Cet ouvrage suit l’orthographe recommandée par les rectifications de 1990
et les programmes scolaires. Voir le site http://www.orthographe-recommandee.info et son miniguide d’information.

Responsable éditoriale : Anne Marty

Assistante éditoriale : Marina Escartin

Mise en page : Patrick Leleux PAO

Couverture : Pierre Léger

Illustrations : Antoine Pateau

Corrections : Élisabeth Guicheteau

© Éditions Retz 2022

ISBN : 978-2-7256-8427-7

Sommaire

Dur dur d’être un méchant – Johann Corbard

6 acteurs – 10 minutes environ – 7/10 ans

Qui a volé qui ? – Johann Corbard

3 acteurs – 10 minutes environ – 7/10 ans

Rendez-vous à La Fontaine – Christine Khandjian

12 acteurs – 30 minutes environ – 7/12 ans

Le mystère de la chambre 13 – Élizabeth Paugam

15 acteurs – 45 minutes environ – 8/10 ans

Wendy a disparu ! – Élisa G. Bligny

9 à 10 acteurs – 15 à 20 minutes environ – 8/10 ans

La Confrérie des personnages de fiction – Vivianne Faudi-Khourdifi

11 acteurs – 20 minutes environ – 8/11 ans

As de crime – Sylvie Blanc Dupin

10 acteurs – 40 minutes environ – 9/10 ans

Coloc’ d’enfer – Vivianne Faudi-Khourdifi, Frédérique Kramer et Florence Hetsch

27 acteurs – 35 minutes environ – 9/11 ans

Le Molière imaginaire – Anne-Marie Mésa et Sylvie Mésa

14 acteurs – 20 à 25 minutes environ – 9/11 ans

Le voyage en train – Julie Abécassis

11 acteurs – 35 minutes environ – 9/12 ans

Le muséum d’histoire surnaturelle – Élizabeth Paugam

16 acteurs – 1 heure environ – 10/12 ans

Le napping du kid – Cyril Le Gloanic

12 acteurs – 40 minutes environ – 10/12 ans

Le procès de Molière – Élisa G. Bligny

10 acteurs – 15 à 20 minutes – 10/12 ans

Coup de théâtre chez les Hartwood – Anne-Marie Mésa et Sylvie Mésa

20 acteurs – 25 à 30 minutes environ – 10/13 ans

Juliette, Ophélie et Roméo 2.0 – Johann Corbard

6 acteurs – 10 minutes environ – 10/13 ans

L’énigme des personnages féminins – Johann Corbard

5 acteurs – 15 minutes environ – 10/13 ans

Pièce mettant en scène des personnages inspirés ou issus des œuvres suivantes :

Ça, Stephen King

Dracula, Bram Stoker

Frankenstein ou le Prométhée moderne, Mary Shelley

Harry Potter à l’école des sorciers, J.K. Rowling

Les aventures d’Alice au pays des merveilles, Lewis Caroll

Le Seigneur des anneaux, J.R.R. Tolkien

Résumé

Le Clown tueur, Dracula, La Créature de Frankenstein, Tim Jedusar et Gollium ont un gros problème : ils n’arrivent pas du tout à faire peur. Ils se retrouvent donc en formation pour apprendre à être plus méchants, avec une spécialiste : Alice au Pays des Merveilles.

Personnages

Le Clown tueur.

Dracula.

La Créature (le « monstre » de Frankenstein).

Tim Jedusar.

Gollium.

Alice (au Pays des Merveilles).

Décor

Aucun décor.

Costumes

Le Clown tueur : costume de clown.

Dracula : tout en noir, avec une cape.

La Créature : des vieux vêtements recousus, éventuellement des fausses cicatrices…

Tim Jedusar : une longue robe noire.

Gollium : de vieux vêtements marron déchirés.

Alice : une robe bleue, des collants et un tablier blancs, un serre-tête noir dans les cheveux.

Accessoires

Cinq chaises.

Dracula, La Créature, Tim Jedusar et Gollium sont assis sur scène, en arc de cercle. Ils attendent en s’ennuyant.

Le Clown tueur entre sur scène, vêtu de son costume de clown.

Le Clown tueur, en essayant de leur faire peur.

Roah !

Tous les autres rigolent fort en le voyant.

Le Clown tueur, en s’arrêtant, vexé.

Pourquoi est-ce que vous vous moquez de moi ?

Dracula

On ne se moque pas !

La Créature

On rigole parce que tu es un clown !

Tim Jedusar

Moi, j’adore les clowns !

Gollium

C’est trop drôle, la façon dont tu marches !

Le Clown tueur

Mais non, c’est pas drôle ! Moi, je suis là pour vous faire peur !

Dracula

C’est vrai ? Toi aussi ?

La Créature

Vas-y. Essaye, pour voir.

Le Clown tueur, en essayant de leur faire peur.

Roah ! Je suis un clown méchant…

Tous les autres éclatent de rire.

Tim Jedusar

Ne t’inquiète pas, gentil clown rigolo…

Le Clown tueur, en colère.

Je suis pas un gentil clown rigolo ! Je suis méchant, et je veux manger les petits enfants !

Tous les autres éclatent de rire.

Gollium

Désolé, le clown. On n’arrive pas à s’empêcher de rire.

