Même auteur, même éditeur

isbn

Tous droits de traduction de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous les pays.

Conception, mise en page et maquette : © Eric Chaplain

Pour la présente édition :
© edr/EDITIONS des régionalismes ™ — 2007/2010/2017/2020

Editions des Régionalismes : 48B, rue de Gâte-Grenier — 17160 cressé

ISBN 978.2.8240.0814.1 (papier)

ISBN 978.2.8240.5410.0 (numérique : pdf/epub)

Malgré le soin apporté à la correction de nos ouvrages, il peut arriver que nous laissions passer coquilles ou fautes — l’informatique, outil merveilleux, a parfois des ruses diaboliques... N’hésitez pas à nous en faire part : cela nous permettra d’améliorer les textes publiés lors de prochaines rééditions.

AUTEUR

BARON
DE CAUNA

TITRE

L’armorial
deS landes
(livre iII-A)

PRÉFACE

L’ouvrage livré au public présente le complément et une grande extension des travaux précédents du même auteur. La sénéchaussée des Lannes et sa nobilité ont très peu occupé les historiographes héraldiques des dix-septième et dix-huitième siècles ; les pays de Dax, Saint-Sever, Bayonne, Tartas et Mont-de-Marsan composant une partie du duché de Guienne avec les domaines des maisons de Foix et d’Albret, renfermaient, de 1600 à 1790, plusieurs centaines de familles nobles, parmi lesquelles vingt ou trente au plus ont eu leur place dans d’Hozier, Les Grands officiers, La Chesnaye des Bois, Le Nobiliaire de Guienne et l’Annuaire de la Noblesse.

Frappé de ce silence des auteurs sur les vieilles races landaises, nous résolûmes, dans la faible mesure de nos forces, de combler cette lacune et de dissiper le préjugé qui n’admettait pas de véritable noblesse dans les pays cités. Déjà la majeure partie des familles nobles des Landes ont pris place dans les trois volumes de l’Armorial, à la condition : 1° D’avoir obtenu des jugements de maintenue de noblesse et fourni des preuves pour les ordres de chevalerie et les honneurs de la cour ; 2° D’avoir voté avec leur ordre en 1789 ; d’avoir été convoquées au han et arrière-ban de la noblesse de 1600 à 1700 ; 3° D’avoir possédé des qualifications nobles pendant plusieurs générations.

Un Nobiliaire bien fait ne doit pas être étroit et exclusif, mais donner place à toutes les maisons dont les membres se sont signalés par des services militaires, ont occupé des fonctions de magistrature et des charges municipales dont les prérogatives, aux siècles précédents, s’exerçaient plus souvent l’épée au côté et la cuirasse au dos qu’en robe de jurat. Ce choix inattaquable en droit nobiliaire a trouvé des critiques. On nous reproche de retracer les annales de la petite noblesse ; on ne peut pas appeler petits les gentilshommes qui, sans être chevaliers du Saint-Esprit ou gouverneurs de provinces, ont servi leur roi avec honneur, n’ont pas trahi la cause de Dieu et de la justice, et dans les jours troublés ont suivi le droit chemin et se sont abstenus d’acheter les châteaux des nobles et des évêques émigrés et proscrits, ou de mettre la main sur les dépouilles des monastères. Hélas ! parmi les premiers acquéreurs des biens nationaux et ceux qui traitèrent avec la révolution pour l’achat des abbayes échelonnées sur les bords de l’Adour et du Gave, tous n’appartenaient pas au parti démocratique vainqueur. Les doctrines dissolvantes du dix-huitième siècle avaient affaibli le sens moral en France, et nous avons vu des élucubrations de légistes où la confiscation des propriétés ecclésiastiques par la main des rois et des grands seigneurs était érigée en droit. Heureux serions-nous de voir une de ces maisons de Dieu redevenir un lieu de prières, un foyer de science et de lumières.

Revenons à la division de l’ouvrage. Au début, les extraits de dénombrements et hommages révèlent l’existence d’un certain nombre des familles puissantes du treizième au seizième siècle, dont quelques-unes, comme les Montolieu, ont partagé la gloire des guerres saintes. Viennent ensuite les généalogies par ordre alphabétique établies d’après les titres manuscrits de la Bibliothèque impériale et des Archives de Pau et de Tarbes ; les riches documents du château d’Amou ont servi à la composition de la notice de Caupenne. La filiation remonte au-delà de 1385, et si l’état de santé de l’auteur le lui eût permis, il aurait rapporté des archives d’Auch un manuscrit pour élucider et régulariser la période de 1200 à 1360.

