Adapté de l’épisode Une nuit à la belle étoile,
d’après un scénario original d’Anne-Marie Perrotta.
Auteurs de la bible littéraire :
David Michel et Jean-Louis Vandestoc.
Réalisé par Jean-Louis Vandestoc.
Création des personnages principaux : Bertrand Todesco.

LoliRock © 2017 Marathon Media – MFP
Avec la participation de France Télévisions
et The Walt Disney Company France.

© 2017 Hachette Livre, pour la présente édition.

Novélisation : Vanessa Rubio-Barreau.
Conception graphique du roman : Lorette Mayon.
Mise en pages : Mélody Gosset

Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex

ISBN : 978-2-01-625891-0

Loi n° 49956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse

Ce week-end, les LoliRock animent un camp de vacances : leurs jeunes fans sont ravies ! C’est une chance inouïe de passer quelques jours en compagnie d’Iris, de Talia et d’Auriana. Jeux, balades, chansons… Elles vont faire de nombreuses activités avec leurs idoles !

De plus, le camp Mitigwaki est situé dans un cadre enchanteur : le grand chalet de bois se dresse au milieu d’une magnifique forêt de pins. Avec leur short de randonnée, les filles portent la chemisette verte ornée d’un écusson de raton laveur, la mascotte du camp. Elles sont prêtes à vivre un super séjour au cœur de la nature !

Installé sur les marches du chalet, le petit groupe constitué d’une dizaine de fillettes regarde les derniers clips des LoliRock sur l’ordinateur portable d’Iris.

— Waouh, vous êtes vraiment super géniales ! s’exclame une petite fille aux cheveux coupés au carré. Vous pourriez peut-être nous apprendre vos chorégraphies ?

— Bien sûr, Daisy ! répond Iris. Amaru ? Tu veux bien leur montrer les pas ?

Son petit animal de compagnie au poil mauve fronce le museau sans comprendre, puis file se cacher entre les jambes d’Auriana.

Iris éclate de rire.

— Je plaisante, bien sûr !

Vexé, Amaru couche ses oreilles en arrière.

Iris se lève et se tourne vers le groupe, un bras en l’air.

— Vous êtes prêtes ?

— OUUAAIIS ! s’exclament les fillettes en chœur.

Iris, Auriana et Talia se positionnent face à elles sur le perron. Iris lance la musique…

Un, deux, trois… et c’est parti !

Les filles suivent tous les mouvements des trois chanteuses avec application.

— C’est très bien ! les encourage Auriana.

— Les bras en l’air, tournez, tournez. Un pas à gauche, un pas à droite… Mains sur les hanches…

À la fin de la chanson, Iris les félicite.

— C’est super, les filles !

Mais, soudain, elle fronce les sourcils.

Les fillettes s’agitent dans tous les sens, levant un bras, puis l’autre, et sautillent sur place avec des mouvements désordonnés alors que la musique s’est arrêtée.

— Mais qu’est-ce qui vous arrive ? s’étonne Iris.

En suivant leur regard, elle s’aperçoit que les apprenties danseuses imitent en réalité Talia. La LoliRock est en train de gigoter, tentant désespérément d’écraser les moustiques qui l’attaquent… et les fillettes ont cru que cela faisait partie de la chorégraphie !

Peut-être que Talia n’aime pas autant la nature que ses amies, en fin de compte !

Un peu plus tard, pendant que les enfants rangent leurs affaires, les LoliRock font une petite pause au bord du lac.

— Ça va être une expérience formidable, d’être monitrices le temps d’un week-end ! Je me souviens que j’adorais venir camper ici quand j’étais petite !

— Ah oui, et c’était comment ? demande Auriana, qui s’intéresse beaucoup à la vie des Terriens.

— Génial ! On chantait tous autour d’un grand feu de camp, on faisait griller de la guimauve, on se baladait en canoë sur le lac. Et même, une fois, j’ai mis une grenouille dans le sac de couchage de Nathaniel.