Très vexé, Le Clown tueur va s’assoir.

Tim Jedusar

Ne sois pas vexé, voyons !

Gollium

Oui ! Tu sais, nous aussi, on voudrait être des méchants, mais c’est trop difficile !

La Créature

Ah non, moi je ne veux pas être méchant !

Le Clown tueur

Qu’est-ce que tu fais là, alors ?

La Créature

On m’a obligé à venir ici. Mais moi, j’ai pas du tout envie de faire peur !

Gollium

Comment est-ce que tu t’appelles ?

La Créature

Je n’ai pas de nom. J’ai été fabriqué par Victor Frankenstein. Il voulait faire une expérience sur moi pour comprendre ce qu’est la vie. Il m’a branché tout plein de fils électriques et il a attendu l’orage. Sauf que ça ne s’est pas très bien passé et…

Tous les autres baillent fort d’ennui.

La Créature

Et voilà, dès que je parle trop longtemps et que je commence à raconter mon histoire, tout le monde s’ennuie, alors que moi, ce que je voudrais, c’est me faire des amis et...

Tous les autres baillent fort d’ennui.

La Créature

Bref. Je veux pas du tout être un méchant mais je suis censé faire peur aux gens. Et c’est pour ça qu’on m’a envoyé ici, parce qu’il parait qu’ici on va nous apprendre à être plus cruels et à faire peur parce que...

Tous les autres se sont endormis en l’écoutant. La Créature les regarde tous et pousse un gros soupir.

La Créature

Désolé. Bonne nuit tout le monde.

Gollium, se réveillant en sursaut.

Mon précieux ! Quelqu’un a volé mon précieux !

Tous les autres sursautent et se réveillent.

Gollium

Toutes mes excuses. J’ai fait un cauchemar.

Dracula

Comme tu as de la chance !

Tim Jedusar

Tu m’étonnes. Moi je passe mon temps à rêver.

Dracula

Quelle horreur !

Le Clown tueur, s’adressant à Dracula.

Et toi, pourquoi est-ce que tu es là ?

Dracula

Je m’appelle Dracula. Je suis un vampire.

Gollium

C’est trop cool, ça, d’être un vampire !

Dracula

Sauf que, mes dents de lait, elles ne veulent toujours pas tomber. Alors quand j’essaie d’effrayer les gens, ils me regardent et ils disent tous : « Oh ! il est trop mignon ! »

Tim Jedusar

Essaye de nous faire peur, pour voir ?

Dracula, en se levant puis en levant les bras pour faire peur.

Ah ! Je vais vous mordre dans le cou !

Le Clown tueur, La Créature, Gollium, Tim Jedusar

Oh ! il est trop mignon !

Dracula, en se rasseyant, triste.

Et voilà. C’est comme ça à chaque fois.

Tim Jedusar

Désolé, on n’a pas pu s’empêcher.

La Créature

Il faut dire qu’il est trop choupinet, avec ses petites dents de lait !

Gollium, de plus en plus triste.

Moi je voudrais vraiment être beaucoup plus méchant ! Comme ça, je ferai peur à tous les Hobbuts et ils me rendront l’anneau qu’ils m’ont volé ! (Pleurant fort.) Parce que c’est mon anneau rien qu’à moi !

Tous les autres se mettent à pleurer comme lui.

Gollium, en pleurant encore plus fort.

C’est mon précieux !

Tous les autres pleurent encore plus fort.

Dracula

Elle est vraiment trop triste, ton histoire !

Ils arrêtent progressivement de pleurer.

Tim Jedusar

Et la mienne, alors ? Tout le monde devrait avoir très peur de moi ! Je suis le Seigneur des Ténèbres ! Je m’appelle… Lord Voldeport !

Gollium

Vol de quoi ?

Le Clown tueur

Je crois qu’il a dit Vol de porc. Il doit aimer voler du jambon ou des cochons…

La Créature

Non, moi j’ai entendu : Fan de sport.

Gollium

Ah oui ? Tu es fan de quel sport, au juste ?

Dracula

Non, non, c’était Vol d’aéroport !

Gollium

Ah, bah oui, c’est logique. Dans les aéroports, il y a des avions qui volent.

Tim Jedusar

Voilà ! C’est ça mon problème ! Personne n’arrive jamais à retenir mon nom !

Dracula

Il faut dire qu’il est assez difficile à prononcer.

La Créature

Tu devrais en trouver un autre.

Gollium

Oui, sinon les gens, à chaque fois qu’ils parleront de toi, ils diront : « celui dont on oublie toujours le nom » !

Dracula

Ou bien « celui qui a un nom d’aéroport » !

Le Clown tueur

Et là, ce sera difficile de leur faire peur. Oui, il faut que tu changes ! (Il réfléchit.) Comment est-ce qu’on pourrait l’appeler ?

Tim Jedusar

Mais je ne veux pas changer de nom ! Mon nom, c’est Voldeport, et puis c’est tout !

Le Clown tueur

« Vent du Nord et pluie sur tout » ?

Dracula

Parce qu’en plus, il fait la météo ?

Gollium

Il est fort quand même ! Super sportif, super pilote d’avion d’aéroport et présentateur de la météo !

