure et la maîtrise de l’exposition, vous découvrirez comment tirer le meilleur parti de la gamme des flashs Speedlight – le système d’éclairage créatif de Nikon permettant de contrôler et de déclencher, sans câble de liaison, des flashs asservis à partir d’un flash maître – mais aussi des accessoires dédiés et façonneurs de lumière.

En deuxième partie d’ouvrage, vous entrerez au coeur de séances de prise de vue et vivrez toutes les étapes de l’élaboration de l’éclairage, en partant toujours d’un seul flash comme source d’éclairage pour passer progressivement à deux, trois ou quatre ; vous serez ainsi en mesure de comparer les nombreuses possibilités qu’offre le système Nikon et de faire les choix les plus adaptés à vos besoins. Que vous pratiquiez la photo de portrait, d’action ou de produit, ce guide de référence est une source d’inspiration inépuisable pour vous aider à réaliser des images de qualité.

Biographie auteur

Auteur de nombreux ouvrages de photographie, Alan Hess est un photographe américain spécialisé dans la photo de concert et d’événement (www.alanhessphotography.com). Volker Gilbert...

Alan Hess

...

Éditions Eyrolles
61, bd Saint-Germain
75240 Paris Cedex 05
www.editions-eyrolles.com

Authorized translation from the English language edition entitled Mastering Nikon Speedlights – A Complete Guide to Small Flash Photography and the Creative Lighting System, by Alan Hess (ISBN 978-0-134-08591-3), published by Pearson Education, Inc, publishing as PeachPit Press, Copyright © 2016 by Alan Hess.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or any means, electronics or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

French language edition published by Editions Eyrolles.

Traduction autorisée de l’ouvrage en langue anglaise intitulé Mastering Nikon Speedlights – A Complete Guide to Small Flash Photography and the Creative Lighting System, by Alan Hess...

Chez le même éditeur

Techniques de la photo – Prise de vue

D. Dubesset, Les secrets de la macro créative, 2016, 164 p.

G. Lepetit-Castel, Les secrets de la photo argentique, 2016, 200 p.

F. Hunter et al., Manuel d’éclairage photo, 3e édition, 2016, 230 p.

F. Landragin, Les secrets de la série photo, 2016, 224 p.

A.-L. Jacquart, Mission photo pour les 8-12 ans, 2016, 140 p.

C. Jentzsch, Les secrets de la photo de voyage, 2016, 200 p.

L. Tichané, Les secrets de la photo d’enfants, 2015, 240 p.

E. Schuy, La photographie d’objets, 2015, 266 p.

G. Lepetit-Castel, Les secrets de la photo de rue, 2015, 224 p.

P. Bricart, Les secrets de la photo de nu, 2015, 256 p.

M. Freeman, Capturer l’instant, 2015, 208 p.

L. Excell, Composition – Pratique photo, 2e édition, 2015, 272 p.

D. Dubesset, Les secrets du cadrage photo...

Cet ouvrage est dédié à mon épouse Nadra ;
sans elle, rien...

Remerciements

Écrire un livre, ce n’est pas une activité solitaire. Bien au contraire, c’est toute une équipe de collaborateurs qui vient prêter main forte, relire le texte, poser pour les photos, concevoir la mise en pages ou tout simplement aider l’auteur à rester sain d’esprit.

D’abord et avant tout, je tiens à remercier mon épouse Nadra, qui s’est toujours montrée très compréhensive. Elle a accepté mes interminables heures de travail et m’a même pardonné d’avoir transformé notre salon en studio photo pendant de longues semaines, particulièrement pour toutes les photos de produits et de matériel photo. Vraiment, sa patience est sans limite…

Je remercie aussi mes parents, formidables pour leur amour et support indéfectibles, même si je ne suis toujours pas très sûr qu’ils aient bien compris à quoi servait un flash Speedlight.

J’aimerais également remercier Scott Diussa et ses collègues chez Nikon Professionnal Services (NPS). Scott s’est toujours montré disponible pour me prêter du matériel, répondre à mes questions techniques et même servir de cobaye à mes idées. En tant que photographe professionnel et auteur, je m’appuie sur les membres de l’équipe NPS pour tout ce qui touche aux aspects techniques des produits Nikon. Ils m’aident à garder mon équipement photo en état de fonctionnement et le font toujours avec le sourire.