La généalogie de Poudenx offrait de grandes difficultés par le défaut d’harmonie entre les documents recueillis. Le jugement de maintenue du cabinet d’Hozier déroule une filiation peu intelligible et difficile à admettre ; plus clairs et concordants sont les titres manuscrits possédés par la famille, de 1100 à 1780, et les deux arbres généalogiques trouvés aux Archives de Tarbes et qui ont servi pour les preuves authentiques de l’Ordre du Mont-Carmel et Saint-Lazare ; le premier de 1100 à 1480, et le second de 1480 à 1780, se complètent et s’éclairent l’un par l’autre. Nous n’avions pas connaissance il y a deux mois, d’une notice de Poudenx dans le Dictionnaire de la noblesse, de La Chesnaye des Bois. La biographie de l’évêque de Tarbes, tirée du Gallia Christiana, est discrète et empreinte d’une indulgence que nous ne pouvons laisser passer sans réserves :

« François de Poudenx ne put recevoir ses bulles d’évêque de Tarbes à cause de la part qu’il avait prise à l’assemblée hétérodoxe de 1682. Les écrits contemporains nous disent que l’abbé de Poudenx était fils du vicomte de Poudenx et de Gabrielle de Monluc et parent du maréchal d’Albret. » (Manuscrit. Abbé Dangeau, 1653-58.) — « Il paraissait toujours en colère, dit Legendre ; il bondissait pour peu qu’on lui résistât. Quelque chose de plus odieux, c’est que rarement disait-il du bien de personne ; il avait quelques saillies agréables, mais... » (Recherches de M. Charles Gerin sur l’assemblée de 1682, p. 241.)

Nous aimons à croire que l’abbé de Poudenx, réparant la faute d’avoir été mêlé au conciliabule hérétique gallican de 1682, fit sa soumission au Pape pour être préconisé, et se rétracta sur la trop fameuse déclaration pour devenir sur son siége de Tarbes aussi ferme défenseur des droits de l’Eglise, qu’il avait été courtisan approbateur des prétentions usurpatrices du roi Louis XIV. Les protestants eux-mêmes improuvèrent la conduite du roi très-chrétien sur la régale, et M. Charles Gerin produit à ce sujet un jugement remarquable de Leibnitz (p. 307 et 308). L’auteur ne pouvait taire son sentiment sur ces questions ; sa manière de voir sur le gallicanisme ayant été formulée récemment dans un journal quotidien. Ecris ce que dois, advienne que pourra.

Les articles suivants ne donnent pas lieu à des observations particulières ; on s’étonnera de voir figurer des généalogies de familles béarnaises. C’est pour montrer que nos voisins d’Outre-Gave ne sont pas dépourvus de vraie noblesse comme l’insinuent avec impudeur et ignorance l’abbé de Puyo et M. Latapie d’Asfeld. Indépendamment de plusieurs races illustres, d’autres familles de Béarn ont fait prouver leur noblesse par jugements des intendants des provinces, comme les Lafutzun, les Lavigne, et ont exercé avec honneur la profession des armes. Les Poudenx, les Caupenne, les Béarn d’Ussau, les Fortisson se rattachent aussi au Béarn.

Nous terminons l’Armorial par une courte notice sur les Pic de Blays de la Mirandolle fixés dans les Landes dès le XVIe siècle, vivant à Labouheyre et étendant leurs rameaux ou donnant des preuves de leur existence à Mont-de-Marsan et Tartas. — L’Armorial de 1865 prouve bien l’attache de cette famille aux comtes et princes Pic de la Mirandolle, par la présence, dans la première ville, d’un cardinal de ce nom, parrain d’un enfant de Jean Pic de Blays de la Mirandolle.

La fin de l’Armorial contient une revue des morts survenues dans les trois dernières années et des mariages récents ; encore quelques jours, et la chronique matrimoniale se fut accrue des noms de cinq familles de Bigorre, Landes et Périgord. Contentons-nous de faire entrevoir que ces évènements futurs intéressent les maisons de Saint-Angel et de Lataulade.

Malgré le désir de l’auteur de faire connaître les armoiries de tous les électeurs de 1789 réunis à Dax, quelques blasons tels que ceux des familles de Lubet, d’Armand, de Pemolié, de Labernade, de Pinsun, du Cros, de Soustra, de Baure, etc., lui sont restés inconnus.

La relation des évènements de la Basse-Guienne, Chalosse et sénéchaussée de Dax, de 1638 à 1670, complète notre volume. Ce document méritait une reproduction intégrale par l’intérêt et l’exactitude de ses renseignements historiques, et le tableau véridique des mœurs du temps exprimé dans une langue d’une originale naïveté (1).

Sa tâche étant finie, l’auteur prie ses amis et ceux auxquels ses ouvrages seront de quelque utilité, de faire au plus tôt l’acquisition du présent volume, dont le premier produit réalisé est destiné à une offrande pour Notre Saint-Père le Pape et le Concile. Il n’a garde d’oublier les dévoués collaborateurs dont le concours efficace et les encouragements continus, pendant trois années, l’ont aidé à terminer son œuvre, enrayée par les défaillances d’un organisme ébranlé par la maladie. J’ai déjà nommé M. Gustave d’Olce, M. l’abbé Jules Bonhomme, M. J. d’Aleman, M. de Domec et M. Légé ; que ceux-là et les autres reçoivent l’expression de ma gratitude, avec les obligeants Archivistes de Pau et de Tarbes.

15 août 1869. BARON DE CAUNA.

Edité à part : Armorial des Landes, livre III-b.

Ire PARTIE :
DÉNOMBREMENTS, LIVRES
TERRIERS, ACQUISITIONS, ETC.