La Créature

Carrément ! Ça ne fait pas peur du tout, mais c’est hyper impressionnant tout ce que tu sais faire !

Tim Jedusar, dépité.

J’y arriverai jamais !

La Créature

Mais si, Fan de sport, je suis sûr que tu y arriveras. Tu sais, il y a plein de sportifs qui font très peur !

Dracula

Tu sais, Vol d’aéroport, moi, par exemple, j’ai très peur des avions ! Quand je me transforme en chauve-souris et que je vole dans le ciel, c’est très dangereux !

Gollium, en désignant Tom.

Comment est-ce qu’il s’appelle, déjà ?

Le Clown tueur

« Celui dont on ne se souvient jamais du nom ! »

Gollium

Ah oui. J’avais déjà oublié.

Tim Jedusar

Comme tout le monde !

Alice entre énergiquement.

Alice

Bonjour à tous !

Ils hurlent tous de peur en la voyant et se cachent le visage, derrière leurs chaises, derrière les autres...

Alice

Ah oui, quand même… On m’avait prévenue mais je ne pensais pas que ce serait à ce point-là… Il va y avoir du boulot !

Le Clown tueur, sortant lentement de sa « cachette », en essayant de faire peur à Alice.

Qui es-tu ?

Alice, en explosant de rire.

Comme il est rigolo !

Dracula, sortant lentement de sa « cachette », essayant d’être méchant.

Nous aussi, on peut faire très peur !

Alice, en voyant Dracula.

Oh ! Il est trop mignon !

La Créature, sortant lentement de sa « cachette », avec précautions.

Ça doit être sa manière de nous parler. Parce qu’elle est vraiment très effrayante, beaucoup plus que n’importe qui…

Alice, en baillant fort et en lui coupant la parole.

Je me sens si fatiguée, tout à coup !

Tim Jedusar, sortant lentement de sa « cachette », avec précautions.

Ou bien c’est son nom ! Je suis sûr qu’elle porte un nom qui fait super peur !

Alice

Tiens, je ne t’avais pas remarqué, toi !

Tim Jedusar, déçu.

Pff. Comme tout le monde.

Gollium, sortant lentement de sa « cachette », en pleurant.

C’est pas gentil de nous effrayer comme ça !

Alice et tous les autres se mettent à pleurer.

Alice, en se ressaisissant.

Bon stop ! Vous êtes les pires élèves que j’ai jamais vu !

Le Clown tueur, Dracula, La Créature, Tim Jedusar et Gollium

Parce que c’est toi, notre professeure ?

Alice

Je suis Alice et je serai votre formatrice !

Ils hurlent tous de peur et se cachent le visage, derrière leurs chaises, derrière les autres...

Alice

Décidément ! Je suis ici pour vous apprendre à faire peur. Et pas l’inverse !

Le Clown tueur

Mais comment est-ce que tu fais pour être aussi effrayante ?

Alice

J’ai appris avec la meilleure ! Dans mon Pays des Merveilles !

Dracula

Le Pays des Merveilles ? Quel nom épouvantable !

Alice

Avec une vraie méchante à l’intérieur ! La terrible Reine de Cœur !

La Créature

La Reine de Cœur ? C’est gentil, comme nom, ça !

Tim Jedusar

C’est surtout un nom dont on se souvient !

Alice

Tiens, je t’avais encore oublié, toi !

Tim Jedusar

Pff. Comme d’habitude…

Alice

La Reine de Cœur est la plus cruelle, la plus terrible, la plus méchante des méchantes !

Le Clown tueur, excité.

C’est vrai ? Est-ce qu’on peut la rencontrer ?

Dracula, excité.

Oh oui, s’il te plait ?

Tim Jedusar et Gollium, implorants.

Allez ! Dis-nous oui !

La Créature

Moi je ne préfère pas. Déjà que toi, tu fais très très peur. Alors si elle est pire que toi…

Le Clown tueur, Dracula, Tim Jedusar et Gollium, mécontents.

Oh !

Le Clown tueur

Personne ne t’oblige à venir !

Dracula

C’est clair ! Nous on veut apprendre à faire peur !

Tim Jedusar

Le Pays des Merveilles, ce n’est certainement pas pour les froussards !

Gollium

Il a raison, euh… « Celui dont j’ai oublié le nom » !

Alice, en haussant le ton.

Mais vous allez arrêter un peu !

Ils hurlent tous de peur et se cachent le visage, derrière leurs chaises, derrière les autres...

Alice

Ce n’est certainement pas comme ça que vous allez progresser ! Maintenant, tout le monde en rang !

Ils obéissent rapidement et se mettent en rang par deux en se donnant la main.

Alice

Mais non ! On ne se donne pas la main, voyons !

Ils se lâchent la main.

Alice

Et c’est quoi cette manière de se mettre en rang ?

Ils se regardent, interrogatifs.

Alice

Mais vous êtes beaucoup trop bien rangés ! Allez ! Hop ! Hop ! Hop ! On se met n’importe comment ! Ça doit être le bazar !

Ils se déplacent vite pour se mettre dans de drôles de positions.

Alice

Voilà, ça commence à venir !

Ils se sourient, très contents.

Alice

Mais arrêtez de vous sourire, voyons !

Ils arrêtent aussitôt de sourire.