Un grand merci à Joe McNally et Annie Cahill pour leurs inspiration et amitié. Joe est l’une des raisons pour lesquelles j’ai commencé à travailler avec des flashs Nikon et je lui en serai à jamais redevable. Joe et ses œuvres n’ont de cesse de m’inspirer et de me motiver pour réaliser des images qui interpellent.

Un grand merci également à Nicole, Glenn et Sam Melero, qui ont toujours su se montrer disponibles pour mes idées folles et mes prises de vue improvisées.

Je remercie aussi Erika Thornes de m’avoir proposé de très nombreux modèles, quel que soit le sujet. Sans ton aide et celle de ta famille, j’aurais eu beaucoup de mal à trouver des sujets pour les portraits de cet ouvrage.

À ce titre, j’aimerais adresser un grand merci à Jennifer Curry Wingrove. Tu possèdes un immense talent pour la danse et l’acrobatie, et j’ai beaucoup apprécié de pouvoir utiliser ton studio de pilates, Pilates on Park (www.pilatesonpark.com), comme studio photo. Jennifer est extraordinaire de force, grâce et beauté, ce qui, combiné à son caractère intrépide, permet de produire des images fantastiques.

Malgré son emploi de temps de musicien surchargé, Cody Lovaas m’a consacré toute une soirée pour une séance de portrait. Pour en savoir plus à son propos, n’hésitez pas à visiter son site personnel, www.codylovaas.com...

Introduction

Des années durant, j’ai dit et répété à mes clients que je ne travaillais qu’avec la lumière naturelle, laissant mes flashs Speedlight dans le sac photo ou, plus souvent, à la maison. J’inventais alors des excuses pour dire que la lumière n’était pas assez belle mais qu’il était impossible de l’améliorer.

Tout a changé un matin de 2003 lors d’une démonstration du flash...

1/160 s
f/5,6
200 ISO
SB 800 télécommandé
via un contrôleur
...

Nikon D4
1/250 s
f/4,5
100 ISO

1

Comprendre les qualités de la lumière

La lumière est omniprésente. Pourtant, le photographe lui accorde généralement trop peu d’attention. Non seulement nous devons observer la lumière ambiante, mais également procéder à son analyse. Quelle est son intensité ? D’où vient-elle et sous quel angle frappe-t-elle le sujet ? Il faut prendre en compte à la fois la lumière ambiante et la lumière que nous souhaitons ajouter à la scène. Nous devons être capables de nous en servir pour diriger le regard du spectateur. Si la lumière est à même de révéler des détails, les ombres peuvent les dissimuler.

Pour utiliser la lumière à bon escient, il faut la comprendre. Ce chapitre vous présente ses principales qualités : intensité...

Nikon D4
1/400 s
f/5
400 ISO
SB-910

2

La mesure de la lumière

Avant d’appuyer sur le déclencheur pour finaliser la prise de vue, il convient de déterminer la quantité de lumière dans la scène. Pour que des images restituent fidèlement un sujet, il faut connaître dans les grandes lignes...

Nikon D2X
1/320 s
f/8
400 ISO

3

L’exposition

À première vue, l’ouverture de l’obturateur, dans le but d’exposer le capteur à la lumière, semble être d’une simplicité confondante. En réalité, les choses ne sont pas aussi simples : la difficulté majeure consiste à maîtriser l’intensité de la lumière, de manière à ce que l’apparence de l’image résultante corresponde au rendu souhaité. Or, si l’on ne peut doser la quantité de lumière à l’aide du seul boîtier, il est possible de contrôler la lumière traversant l’objectif à l’aide de l’ouverture de diaphragme, ainsi que celle parvenant au capteur grâce à la vitesse d’obturation. Une fois que vous maîtrisez les paramètres d’exposition de votre appareil et leurs interactions, vous pouvez exercer un contrôle complet sur l’exposition des images. Ce chapitre présente les bases de l’exposition à travers ses principaux éléments : vitesse d’obturation, ouverture de diaphragme, sensibilité ISO et modes d’exposition. Il aborde également les concepts clés de l’exposition créative : le triangle d’exposition et la correction d’exposition.