(TITRES D’ALBRET, TOME I, ARCHIVES DE PAU).

E. 2. — Livre contenant les hommages faits au sire d’Albret qui s’ensuivent :

Jean de Cauna, mary de Marguerite de Mirail pour le bourdieu de Boloron, alias de Camiade d’une lanne en la vicomté de Tartas.

Le seigneur de Poyartin pour ladite seigneurie d. un paire de gands.

Le seigneur de Montgrand pour ce que tient à Rangosse d. un paire de gandz.

Carbon de Luppé pour la maison noble de la Salle, sans déclarer devoir et aussi pour le moulin appelé Saint-Aubin, et aussi pour la maison noble appelée de Lesquette (Armagnac).

François seigneur de Lanne et Charles de Barsebat (Bessabat), s’offrirent faire hommage de Montoliu, mais n’y furent repceus pour ce que Jean Mellet s’étoit aussy presenté d’en faire (1519-1536-1508-1557 †. Jean de Mellet).

Le seigneur de Bignolles pour la seigneurie de Bignolles (Vignoles).

Le seigneur de Saint-Martin de Seignanx pour ladite seigneurie a. un fer de lance.

Caillet de Lanne seigneur de La Ronche Chaleuz (2) pour Tausiède Poyalers et Leba et des biens assis a Sore, et pour la tuilerye en Castelgeloux et de la Motte et moulin de Mauries en Ailhas, et pour le cornau de Lucas en Born un espervier, un levrier, un fer de lance et trois paires de gands.

Jean de Besaudun pour la couverie (caverie) d’Ages d. un paire de gands.

François de Montoliu pour la seigneurie de Carritz et pour six bourdieux dixmes et moulin désignés sans debvoir.

Le sieur de Labatut et Orgnoez comme mary de Marie D..., tout ce que tenait en Tartas à un faulcon.

Le sieur d’Estivaux pour les maisons et cavaleries de Came et Ordize a un levrier blanc et un diner de quatre hommes a cheval, et pour sa part de Poyartin a une paire de garnis.

L’abbé de Duvielle pour la paroisse de Gos et maison de Preischac, sans devoir.

Carbon de Luppé pour la Leugue, Bascaules, Cremen et Arbailh la Contai (Arblade Comtal), sans devoir.

Caillet de Lanne sieur de Baslade, par arrest se faict recevoir a hommage de Pissos et Ychoux, Lague, Leuze, Fresches de Mostey a un fer de lance doré.

Jean de Brederède pour Saint-Laurenx et Arssan a un espervier. Promesse de bailler son denombrement dedans trois mois, à peine qui sera communiqué au procureur du seigneur et luy ouy veriffié, autrement le tout mis sous la main du seigneur. Du huitiesme de juin mille cinq cent dix-neuf.

Le sieur de Lanne pour ladite seigneurie a une paire de gands.

Le sieur de Viaudos pour ladite seigneurie a une paire de gands.

Le sieur de Bederede pour lad. seigneurie un paire de gands et avec mesme qualité que ledit seigneur de Saint-Laurens.

Le sieur de Hinx pour ladicte seigneurie a un paire de gand.

Le sieur du Tey pour dicte seigneurie a un paire de gands. Le sieur du Bourg pour ladicte seigneurie a un paire de gands et y est son denombrement.

Le sieur de la maison noble de Lassalle pour ladicte seigneurie a une paire de gands.

Le sieur de Morton (Norton ?) pour lad. seigneurie et de la Motte, Moncuq, Mauhet, Luc, Saubescure, Lengaillac a un fair de lance et un paire de gands.

Le sieur de Bassebat pour led. Bassebat, et la Bordie Molins, Ordizon, Airoux a un paire de gands éz mesmes qualités que ledit seigneur de Saint-Laurens.

Le sieur de Bonnefont pour ladite seigneurie sans devoir.

B. 10. — Un vidimus en parchemin faict par devant le lieutenant du sénéchal des Lannes au siège d’Acqs, d’un don faict par Alain sire d’Albret a messire Felix de la Baulère (alias de la Baulme), de la terre et seigneurie de la Harye pour en jouir par luy et ses hoirs descendants de lui et de Marguerite de Lalanne sa femme, avec réservation des foy et hommage, ressort et aydes ; et que ou ladicte lignée descendant dudit mariage faudrait, lesdits biens donnés retourneroient auxdits seigneurs d’Albret ou les siens en datte du quatorzième de décembre mille quatre cent quatre-vingt-seize, le consentement presté à ladicte donation par Jean roy de Navarre, fils dudict feu Alain, en datte du Nerac du dix-huitiesme juillet mille quatre cent quatre-vingt dix-sept, retenu par Morvilhe, et ledit vidimus faict le neufvième jour de febvrier mille cinq cent six. Signé Brocha, lieutenant, et Bodigue, greffier. Cotte B. 10.

S. 10. — La coppie d’un contrat en papier contenant le bail a nouveaux fiefs faict par Jeanne rayne de Navarre a Estienne de Norton, sieur dudict lieu, d’un moulin communément appelé de Poyane, situé en la paroisse de Soubion au viscomté de Marennes. La rente annuelle et perpetuelle de trente-cinq livres tournois, payables moitié a Noël et l’autre moitié a saint Jean. En date de Pau du vingt-sixième du mois de juin mille cinq cent soixante-et-un, retenu par Jean de Miramont, notaire dudict Pau, et ledit vidimus signé Duprat, notaire, cotté T. 10.