Alice

Et c’est quoi ce silence ? Hein ? Si on veut être un monstre, on doit faire du bruit ! Ça doit être le vacarme !

Ils se mettent à chahuter.

Alice

Bien ! C’est beaucoup mieux comme ça ! À présent, en route vers le Pays des Merveilles !

Le Clown tueur, Dracula, Tim Jedusar et Gollium, en criant.

Ouais !

Alice

Mais non, pas « ouais » ! On n’est jamais content quand on est un vrai méchant !

La Créature

Moi, j’avais pas dit « ouais » !

Le Clown tueur, Dracula, Tim Jedusar et Gollium

Pardon !

Alice

Et arrêtez de vous excuser ! (Elle pousse un grand soupir de lassitude.) Mais qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire de vous ?

Le Clown tueur, Dracula, Tim Jedusar et Gollium

Des monstres !

La Créature

Des gentils monstres !

Alice

Allez en route ! Avant que je m’énerve !

Ils sortent tous, dans un joyeux bazar. Alice les regarde sortir et reste seule.

Alice, poussant un grand soupir de lassitude.

C’est vraiment pas gagné !

Rideau.

Pièce mettant en scène des personnages inspirés ou issus des œuvres suivantes :

Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, Maurice Leblanc

Le prince des voleurs, Alexandre Dumas

Une étude en rouge, Arthur Conan Doyle

Résumé

Arsène et Robin sont furieux : quelqu’un leur a chacun dérobé un objet précieux dans leur bureau. Alors qu’ils s’accusent mutuellement, Sherlock va mener l’enquête et rapidement mettre à jour les petits secrets de ses deux collègues.

Personnages

Robin.

Arsène Lupin.

Sherlock Holmes.

Décor

La pièce peut être jouée avec peu de décors. Des éléments suggérant un bureau (ordinateur, téléphone, documents…) peuvent être utilisés pour la scénographie et pour aider les comédiens à se repérer sur scène.

Costumes

Robin est vêtu de vert, il porte notamment un sweat vert à capuche.

Arsène est très élégamment vêtu.

Sherlock porte un long manteau à carreaux.

Accessoires

Une chaise.

Un bureau.

Une agrafeuse.

Un mug avec une inscription « C’est moi le Boss ».

Une carotte.

Sherlock est assis au milieu de la scène, il lit un dossier en croquant
une carotte. Robin et Arsène entrent vivement, en même temps, chacun d’un côté de la scène.

Robin

Quelqu’un a pénétré dans mon bureau !

Arsène Lupin

Et quelqu’un a cambriolé le mien !

Robin

On a volé mon agrafeuse !

Arsène Lupin

On a pris mon mug avec « C’est moi le Boss » écrit dessus !

Robin

Une agrafeuse d’une précision exceptionnelle !

Arsène Lupin

Un mug rarissime, introuvable !

Robin

C’est forcément toi, Arsène, le cambrioleur !

Arsène Lupin

Ça ne peut être que toi, Robin, le voleur !

Robin

Ce n’est pas parce que tu es bien habillé que tu as le droit de mentir !

Arsène Lupin

Ce n’est pas parce que tu portes un pull à la mode avec une capuche que tu vas t’en sortir !

Sherlock Holmes, se raclant la gorge.

Hem !

Robin

Avoue ! Comme si ça n’était pas toi !

Arsène Lupin

Admets-le ! Ça ne serait pas la première fois !

Sherlock Holmes, se raclant la gorge avec insistance.

Hem-hem !

Robin

Méfie-toi ! Je suis champion de tir à l’arc ! Et j’ai toujours mon matériel avec moi au bureau, au cas où une enquête nécessite d’être armé.

Arsène Lupin

Des menaces ? Je n’ai qu’à enfiler ma cape et à saisir ma canne de combat¹ et tu ne pourras rien me faire ! Je ne résous jamais un mystère sans mes précieux accessoires.

Sherlock Holmes, se raclant la gorge avec insistance.

Hem-hem-hem !

Arsène Lupin et Robin, en criant.

Quoi, Sherlock ?!

Sherlock Holmes

Rien. Quelque chose m’irrite. (Il pointe ses oreilles.) Là. Sans doute un morceau de carotte qui a du mal à passer. Ou des cris assourdissants qui m’empêchent de me concentrer sur une enquête en cours ! J’hésite un peu entre les deux…

Robin

Ça doit être la carotte.

Arsène Lupin

C’est forcément la carotte !

Sherlock Holmes

Très bien ! Vous avez réussi à vous mettre d’accord ! Maintenant que la paix est revenue, est-ce que vous pourriez me laisser tranquille ! (Il insiste sur « me laisser tranquille ».)

Robin

D’abord, il doit me rendre l’agrafeuse !

Arsène Lupin

Avant, il va me redonner le mug !

Sherlock Holmes

Bon ! Si je vous aide à récupérer ce qui a disparu, est-ce qu’après vous me ficherez enfin la paix ?

Robin

Promis !

Arsène Lupin

Juré !

Sherlock Holmes

Parfait ! (Il sort l’agrafeuse et le mug du tiroir de son bureau et les pose dessus.) Voilà ! Le mystère est résolu ! À présent, vous pouvez retourner dans vos bureaux ! Nos clients doivent attendre avec impatience que leurs problèmes soient résolus.