Les réglages d’exposition

...

...

4

L’appareil photo

Le système d’éclairage créatif Nikon (CLS) repose sur l’utilisation conjointe d’un boîtier reflex numérique Nikon et d’un flash Speedlight de la même marque. Il vous aide à produire les images les mieux exposées avec un flash incorporé ou externe. Une bonne partie de la technologie CLS est intégrée à l’appareil. De ce fait, il est possible d’utiliser le flash incorporé pour piloter un ou plusieurs Speedlight externes. Tous les boîtiers Nikon ne se valent pas en ce qui concerne leur compatibilité avec le système CLS : les modèles plus haut de gamme bénéficient d’un certain nombre de fonctions qui restent hors de portée des boîtiers d’entrée de gamme. En revanche, tous les reflex numériques Nikon proposent l’automatisme i-TTL lequel vise à produire un éclairage au flash à la fois plus naturel et plus équilibré. Ce chapitre offre un regard plus approfondi...

5

La lumière dans votre poche

Un flash permet d’explorer un nouvel univers très riche en possibilités photographiques. Vous ne dépendez plus de la lumière ambiante et vous pouvez utiliser le flash pour ajouter la lumière quand et où vous le souhaitez. Appelés Speedlight depuis leur introduction dans les années 1960, les flashs Nikon sont à la fois compacts, puissants et faciles à utiliser.

Le fonctionnement d’un flash

À l’image de l’ensemble des flashs électroniques, les flashs Nikon sont de véritables bijoux techniques. Éclair après éclair, ils produisent une lumière à la fois puissante et constante. Malgré cela, ils restent suffisamment petits pour tenir dans la poche d’un blouson. Au lieu d’être alimentés via une prise de courant, les flashs fonctionnent avec des piles qui peuvent être achetées partout.

Un flash possède quatre composants de base : tube éclair, transformateur, condensateur et alimentation électrique. Lorsqu’il est mis sous tension, l’alimentation électrique, généralement composée de piles AA, produit une énergie à faible tension qui est fortement augmentée avant d’être stockée dans le condensateur. Lorsque vous déclenchez le flash, l’énergie accumulée dans le condensateur passe par le transformateur avant d’être libérée d’un coup. Le tube éclair s’allume alors pour produire un éclat de lumière rapide et puissant. Une fois le condensateur rempli, le flash est prêt à être déclenché à nouveau. Le temps de recharge est tributaire à la fois de l’état des piles et de la quantité d’énergie transformée en éclair. De manière générale, plus l’intensité de l’éclair est importante, plus la durée de recyclage du condensateur est longue. De même, plus l’intervalle entre deux éclairs est long, plus l’épuisement des piles est rapide.

INFO Le chapitre 6 détaille les différents types de piles et accus qui peuvent alimenter votre flash Speedlight ainsi que leurs avantages et inconvénients.

Lorsque le transformateur est complètement chargé, il vous en informe par l’intermédiaire d’une petite lampe ou diode témoin, située sur le dos du flash. Si le flash est fixé sur la griffe de l’appareil photo, une icône d’avertissement s’affiche dans le viseur. Il est possible de déclencher un flash avant même qu’il soit complètement rechargé. Mais vous disposez alors d’une partie plus ou moins grande de la puissance de l’éclair.

Vous pouvez intervenir de façon manuelle ou automatique sur la quantité d’énergie libérée par le condensateur, jouant ainsi sur l’intensité de l’éclair. En mode TTL (Through The Lens), la puissance du flash est contrôlée automatiquement par le système de mesure de l’appareil photo. En mode Manuel, elle est gérée manuellement, via les réglages du flash. Le réglage de la puissance du flash n’intervient pas sur l’intensité de l’éclair, mais sur sa durée, plus brève ou plus longue selon le réglage choisi. La durée de l’éclair est alors d’autant plus longue que la puissance du flash est élevée.

La gamme Speedlight actuelle

...

Nikon D750
1/50...