X. 2. — Articles contenant ce que la communauté de la ville de Saint-Sever a promis faire pour le vicomte de Tartas, pour avoir usage en la forest de Manco mais n’il y a que demie feuille y est signé le notaire qui a escrit. Cotté ladicte feuille X. 2.

A. 3. — Livre terrier des rentes de la seigneurie de Tausiède en la vicomté de Tartas, faict par autorité de Jean de Lane sieur de Balhade, au mois de janvier mil quatre cent quatre-vingt-sept, cotté A. 3.

Opposition de Estienne Talauresse, baille de Tartas, sur l’entérinement des lettres de don de la place de Guissen, faict par le roy à la dame de Gramont, laquelle opposition dit faire au nom du sire d’Albret le seizième jour du mois d’octobre l’an mille quatre cent soixante, cotté 4. B. 3.

H. 3. — Trois hommages attachés ensemble des biens en la vicomté de Tartas. Le premier fait par Contors de Sanboéres pour ce qu’il tenait au lieu de Sauboères, paroisse de Saint-Vincent de Castard, au debvoir d’un paire de gants le treizième jour du mois d’octobre mille trois cent douze ; le second fait par Gaillarde de Campanse (ou Campanhe), pour ce que tenoit au lieu du Bon, paroisse susdite, avec un paire de gants desdits jours et an, tous deux faits a messire Amanieu sire d’Albret, et le tiers faict par Guiton de Montoliu pour la seigneurie de Carrist et bourdieux y designés sans debvoir déclaré faict a messire Charles sire d’Albret l’an mille quatre cent quarante-quatre, le treizième jour du mois de janvier, cottés G. 3.

Instrument de l’an mille trois cent neuf contenant certaine sentence arbitraire baillée entre les seigneurs de Navalhes habitant de Castelnau, les habitans de Clarmont et le vicomte de Tartas pour raison du bois nommé Lucfres. cotté N. 4.

Autre hommage de Jean du Puy faict a Monsieur le vicomte de Tartas, pour raison de ce que ledit Jean tenait de luy en la paroisse de Saint-Martin de Carsen du treizième jour du mois d’aout mille trois cent douze, cotté Z. 4.

Hommage de Cibion de Montolieu sieur de Manos et de Villenave pour la quarte partie du lieu et chateau de Villenave et pour autres choses faict a Charles d’Albret vicomte de Tartas, le troisième jour du mois de janvier mille quatre cent quarante-quatre, cotté A. 5.

Autre hommage faict a Amanieu vicomte de Tartas par P..., seigneur de la paroisse Saint-Jean Gibret, et autre hommage de Na Bertrande de Meyez du douzième jour du mois de mars mil trois cent treize, cotté B. 5.

Autre hommage dudit douzième de mars année que dessus, faict par Na Guiraude dame de Serres audit vicomté, cotte C. S.

Trois hommages et une lettre de la susdite datte au mesme seigneur par Nacontre Dupuy, pour ce qu’il tenait au lieu de Carsen ; l’autre de Bernard de Gos, pour ce que tenoit en la paroisse de Saint-Jean de Lier ; l’autre de Arnaud Aramon d’Ordise, pour le village d’Ordise avec ses appartenances, cotté D. 5.

Hommage de Ramond de Montolieu de ce qu’il tenoit a Villeneufve de l’an mille quatre cent quarante-quatre, cotte E. S.

Autre hommage de Gailhard de Payries pour ce qu’il tient en la paroisse Saint-Germain de Puyartin, faict audict seigneur le jour et an que dessus, cotte F. 5.

Autre hommage de Marie et Marguerite de Campanse de ce qu’ils tiennent en la paroisse de Saint-Vincent de Castet ez autres lieux, de l’année que dessus, cotte G. 2.

Autre hommage de Amanieu de Lane sieur de Tauziède, pour ladicte seigneurie de Tauziède, pour la cavalerie de Poyalée et d’Aubaa en la baronnie de Brassenx, faict audit seigneur le dix-neufvième jour du mois de décembre mille quatre cent quarante-quatre, cotte H. 5.

Autre hommage fait par Estienne de Talauresse audit seigneur avec le dénombrement pour la terre de Boyrie appelée de Jourdaa avecques plusieurs autres terres, faict l’hommaige le vingt-deuxième jour du mois de mars mille quatre cent quarante-quatre, et le dénombrement a Tartas le sixième jour du mois d’avril 4445, cotté Y. 5.

Autre hommage du second jour du mois de mars mille trois cent treize fait par Na Guiraut de Lasserres et Bernard de Mauléon son frère pour ce qu’ils tiennent audit Serres, cotté R. 5.

L’hommaige de Na Arnaud Luz seigneur d’Estibaux, pour ce que tient a la paroisse Sainte-Marie de Noërs de ladicte datte que dessus, cotte L. 5.