Robin

Sherlock ? C’était toi ?!

Arsène Lupin

Depuis le début, tu savais !

Sherlock Holmes

Bien sûr que je savais. J’ai toujours été le meilleur pour résoudre les énigmes. C’est d’ailleurs pour cela que je suis votre chef.

Robin

Sauf que là, c’était trop facile !

Arsène Lupin

Ouais, je suis d’accord avec Robin ! Ce n’était pas du tout une énigme !

Robin

Tu as carrément raison, Arsène ! Une énigme, ce n’est pas du tout ça !

Arsène Lupin

Une énigme, c’est beaucoup plus… Mystérieux !

Sherlock Holmes

Pourtant, je viens bien d’en résoudre une !

Robin

Ah bon !

Arsène Lupin

Et laquelle, au juste ?

Sherlock Holmes

Je viens de dénouer le plus ancien et le plus difficile des mystères de cette agence : comment faire pour que vous arrêtiez de vous disputer sans arrêt et que vous retourniez chacun travailler calmement dans vos bureaux afin de me laisser tranquille ! (Il insiste sur « afin de me laisser tranquille ! ».)

Robin

Rien ne dit qu’on ne va plus se disputer.

Arsène Lupin

Non, rien du tout.

Sherlock Holmes

En tout cas, depuis tout à l’heure, vous êtes d’accord sur tout.

Robin

Mais non ! Je ne suis pas d’accord !

Arsène Lupin

Ouais ! Moi non plus !

Sherlock Holmes

Pourtant, là encore, vous êtes du même avis !

Robin

Ah ! J’en ai marre !

Arsène Lupin

Oui, moi aussi !

Robin

Je reprends l’agrafeuse et je retourne dans mon bureau !

Arsène Lupin

Oui, moi pareil !

Sherlock Holmes

Et voilà ! Chacun retourne dans son coin afin de travailler. Je vais enfin avoir la paix. Encore une belle victoire de l’incroyable Sherlock ! (Il insiste sur « Sherlock ».)

Robin, en prenant l’agrafeuse.

Tu parles, c’était trop facile. Moi aussi, j’aurais pu voler le mug.

Arsène Lupin, en prenant le mug.

C’est clair ! Moi, je dérobe une agrafeuse quand je le veux.

Sherlock Holmes

Je n’ai aucun doute là-dessus.

Robin

Oui bon, euh… Bonne journée !

Arsène Lupin

Voilà, c’est ça ! Au travail !

Robin et Arsène se dirigent vers leurs bureaux respectifs.

Sherlock Holmes, se raclant la gorge.

Hem-hem !

Arsène Lupin et Robin, en s’arrêtant et en criant.

Quoi encore, Sherlock ?

Sherlock Holmes

Je me demandais… (Il attend, croque dans sa carotte.)

Robin

Oui ?

Arsène Lupin

Tu te demandais… Quoi ?

Sherlock Holmes

Cette agrafeuse si précise et ce mug ra-ris-sime… (Il attend, croque de nouveau.)

Robin

Oui ?! (Il insiste sur le « i ».)

Arsène Lupin

Eh bien, quoi ?!

Sherlock Holmes

Je me demandais… (Il attend, croque de nouveau.)

Robin

Ce n’est pas vrai !

Arsène Lupin

Il le fait exprès !

Sherlock Holmes

Je me demandais d’où est-ce qu’ils provenaient, au juste ?

Robin

Euh... Bah… De mon bureau !

Arsène Lupin

Euh… Hum… Sur mon étagère !

Sherlock Holmes

Oui, ça, je le sais. Mais, auparavant ! Avant d’apparaitre (Il désigne Robin avec sa carotte.) sur ton bureau (Il désigne Arsène avec sa carotte.) et sur ton étagère, où se trouvait exactement chacun de ces objets ?

Un silence. Robin et Arsène se regardent, mal à l’aise.

Sherlock croque sa carotte, menaçant.

Robin

Je n’en sais rien ! Je ne me souviens plus ! Ah si ! On me l’a offerte ! Voilà, c’est ça ! Achetée dans un magasin de fournitures de bureaux, sans doute !

Arsène Lupin

Moi non plus ! Il faut dire que c’est vieux tout ça… Ah si ! C’est un cadeau ! De Noël ! Acheté dans un magasin de… Un magasin de mugs rigolos, très certainement !

Sherlock Holmes

Mais bien sûr ! Qu’est-ce que ça aurait pu être d’autre, hein ?

Ils rigolent tous faussement.

Un silence pesant, Sherlock grignote sa carotte, menaçant.

Sherlock Holmes

Aucun d’entre vous n’est entré dans mon bureau, par hasard, pendant que j’étais parti enquêter sur le terrain ?

Robin

Euh… Non.

Arsène Lupin

Pourquoi donc cette étrange question ?

Sherlock Holmes

Oh, deux fois rien. Ou plutôt, deux vauriens ! (Il insiste sur « vauriens » en détachant bien les deux syllabes.) Deux vauriens qui se sont introduits durant mon absence et m’ont dérobé quelques objets. Deux objets, pour être précis.

Robin

Comment est-ce que tu sais qu’on était deux ?

