L’autrice : Mary Pope Osborne a écrit près d’une centaine de livres, récompensés par de nombreux prix. Elle vit à New York avec son mari, Will, mais voyage beaucoup pour rencontrer ses lecteurs. Lorsqu’ils ont envie de retrouver le calme de la nature, ils se réfugient dans leur chalet en Pennsylvanie. Là-bas, juste en face d’un lac, ils ont leur propre cabane dans un arbre…

L’illustrateur : Philippe Masson, né à Rennes en 1965, est issu d’une famille de marins bretons. Il est tombé amoureux de la Touraine où il vit et travaille. Dessinateur de talent, il a illustré de nombreuses séries chez Bayard, et même de la bande dessinée !

Pour Cindy Mill, avec reconnaissance.

Titre original : Shadow of the Shark
© Texte, 2015, Mary Pope Osborne.
© 2016, Bayard Éditions pour la traduction française et les illustrations.

© 2021, Bayard Éditions Jeunesse pour la présente édition

Publié avec l’autorisation de Random House Children’s Books,
un département de Random House, Inc., New York, New York, USA.
Magic Tree House® est une marque déposée, appartenant à Mary Pope Osborne, et sous contrat.
Tous droits réservés. Reproduction même partielle interdite.

Illustration de couverture et illustrations intérieures : Philippe Masson
Colorisation de la couverture : Élisabeth Jammes

La Cabane Magique est une marque déposée.

Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

EAN : 979-1-0363-2992-0

Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo.

Âge : neuf ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : espiègle et curieuse.

Signes particuliers : ne manque jamais une occasion d’entraîner son frère Tom dans des aventures mouvementées, sans se soucier du danger.

Âge : onze ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : ﻿studieux et sérieux.

Signes particuliers : ﻿aime beaucoup les livres, qui l’aident à se sortir de situations périlleuses.

Tom et Léa ont découvert dans le bois de Belleville, perchée en haut d’un chêne, une cabane pleine de livres.

C’est une cabane magique !

Elle appartient à la fée Morgane, une magicienne et une célèbre bibliothécaire qui voyage à travers le temps et l’espace pour rassembler des livres.

Nos deux jeunes héros ont déjà vécu des aventures extraordinaires ! Il leur suffit d’ouvrir un livre, de poser le doigt sur une image en souhaitant se trouver à l’endroit représenté, et ils y sont aussitôt transportés !

Dans le tome précédent, Tom et Léa découvrent le secret de la grandeur du « roi Pelé », une légende du foot : l’enthousiasme.

Souviens-toi…

47. Coupe du monde à Mexico

Les deux enfants se perdent dans les transports en commun. Heureusement, un jeune Mexicain, Roberto, leur vient en aide, et ils arrivent à temps au stade pour assister à la grande finale de 1970. Puis, avec leur nouvel ami, ils disputent une partie de foot avec des enfants des rues. Grâce à la brume magique d’Avalon, ils accomplissent des prouesses, et Roberto trouve sa vocation : joueur de foot.

Nouvelle mission

L’enchanteur Merlin et la fée Morgane offrent des vacances de rêve à Tom et Léa, à Cozumel, au Mexique, pour observer les fonds marins !

Sauront-ils éviter tous les dangers ?

Lis vite ce nouveau Cabane Magique et découvre le destin fabuleux d’une fillette qui s’appelait Cœur-du-Vent !

Prêt à suivre Tom et Léa dans leurs dangereuses aventures ?

Bon voyage !

Accroupis sur la rive ensoleillée du lac de Belleville, Tom et Léa rangent leurs affaires de baignade.

Masques, palmes, tubas et gilets de sauvetage disparaissent dans un grand sac en toile étanche.

– Tu as vu quelque chose d’intéressant sous l’eau ? demande Léa à son frère.

– Rien du tout ! Seulement des herbes et des cailloux…

– Pareil pour moi, soupire la fillette, déçue.

Tom chausse ses lunettes et ramasse le sac, tandis que sa sœur enfile une tunique par-dessus son maillot de bain.

Puis les deux enfants glissent les pieds dans leurs tongs et prennent la direction du parking à vélos.

En attachant le sac sur son porte- bagages, Tom rêve tout haut :

– J’aimerais trop explorer un récif de corail, un jour…

– Moi aussi ! approuve Léa. Je voudrais faire du snorkeling1 à Cozumel, au Mexique, là où sont allés Théo et Julie, pendant les vacances de Pâques.

Tom hoche la tête.

– Ça avait l’air super ! D’ailleurs, si on passait les voir ? Ils devaient rentrer chez eux vers deux heures.

– Bonne idée !

Les deux enfants coiffent leurs casques de vélo et quittent le parking.

Au bout d’une centaine de mètres, Léa freine brusquement au bord du trottoir.

– Tom, attends ! crie-t-elle.

Le garçon fait demi-tour et rejoint sa sœur, qui fouille dans la petite sacoche accrochée à son guidon.

Elle en sort le vieux téléphone portable de leur père. Il le leur a donné quand il s’en est acheté un nouveau.

– On a reçu un texto de Théo ! annonce-t-elle en consultant l’écran. En fait, ils partent demain de chez leurs grands-parents.