Autre hommaige faict par Raymond-Bernard de Montoser seigneur de Molac, pour ce que tient aux d. Sainte-Marie de Caremon (Clermont). de ladicte datte que dessus et tous lesdits hommaiges de Tartas ont été mis dans un sac, lequel est cotte au dessus M. 5.

Transaction passée en la ville de Tartas le vingt-neufvième jour du mois de may mil cinq cent dix-neuf entre les habitans dudit Tartas et les habitans du lieu de Vic en Auribat sur les bois et forests de Soubemage Fourt et Baudigon, cotte R. 5.

Un petit libre en parchemin ou est l’hommage du seigneur de Basaudun faict a Monsieur d’Albret, le vingt-septiesme jour du mois de décembre mille deux cent deux, avec quelques autres actes faict et passez sur ladite seigneurie de Bazaudun, cotte E. 6.

La revendition du moulin de Tartas faite a messire Alain d’Albret par Monseigneur Bertrand de Boyrie, evesque d’Acs, au nom de Monsieur de Pry (Pouy) son frère, datte a Castelgeloux le dix-septième jour du mois de febvrier mille quatre cent quatre-vingt-dix-sept, cotte F. 6.

Inquisition faicte du consentement des parties sur les fins et limites de Gosse et Seignenx à la requête de Arnaud Amanieu sire d’Albret et des manans et habitants de ladicte baronnie et Estienne Dacqs chevallier sieur de Gosse d’autre cotte A. 7. (1375-1380).

Un cahier de papier contenant double de l’acquisition faicte par Edouard d’Acqs, alias de Brutals, de Alain sire d’Albret, de la terre et seigneurie de Saubusse pour le prix et somme de deux mille francs bourdelois, du quatriesme jour du mois de juin mille quatre cent soixante et seize ; autre double du rachapt de quinze ans baillé par ledit de Brutals audit sire d’Albret, par lequel appert comme ledit seigneur d’Albret lui bailla la Bailie en Marempne jusques audit temps ou autre temps plus long, dans lequel il aurait retiré laditte seigneurie de Saubusse desdits jours mois et an. Double d’hommage fait par ledit de Brutails au sire d’Albret de ladite terre de Saubusse en la charge d’un levrier blanc ayant un collier de cuir en son col beau et honneste, datté comme les précédents. Lesdits instruments retenus par Jean de Fermo et Pierre Albarety, nottaires au lieu de Tartas. Ledit cahier cotte I. 7.

Lettres de fondation de l’abbaye de Vielle alias de Pontons du dix-huitiesme jour du mois de janvier mille quatre cent cinquante-trois, retenues par Jean de Ferrand, notaire d’Acqs, faite par Tortus roy dixième. Cotte Z. 7.

Arbitrage et sentence arbitraire entre Pees d’Albret sieur de Guissen et les habitans dudit Guissen d’une part, et le seigneur de Gramont et les habitans de Gosse, Seignanx, Marempne et autres d’autre, a cause de certains padouans et excès, a cause d’iceux, de l’an mille trois cent quarante-neuf, le huitiesme jour du mois de juillet, signé Jean d’Ardie, notaire d’Acqs et cotte B. 7.

Coppie des lettres aplicquées par lesquelles le prieuré de Pontons qui estait à la presentation du sieur de Tartas fut annexé au chapitre d’Acs et en rescompense de ce fut donnée audit seigneur de Tartas la presentation des eglises de Tartas : Sancti Agani, Sancti Petri de Begario, Sancti Laurentii de Audono de Lierio de Laureda, Sancti Martini de Gussa, Sancti Laurentii de Loerio, de l’an mille quatre cent cinquante-six, signé de Airosa et cotte K. 8.

Arbitrage et sentence arbitraire entre Pierre de Contress de Bayonne et Empeys de Poylaut sieur de la Lanne, prononcée par Vidau de Castel, maire de Bayonne et l’archiprestre de Gosse, touchant le moulin d’Arransède et ses appartenances de l’an mille trois cent trente-quatre, cotte T.7.

Sentence arbitraire par laquelle est adjugé au sire d’Albret contre le sieur de Talance le moulin appelle de Lannest et la moitié du péage ez concurrence du lieu de la Harie, du premier jour du mois de juillet mille quatre cent quinze, cotte L. 8.

Achapt de la vicomté de Tartas, de Maucor, Castel, Camarde, Auribat, Clairmont, Minbaste, Rion, Mixe, Ostabarets et autres terres, faicte par messire Amanieu sire d’Albret de Arnaud-Ramond d’Acqs, pour le prix de cent mille francs bourdalois, du mois de janvier mille trois cent huit, cotte M. 8.

Hommage fait par Arnaud de Vianne habitant de Linxe en Marensin, au debvoir d’un faucon garni de sonnettes, gant et chapperon, de l’an mille quatre cent soixante et quinze, collé N. 8.

Un sac ou est le rachapt de la seigneurie de Saubusse faicte en l’an mille cinq cent cinquante-deux, avec le procès-verbal des commissaires, avec le compte en liasse qu’ils en ont rendu en la chambre des comptes a Nerac, le premier jour du mois de septembre mille cinq cent cinquante-trois, cotté P. 8.