Arsène Lupin

Qu’ils étaient deux ! (Il insiste sur le « ils ».)

Robin

Oui, qu’ils étaient deux ! (Il insiste sur le « ils ».)

Arsène Lupin

Il se trompe à chaque fois !

Sherlock Holmes

Oui, ça arrive de se tromper. Hein ?

Ils rigolent tous faussement.

Sherlock Holmes

Ils étaient deux car l’un a laissé une flèche et l’autre a oublié une cape.

Robin

Ah bon ? Comme c’est curieux !

Arsène Lupin

Oh oui, c’est très curieux !

Sherlock Holmes, en mimant la scène du vol.

J’imagine qu’ils ont dû utiliser la cape pour se camoufler et pour entrer en toute discrétion.

Robin

Et la flèche ?

Arsène Lupin

Oui. Et la flèche ?

Sherlock Holmes, en mimant la scène du vol.

Elle a certainement servi à attraper l’un de ces objets qui était rangé très haut, au-dessus de mon armoire, et hors de leur portée.

Robin et Arsène Lupin

Ah !

Robin

C’est malin.

Arsène Lupin

Très malin !

Robin

Ils sont doués.

Arsène Lupin

Très doués !

Robin

Et… Et… Et quels sont ces objets que l’on t’a sournoisement volés ?

Arsène Lupin

Oui, qu’est-ce que ces voleurs t’ont malheureusement dérobé ?

Sherlock Holmes

Vous allez rire !

Robin

Génial ! J’adore rire !

Arsène Lupin

Oui, moi aussi !

Ils rigolent tous faussement.

Sherlock Holmes

Figurez-vous qu’on m’a volé une agrafeuse à la précision exceptionnelle et un mug « C’est moi le Boss » rarissime, introuvable. Et rigolo.

Robin

Non ?!

Arsène Lupin

Oh ?!

Robin

Les vauriens !

Arsène Lupin

Les voleurs !

Sherlock Holmes

N’est-ce pas ?

Sherlock grignote sa carotte, menaçant.

Robin

Écoute. Je sens que tu es très affecté par tout cela. Je veux bien te donner mon agrafeuse ! Quand une pauvre personne a été volée, mon devoir est de réparer cette terrible injustice ! (En lui donnant l’agrafeuse.) Tiens, je te l’offre !

Sherlock Holmes

Robin, quel grand seigneur !

Robin

Ça vient du cœur !

Arsène Lupin

Moi pareil ! Je ne supporte pas les mauvaises manières de ces vilains voleurs. Je préfère donc te faire don de ce mug ! (En lui donnant le mug.)

Sherlock Holmes

Arsène Lupin, quel vrai gentleman !

Arsène Lupin

Les bonnes manières, encore et toujours !

Sherlock Holmes

Merci beaucoup à tous les deux !

Robin

Mais de rien ! C’est élémentaire, mon cher…

Arsène Lupin

… Lock Holmes !

Ils rigolent tous, faussement.

Sherlock Holmes

J’espère tout de même que ces objets de grandes valeurs ne vous manqueront pas trop !

Robin

Aucune inquiétude ! Je saurai me débrouiller pour en trouver une autre, ailleurs, chez un collègue... Je veux dire, dans un magasin !

Sherlock Holmes

Parfait !

Arsène Lupin

Rien à craindre ! Je suis sûr que je trouverai le moyen de chercher un autre mug encore plus rare dans un autre bureau… Je veux dire, dans une boutique !

Sherlock Holmes

Formidable ! J’imagine que ça ne devrait pas être trop difficile pour vous, hein ?

Ils rigolent tous faussement.

Sherlock Holmes

Alors il ne me reste plus qu’à vous souhaiter de passer une bonne journée de travail !

Robin

Bonne journée à toi aussi, Sherlock !

Arsène Lupin

Bonne journée, Sherlock ! Bon courage, Robin !

Sherlock Holmes

Et je suis sûr que nous n’avons plus rien à craindre des petits chapardeurs de bureau, hein ?

Robin

C’est sûr !

Arsène Lupin

C’est certain !

Ils rigolent tous faussement.

Ils s’arrêtent, Sherlock croque dans sa carotte.

Inquiets, Robin et Arsène s’apprêtent à sortir de nouveau.

Sherlock Holmes

Hem !

Arsène Lupin et Robin, en s’arrêtant, apeurés.

Quoi encore, Sherlock ?!

Sherlock Holmes

Désolé ! Juste une carotte qui a du mal à passer !

Rideau.

1 La canne de combat est un sport de combat français qu’Arsène Lupin utilise parfois pour se défendre, à l’aide de sa canne à pommeau.

Pièce mettant en scène des personnages issus de l’œuvre suivante :

Fables de La Fontaine, Jean de La Fontaine

Résumé

Jean de La Fontaine invite ses personnages pour son anniversaire. Il leur donne « rendez-vous à La Fontaine ». Le Lièvre, la Tortue, le Corbeau, le Bœuf, la Grenouille, la Poule, le Renard, le Loup, l’Agneau, le Lion, la Cigale et la Fourmi répondront-ils tous présents pour célébrer le créateur de tous ces animaux fabuleux ?

Personnages

Jean de La Fontaine.