Auriana explose de rire en imaginant le meilleur ami d’Iris tressautant à l’intérieur de son duvet pour chasser le petit animal.

En revanche, Talia n’est pas vraiment à l’aise. En position de défense, elle lance un sort de cristal pour geler une créature volante.

— Aaaah ! C’est quoi, cette chose ?

— Calme-toi, Talia ! intervient Iris. C’est juste un petit moustique de rien du tout !

La jeune fille aux longs cheveux bruns examine la bestiole prisonnière du gros bloc de cristal.

— Ah, mais ça bourdonne tout le temps. C’est extrêmement agaçant.

Levant une main, Iris libère l’insecte du cristal en affirmant :

— Les moustiques font partie du charme du camping et de la nature.

Son amie s’écarte d’un bond pour esquiver la petite bête, peu convaincue.

— Et les gens sont contents de passer leurs vacances ici ?

Iris n’a pas le temps de répondre car, soudain, son pendentif se met à scintiller.

— Quelqu’un a besoin d’aide ! Venez vite !

Elle file en courant, suivie de près par ses amies.

Arrivées dans une clairière, les LoliRock aperçoivent une petite fille perchée sur une branche et deux autres au pied de l’arbre, qui se moquent d’elle.

— Daisy, ce n’est pas possible ! Ce sont les bébés qui ont peur du noir !

Iris s’approche d’elles et toussote, en leur lançant un regard noir.

Les deux fillettes, prises en faute, détalent instantanément.

— C’est bon, tu ne crains plus rien ! Elles sont parties.

Daisy descend de son perchoir. Iris pose une main sur son épaule.

— Raconte-moi… Qu’est-ce qui se passe ?

La petite fille lui montre sa sacoche de scout. Sur le rabat sont épinglées toutes sortes de pin’s.

— J’ai déjà gagné tous ces badges. Vous voyez ?

Talia, qui pourtant ne se laisse pas facilement impressionner, écarquille les yeux.

— Waouh ! Tu dois être drôlement courageuse !

Daisy secoue la tête.

— Non, justement. J’ai trop peur pour passer une nuit toute seule dans ma tente et gagner le badge de la Belle Étoile. C’est le seul qui me manque.

Iris sourit pour la rassurer.

— Je comprends ce que tu ressens. Moi aussi, j’avais peur de dormir dehors, avant ! Mais plus maintenant ! Et si on campait avec toi, cette nuit ? propose-t-elle.

— Vous feriez ça ? s’écrie Daisy, les yeux brillants de gratitude.

Auriana hoche la tête avec entrain, faisant danser ses cheveux roux.

— Évidemment ! On te changera les idées en jouant à des jeux terriens et tu dormiras comme un bébé !

— Des jeux terriens ? répète Daisy sans comprendre.

— Euh… Oui… Hum, tu vois ce que je veux dire, non ? bafouille Auriana, embarrassée. Faire des châteaux de boue, par exemple, et aussi des tartes à la terre.

Un peu surprise, Daisy hoche néanmoins la tête, en s’écriant :

— C’est d’accord ! On va bien s’amuser !

Seule Talia n’a pas l’air ravie. Elle fronce les sourcils en grommelant :

— Camper ? Dehors ? Comment voulez-vous que je dorme avec toutes ces insupportables créatures volantes ?!

La princesse de Xéris n’a probablement jamais campé, ni sur Terre ni sur sa planète d’origine. Iris la rassure en pouffant :

— On va dormir à l’intérieur de la tente, pas à l’extérieur !

— Ah bon ? fait son amie avec une moue dubitative.

— Tu verras, ça va être chouette ! affirme Iris. C’est incroyable ! On a enfin trouvé quelque chose qui fait peur à notre courageuse Talia : les moustiques !

Cette dernière croise les bras, vexée, et se défend :

— Ce n’est pas vrai, je n’ai même pas peur ! En fait, ce sont ces créatures qui risquent d’avoir très peur si elles s’en prennent à moi !