Un cahier en papier couvert de parchemin ou y a plusieurs baux a nouveaux fiefs faicts en la baronnie de Seignanx par le sieur de Bordenave, lieutenant au siège de Tartas, en l’année mil cinq cent vingt-quatre, retenus et signés par maistre François de Batz, nottaire royal de Tartas, cotté R. 8.

Sentence pour le roy de Navarre contre le sieur de Novailles concernant Saubusse, cotté T. 8.

Trois pièces attachées ensemble l’une desquelles est l’instrument d’acquisition de la seigneurie de Saubusse, Saas et Angomer faicte par le sieur de Novailles, du sieur de Brutails de l’an 1529 ; l’autre un instrument d’afferme de ladite seigneurie de Saubusse, et la troisième une procuration pour le rachapt dudit Saubusse, cotté U. 8.

Le contrat de mariage entre Madame (il y a Navarrine) de Bertheuil avec Arnaud Arramon vicomte d’Orte, avec cinq cents livres de mariage et cinq cent francs de debtes, retenu par Raimond Gounault, notaire de Bazats, le dernier de juillet mille trois cent cinquante-six, cotte G. 9.

Achat faict par messire Amanieu sire d’Albret, des vicomtés, baronnies et seigneuries de Tartas, Meilhan sur Tartas, Maucor, Gamarde, Auribat, Clarmont, Minbaste, Hinragan (Hourgave), Ostebare, Arrase, Arrion, Villenabe, Fleurante en Béarn et Bug.

Arnaud Arramon d’Acz pour cent mille francs bourdelois, datté du cinquiesme de janvier mille trois cent huit et signé Jean du Prat et scellé en pendant, cotte H. 2.

Rolle en parchemin contenant les hommages de la vicomté de Tartas, bien signé et tesmoigné des hommageables qui s’ensuivent :

Arnaud-Guillem de Caupenne, pour la Lague, au devoir d’un paire d’esperon doré, le dix-neuvième de décembre mille quatre cent quarante-quatre.

Bernardon seigneur de Cauna, pour la terre d’Escobers pres Saint-Sever, au devoir d’un paire de gands desdits an et jour.

Amanieu de Lane seigneur de Vallade, pour la seigneurie de Ponthons, avec un paire de gants desdits an et jour.

Autre Amanieu seigneur de Sainte-Croix, pour ledit Ste-Croix et le bois de Carsents, avec un paire de gands desdits an et jour.

Arnaud-Guillem de Bailenx seigneur de Poyanne, pour Lesgo et Saint-Yaguen, sans devoir desdits an et jour.

Jannot de Besaudun, pour la maison de la Mondrie, pour Lobiensa d’Arispier, sans devoir desdits an et jour.

Estienne de Talauresse, pour le bourgdieu appelé le Mas, situé à Sainte-Croix, avec cinq sols morlas desdits an et jour.

Maistre Pierre de Saubanère (ou Saubambe), pour le bourdieu du Poy et terre de Marcadès, avec un paire de gands desdits an et jour.

Arnaud Dagos de Tartas, pour le bourdieu de Cournau de Gardesse, paroisse de Begar, avec un denier morlas desdits an et jour.

Jean seigneur de Montolieu, pour iceluy villenabe (ou village) de Garrosse, le greguy de Sauciart, sans debvoir du dixiesme de decembre mille quatre cent quarante-quatre.

Amanieu de Lane (lande) seigneur de Baslade, pour Tausiède, Prialez et maison du Barsaus, sans devoir desdits an et jour.

Jean de Besaudun dit Prehon, pour la moitié d’Auros en Brassens, sans devoir desdits an et jour.

Guitardon de Besaudun, pour le lieu de Villenabe en Brassens, sans devoir desdits an et jour.

Jannot de Besaudun, pour les lieux d’Agés et Bailongue, sans devoir desdits an et jour.

Le sieur de Saincte-Croix pour ce qu’il tient a Bailongue, sans l’exprimer et sans devoir desdits an et jour.

Françoise de Sainte-Croix, pour les maisons d’Arengosse et Marcillac, sans devoir desdits an et jour.

Guiton de Montoliu, pour Manos, sans devoir desdits an et jour.

Ramonet de Montoliu, pour la maison de Saint-Simon a Bailongue, sans devoir desdits an et jour.

Guiton de Montoliu, pour la maison de Carriz en Ossè (Dusse) et pour le bourdieu de La Serre, sans devoir desdits an et. jour.

Amanieu de Montoliu, pour la maison Dufourc, sans devoir desdits ans et jour.

L’abbé de Duvielle, pour la paroisse de Gos et maison de Preschac, sans devoir desdits an et jour.

Arnaud-Guillem de Bailenx seigneur de Poyanne, pour iceluy Baylenx et la futae, sans devoir desdits an et jour.

Girard de Luis, pour sa seigneurie de Bordes, sans devoir desdits an et jour.

Estienne de Talauresse, pour Castelmerlo, sans devoir desdits an et jour.

Arnaud-Guillem de Bailenx, pour Castaignos, sans devoir desdits jours et an.