Colombe.

La Tortue.

Le Corbeau.

Le Bœuf.

La Poule.

Le Renard.

Le Loup.

La Cigale.

La Fourmi.

Le Lièvre.

Le Lion.

Décor

Support pour écrire (une table et une chaise, sinon un pupitre, un écritoire ou un banc…).

Une fontaine (peut-être avec un buste de Jean de La Fontaine, au milieu).

Un chêne, permettant au Corbeau de se cacher derrière le tronc et laisser apparaitre sa tête entre les branches.

Un roseau.

Le trône du roi.

Quelques laitues en avant-scène.

Une botte de carottes en avant-scène.

Costumes

Jean de La Fontaine : un costume du xviie siècle, une perruque d’époque.

Colombe : des vêtements blancs.

La Tortue : une tenue verte et un chapeau melon.

Le Corbeau : une tenue noire, une casquette noire et une cape noire en guise d’ailes.

Le Bœuf : un habit marron foncé, de gros sabots et un casque de Viking avec des cornes.

La Poule : une petite robe printanière, un panty, un casque de gaulois avec des ailes (facultatif).

Le Renard : une veste couleur rouille, un petit gilet, des gants blancs, un chapeau élégant.

Le Loup : une redingote noire, une lavallière, un haut de forme, des gants noirs.

La Cigale : un costume à strass et paillettes.

La Fourmi : un tailleur noir.

Le Lièvre : un jogging gris et blanc, des baskets.

Le Lion : vêtements de couleur fauve, moufles beiges.

Accessoires

Jean de La Fontaine : une plume, un parchemin.

Colombe : un tablier blanc, un plumeau.

La Tortue : un sac à dos.

Le Corbeau : du maquillage noir pour les lèvres.

Le Bœuf : un chewing-gum.

La Poule : un panier en osier rempli d’œufs dorés.

Le Renard : une canne.

La Fourmi : un attaché-case, un agenda, une calculatrice.

Le Lièvre : une carotte, une montre.

Le Lion : une couronne.

Prologue

Jean de La Fontaine est assis sur un banc, une pile de courrier coloré sur les genoux. Il termine de mettre les derniers cartons d’invitations sous enveloppe.

Jean de La Fontaine, d’une voix joyeuse et chantante, écrivant le nom du destinataire sur chaque enveloppe.

La Cigale… (Autre enveloppe.) La fourmi… (Autre enveloppe.) Et le chimpanzé ! Ah, non ! Je n’ai pas de chimpanzé ! Mais, j’ai un lièvre ! (Écrivant, content, chantonnant presque.) Le lièvre !

« Je chante les héros »

Des fables qui les nomment

« Je me sers d’animaux

Pour instruire les hommes2 ! »

Il embrasse l’enveloppe, heureux, puis, se lève en brandissant son courrier et en regardant vers le ciel.

Messagers ! (Secouant les enveloppes vers le ciel pour faire signe.) Où sont mes deux pigeons ?... Messagers ?... Hirondelle et petits oiseaux ?... Cigogne ?... Colombe ?

Scène 1

Une jeune fille toute vêtue de blanc, avec un petit tablier et un plumeau à la main, entre.

Colombe

Oui, monsieur Jean ?

Jean de La Fontaine

Ah ! Colombe !

Colombe, faisant le signe de la main.

Peace and love!

Jean de La Fontaine

S’il vous plait, portez mon courrier à mes invités…

Colombe

Bien, monsieur Jean !

Jean de La Fontaine

À travers monts, collines et vallées…

Colombe

J’y vole !

Elle bat des ailes et prend son élan pour s’envoler.

Jean de La Fontaine, triomphant, à elle.

Je vais fêter mon anniversaire !

Colombe sort en battant des ailes.

Colombe, à elle-même.

Juste ciel !

Jean de La Fontaine, au public.

Rendez-vous à la fontaine !

Saluant, il fait une révérence et sort.

Scène 2

Le Lièvre entre en courant.

Le Lièvre

Une. Deux. Une. Deux. Une. Deux. (Soufflant.) Fffouh fffouh ! Fffouh fffouh !... Là-bas ! (Il court jusqu’à la fontaine.) Touché ! (Regardant sa montre.) Dix secondes et trois centièmes. Pas mal pour une première... (Regardant autour de lui tout en faisant son footing.) Le chêne et le roseau. Fffouh fffouh ! Là, l’oseille et la laitue. La forêt lointaine. Et la fontaine... c’est bien ici. Mais !... Personne ?... Franchement ! Rien ne sert d’arriver à l’heure quand personne n’est là et qu’on ne supporte pas d’attendre. Fffouh fffouh ! Fffhouh fffouh ! Je repasserai... À vos marques. Prêt. Feu !

Il repart en courant.

Scène 3

La Tortue entre le dos courbé en marchant et parlant lentement.

La Tortue

Ça fait trois jours que je suis partie, et j’arrive quand-même la première. Papa avait raison : « Rien ne sert de courir, il faut partir à point. » Voyons... Relisons le carton d’invitation... (Sortant plein de papiers de son sac à dos maison.) Non ! Non, ce n’est pas ça ! Ça non plus, c’est la liste des courses... Là, c’est ma taxe d’habitation... C’est bien d’être tranquille à la maison, mais où est mon carton d’invitation ?... Ah ! Le voilà ! (Lisant.) Oui, c’est bien ça ! « Rendez-vous à la fontaine ». La fontaine... Mais où sont les autres animaux ?