– Ah, dommage ! On n’a plus qu’à rentrer à la maison…

Les deux enfants enfourchent leurs vélos. Tom lance un défi à sa sœur :

– Le premier là-haut !

Il se met en danseuse et fonce devant.

– Tom, arrête ! dit Léa.

Le garçon ralentit et jette un coup d’œil par-dessus son épaule.

– Quoi ? Qu’est-ce qui se passe ?

La fillette s’immobilise dans un crissement de freins et agite une feuille de papier jaune.

– On a un message de Teddy ! Je l’ai trouvé dans ma sacoche de guidon en rangeant le téléphone.

– Comment est-il arrivé là ?

– Aucune idée. Teddy a dû le mettre quand on était dans l’eau. Ou à la bibliothèque. Ou bien…

– OK, OK ! Lis-le-moi.

Un peu essoufflée, Léa s’exécute :

Chers Tom et Léa

Venez vite me retrouver à la cabane magique, SVP.

Teddy

– Allons-y ! décide Tom.

Léa range le message dans sa sacoche et rattrape son frère, qui est déjà à la moitié de la rue.

À l’orée du petit bois de Belleville, ils bifurquent sous les arbres. Puis ils poursuivent leur chemin sur un tapis de feuilles et d’aiguilles de pin.

– Ça fait longtemps que Teddy n’est pas venu nous rendre visite, remarque la fillette. J’espère qu’il n’y a pas de problème à Camelot… J’espère que Merlin et Morgane vont bien…

– Et Kathleen, et Arthur, et Pirlouit… et, euh… tout le monde ! ajoute Tom.

Les deux enfants s’arrêtent au pied du plus gros chêne. La cabane magique est de retour, perchée là-haut, dans ses branches.

Un adolescent au visage constellé de taches de rousseur se penche par la fenêtre.

– Teddy ! s’écrie Léa

en agitant les bras.

– Salut, les amis ! lance le garçon. Montez vite me rejoindre !

Tom et Léa retirent leurs casques. Ils abandonnent leurs bicyclettes contre le tronc d’arbre pour grimper à l’échelle de corde. Arrivés dans la cabane, ils embrassent affectueusement Teddy.

– Que se passe-t-il ? lui demande Tom. Il y a un souci ?

– Non, non ! Rassurez-vous : tout va bien à Camelot.

– Ouf ! fait Léa. Alors, Merlin et Morgane ont une nouvelle mission à nous confier ?

Teddy hoche la tête d’un air malicieux.

– Je crois que oui…

– Qu’est-ce qu’on doit faire, cette fois ?

– Passer un moment merveilleux, répond le jeune sorcier, énigmatique.

Tom fronce les sourcils.

– Je ne comprends pas…

– Merlin et Morgane trouvent que vous leur avez rendu beaucoup de services, et qu’ils ne vous ont jamais remerciés…

– Bien sûr que si ! proteste Léa. Ils nous remercient à chaque fois.

Teddy sourit.

– Disons qu’ils veulent vous remercier aujourd’hui d’une façon un peu spéciale. Ils veulent vous envoyer en vacances.

– En vacances ? répète Tom, surpris. C’est drôle : on était en train d’en parler.

– Alors, ça tombe à pic ! se réjouit le jeune sorcier. Où aimeriez-vous partir plus que tout ?

– Tout à l’heure, on discutait d’un endroit qui s’appelle Cozumel…, commence Léa.

– Cozumel ? Je n’ai jamais entendu parler de ce pays.

– C’est une île dans la mer des Caraïbes, près de la péninsule du Yucatán, explique Tom. Elle fait partie du Mexique.

– On rêve d’y aller car c’est l’endroit idéal pour faire du snorkeling, dit Léa.

Teddy plisse le front.

– Du snorkeling… C’est quoi ?

– C’est quand on nage dans un lac, ou dans la mer, et qu’on regarde sous l’eau avec un masque.

– Et on respire grâce à un tube en plastique, complète Léa.

– Ce n’est pas terrible, le lac de Belleville, pour faire du snorkeling, dit Tom. Mais nos amis Julie et Théo sont allés à Cozumel, et ils ont vu des poissons magnifiques.

– Entendu, fait Teddy. Ce sera donc Cozumel !

Il sort une baguette de sous son vêtement. Puis il dessine un cercle au-dessus du plancher de la cabane en murmurant des mots incompréhensibles.

Soudain, un petit livre apparaît sur le sol. Le jeune sorcier le ramasse.

– Voici votre guide de voyage, annonce-t-il : Cozumel et la péninsule du Yucatán.

Sur la couverture, on peut voir des illustrations et des photos.

L’une d’elles représente un immense hôtel chic ; une autre, une pyramide de pierre. Sur la troisième, il y a une fille qui nage sous l’eau.

Teddy retourne le livre et lit le texte de présentation.

Visitez Cozumel et la péninsule du Yucatán !

Choisissez un luxueux hôtel avec spa2 ! Allez admirer les ruines et les pyramides anciennes ! Faites du snorkeling dans les eaux limpides de la mer des Caraïbes !

Consultez le catalogue des ouvrages de Bayard Editions sur
www.bayard-editions.com

Notes

1. Le snorkeling consiste à observer les fonds marins en nageant à la surface de l’eau, avec des palmes, un masque et un tuba.

2. Spa : bain à remous