Jean de Montolieu, pour la maison d’Orsan (ou Orran), sans devoir desdits jours et an ; il est cotté ledit rolle Z.

Hommage fait par messire Charles sire d’Albret a Charles fils et frère des roys ; duc de Guyenne, des seigneuries d’Albret Pissos, Born, Mimisan, Tartas, Meilhan sur Tartas, Manos, Gamarde, Auribat, Clarmont, Mimbaste, Horgabe (3), Rion, Lesperon, Laluque, Pontons, Brassenx, Ariusan, La Harie, Herbefavere, Sabres, Marinsan, Marempne, Saubusse, Gosse, Seignanx, Gussen (4) et Mirepoix (5).

Fait à Cahors, le. vingt-unième de fevrier mille quatre cent soixante-dix-neuf, cotté P. 2.

K. 6. — Double d’articles que le sire d’Albret fait remonstrer au roy touchant les privilèges des Lannes, les comtés de l’Isle en Jourdain et d’Armagnac, la paroisse de Houerregave, partie de la paroisse de La Lucque et Ponthonx. Les hommages de Josse et Yosse, le village de Moscardés et autres, Langoyran, la baronnie de Seignanx et Bourg de Saint-Esprit, cotté L. 6.

Le testament de Narnault de Tartas, chanoine et chantre de Burcxz (Buch ?) chanoine Dacqs, du huictiesme de may mille trois cent quinze on faict son héritier Jeannot son fils et luy substitue la vicomté de Tartas et certains (biens) que avait audit Tartas dedans ledit testament déclarez ; pourra servir a la reformation dudit Tartas pour vérifier quels sont lesdits biens et qui les possèdent. Cotté R.

Achapt des paroisses de l’Esperon, d’Arrast et d’Arion faict par messire Amanieu sire d’Albret, de Amanieu Ramond vicomte de Tartas, pour la somme de vingt-cinq mille livres sols mort, et y sont descripts par le même, touttes les rentes desdictes paroisses avec le nom des te, nanciers. Faict le treizième jour du mois de may mil trois cent cinq, cotté K. 2.

La possession de la baronnie de Horgabe prinse par le sire d’Albret avec le serment par luy presté aux habitans et par les mesmes habitants audit sire, le dix-septiesme jour du mois de febvrier mil quatre cent soixante, cotté 0.2.

Double de l’hommage de Thomas de Caupenne de ce qu’il tient en la duché de Guyenne, faict au duc de Guyenne roy de France de l’an mille quatre cent soixante–neuf, coppié par Dohuc. Cotté E. 7.

Hommage de Gombaud de Caupenne escuyer, fait a Gaillard de Durefort sieur de Blanquefort, de ce qu’il tient dudit seigneur en la seigneurie dudit Blanquefort, de l’an mille trois cent quarante-six, signé Raimond de Lisselier. Cotté F. 7.

Certaine sentence arbitraire prononcée par messire Amanieu sire d’Albret, entre les seigneurs de Bassebat et de Brutails, en datte sous le neufviesme de mars mille trois cent treize, cotté G. 5.

Vidimus de la bulle par laquelle le prieuré de Saint-Caprasi de Pontons fut uni a la table (mense) du chapitre d’Acqs, duquel la presentation appartenait au vicomte de Tartas et en récompense les églises de Tartas, desquelles la présentation appartenait au prieur dudit prieuré demeurèrent en la presentation dudit vicomte, du dix-septiesme jour du mois de juillet mille quatre cent soixante. Signé : de Manso, vicarius et officies acquensis et Johannes de Porta notarius acquêns. Cotté X. 6. (Extraits des titres d’Albret. A. C. C.)

Dénombrements des vicomtés de Marsan, Tursan et Gabardan (Armagnac), etc.,
etc. — Archives de Pau, domaines de Foix, Navarre et Albret :

1538. — Commissaire Jacques de Foix seigneur évêque de Lescar.

Maistre Arnaud de Chinans sieur de Lartigue dit Compay, Gautier de Bourdeilles, 1538.

Bernard deu Juncar a Campagne, 1538.

Bertrand de Bordenave bourgeois et jurat de la ville du Mont-de-Marsan, possède la gentillesse de Maurans, nommée la Molle de Maurans et moulin dudit lieu.

Robert de Philip prebendier de la Palide : Philip au lieu de Taler, 1538.

Noble Guiraud de Montlezun seigneur dudit lieu possède la moitié de toute la justice du lieu du Vignau, et tient l’autre moitié ledit seigneur vicomte de Marsan.

Johannot de Labarbe autrement dit Castille (Cazères). Thomieu de Parage : Bernard de Serres seigneur du Cadrieu.

Pierre d’Aydie seigneur d’Ognoas, Arthez, Heyres et de Lyas au baillage de Villeneuve de Marsan, 1538.

Bertrande de Laburthe damoiselle seigneur de Coqueren es Coquerens.

Bernard de Fargues, a la requeste dudit d’Esgarrebaque seigneur de Guraube.

Noble François de Monlezun seigneur de Bahus.

François Pomèz d’Arrimbles, 1538.

19 février 1538, noble homme François de Monlezun seigneur de Bachen.

Jean de Bessabat sieur de Canenx ; Jean de Bessabat, 26 février 1538.

Mon. p. de Lassus.

Lubat de Laminsans.

18 février 1538, Miqueu de Baradat.

Vassaux du Marsan 1538 :

Le sieur de Lucmau, de la baronnie de Capsius.

Le sieur de Marsan conseigneur de Roquefort.

Peyroton de Prugue.

Bertrand de Bordenabe du Mont.

Jean Dubois du Mont sieur de Brocas.

Le sieur de Moras de Roquefort.

Castains de Saint-Justin, pour la maison d’Escanebaque et autres.

Lo prebender de Magdeleine autrement de Caunaa.

Maitre Domenges de Prugue, escolier étudiant de l’université de Paris, commandant de la commanderie de l’hospital de S. Johan deu bourg de Lafontaine, diocèse d’Aire.

Procuration du dernier avril 1538, retenue par François Bastonneau et sieur Vincent Maupeou, clers notaires du roy de France en son Chatelet de Paris.

Meste Arnaud de Tauziè de, pretre (prebendier) de Bougue. Noble Pierre de Farbaust sieur de Meignos.

M. Ricard Fos, pretre tresorier principal de la dioceze d’Aire.

Maitre Fabien de Saint-Julien, docteur, abbé de Saint-Loubouer, vicaire général de Réverend Père en Dieu : messire Jacques de Saint-Julien, evesque d’Aire.

Noble François de Pomez seigneur d’Arrimbles.

Noble Pierre d’Aydie sieur Donfioas.

Noble Arnaud de Chinans sieur de Lartigue.

Noble Pierre de Marsan.

M. Jean de Capfaget, lieutenant du senechal de Marsan. M. de sieur de Boust sieur de Lonquerelles en Marsan

Nicolas de Boust, docteur en médecine, sieur de Longuereales.

Antoine de Baradat.

Nobles Lubat de Laminsans ; présents nobles seigneurs d’Aguos ; Menau du Bod. de Renung ; Francès de Candalle seigneur de Doazit ; Jean Dubois seigneur de Brocas ; Peyrot de Saint-Aubin de Renung et Jou Menaut de Manco, notaire, etc.

Sanche Diesse, habitant de Bayonne, trésorier de Navarre, tuteur maternel, gouverneur de Nicolas Dorty et Marguerite d’Orty enfants mineurs, fils et filles légitimes et naturels de feus honorable homme maître Pierre d’Orty licencié en droit, sieur de Gaillères, en son vivant juge ordinaire de Marsan, et damoiselle Marie Deysse sa femme.

(Extrait des originaux. A. C. C.)

Dénombrements de 1600 à 1754, avec les blasons des seigneurs dénombrants, 1751.

De Laborde Saint-Loubouer.

C’est l’aveu et denombrement que baille par devant volts nos seigneurs de la chambre des comptes, aides et finances de Navarre : messire Bernard-Henry de Laborde, ecuyer, seigneur de Saint-Loubouer, habitant dans la maison de Barsac dudit lieu, en conséquence de l’hommage par lui rendu le 12 du présent mois de janvier 1751, pour raison de la troisième partie de la seigneurie dudit Saint-Loubouer au devoir d’hommage lige et serment de fidélité.

Le dénombrant déclare : haute, moyenne et basse justice dans toute l’étendue de ladite paroisse de Saint-Loubouer, droits de greffe, fiefs, cens, rentes, lods et ventes, échange, herbages et carnaux, droit de nommer les officiers pour exercer la justice, laquelle justice est par indivis avec deux autres seigneurs de ladite paroisse dont le roy et ledit sieur abbé possèdent une partie. Item par acte public du 27 août 1677, Brethous Baillet reconnut devoir à noble Jean-Jacques de Laborde ayeul du dénombrant, — 4 s, 6 d. Il a trouvé le contrat de vente de la terre et seigneurie de Saint-Loubouer avec les droits en dépendant, passé en faveur de noble Jean-Jacques de Laborde son ayeul, du 6 février 1659, par la dame Dupont : Ce dernier rendit hommage devant les trésoriers de la généralité de Guienne le 15 décembre 1679, et fournit le dénombrement le 18 octobre 1679 ; le jugement et arret de vérification est du mois de septembre 1679. Signé St-Loubouer de Laborde et scellé du cachet ordinaire dudit seigneur dénombrant.

(Parti au 1 d’azur à trois besans d’argent 2 et 1, coupé d’argent à trois barres de sable ; au 2 d’azur à un lion d’or qui est de Caucabanes.)

De Ferron d’Ambrus seigneur de Carbonieux, dénombrement de 1681, porte : écartelé au 1 et 4 de gueules à un chevron abaissé d’or accompagné de trois étoiles du mesme rangées en chef et en pointe d’un croissant d’argent surmonté d’un besan d’or ; au 2 et 3 d’or à trois roses de gueules 2 et 1. (Archives de Pau.)

Du Camp d’Orgas et de Mellan, 1680 à Tartas : d’or à un chêne de sinople sur une terrasse de même, soutenu par deux lions affrontés de gueules, surmonté d’un croissant aussi de gueules...