Scène 4

Le Corbeau entre en déployant ses ailes.

Le Corbeau

Croa ! Croa ! Croa !

La Tortue

Hé ! Bonjour monsieur du Corbeau !

Le Corbeau

Croa ! Salut, la Tortue ! Croa !

La Tortue

Qu’est-ce que vous êtes joli ! Qu’est-ce que vous me semblez beau !

Le Corbeau

Croa ! Je ne vous crois pas. Croa ! Croa ! Et de surcroit ! Croa ! Je vous jure qu’on ne m’y prendra plus.

La Tortue

Mais quoi !

Le Corbeau

Croa !

La Tortue

Quoi ?

Le Corbeau

Croa !

La Tortue

Quoi !

Le Corbeau

Vous voulez me flatter ! Croa !

La Tortue

Je ne vous flatte pas, Maître3 Corbeau. Si je vous dis que vous me semblez beau, c’est que vous me semblez beau. Je parle comme je pense. Je ne suis pas rusée, moi ! Je ne suis pas un vieux renard. Je suis une tortue. Et d’abord, je n’aime pas le fromage et vous n’en avez plus !

Le Corbeau

Je ne vous crois pas.

La Tortue

Mais, c’est pas vrai ! Apprenez à faire la différence entre une flatterie et un compliment qui vient du cœur. Une morale n’est pas applicable à tout le monde. C’est l’exception qui fait la règle. De toute façon, si vous ne voulez pas comprendre, le Renard a bien eu raison de se moquer de vous, car vous êtes beau mais vous êtes idiot.

Le Corbeau

Quoi ? Croa ! Croa ! Vous me coupez les ailes ! Croa ! Car, là !… Croa, je parle au nom de tous mes amis les corbeaux, croa ! Et d’un : nous ne sommes pas des imbéciles. Et de deux : on n’est pas des bœufs !

Scène 5

Le Bœuf entre en soufflant.

Le Bœuf, de sa grosse voix.

Qui parle de bœufs ?

Le Corbeau, surpris puis gêné.

Croa ? (Rires de la Tortue.) Ah ! vous voilà ! Cher ami !

Le Bœuf

Mmmonsieur du Corbeau ! Qui parle de mmmoi ?

Le Corbeau, hypocrite.

Euh ! moi. J’étais justement en train de parler de vous à la Tortue, on récapitulait la liste des invités.

Le Bœuf, au Corbeau, droit dans les yeux.

Ah, bon ! J’aimmme mmmieux ça !

La Tortue, au Bœuf.

Et la Grenouille ? (Toquant dans le dos du Bœuf.) Où est la Grenouille ?

Le Bœuf

Elle n’a pas pu venir.

Le Corbeau

Pourquoi ?

Le Bœuf

Elle est crevée.

La Tortue

Elle est crevée ?

Le Bœuf

Mmmmouais !

Le Corbeau

Ce n’est pas grave ?

La Tortue

J’espère !

Le Bœuf

Mmma foi, ça fait des mmmilliards et des mmmilliards de fois qu’elle veut « se faire aussi grosse que mmmoi ». Et il faut être gonflée, pour se faire aussi grosse que mmmoi !

La Tortue

Mais il faut qu’elle arrête !

Le Bœuf

Elle ne peut pas. La fable a été écrite commme ça ! Du coup, à chaque fois que quelqu’un lit notre aventure, elle éclate. Alors, forcémmment, à force d’éclater et encore d’éclater et d’éclater encore, elle est complètemmment crevée.

Le Corbeau

C’est une drôle d’histoire.

Le Bœuf

Mmmmouais !

Scène 6

Soudain, le Bœuf, le Corbeau et la Tortue se figent comme des statues.

Apparition furtive du Lièvre, en avant-scène, restant de côté.

Le Lièvre, arrivant en courant avec des jumelles.

Alors ? Ils ne sont encore que trois ? Ils patienteront. Ça me donne le temps de ranger mon terrier et de grignoter une carotte. Vaut mieux ça que de ronger son frein. Vite ! Faut que je me dépêche. Je repasserai. (Il repart en courant.)

Sortie du Lièvre.

Le Corbeau, la Tortue et le Bœuf s’animent à nouveau.

Le Corbeau

J’ai cru voir passer quelqu’un… Vous n’auriez pas vu passer quelqu’un ?

Le Bœuf et la Tortue, lentement.

Nnnon !

Le Corbeau

Rien de plus normal. Vous êtes mous.

Le Bœuf, sur le son de :  « Mmmmeuh ».

Mmmoi ? Mmmou ?!

Scène 7

La Poule entre en gloussant, avec un panier plein d’œufs.

La Poule, remuant les épaules et se tenant sur une seule patte en caquettant.

Coucou ! (Faisant la bise à la Tortue.) Coucou ma cocotte ! Glrou. (Bise au Corbeau puis au Bœuf.) Coucou mes cocos ! Glrou. Venez que je vous bécote. Cot.

Le Bœuf

Ah ! te voilà mmma Poule !

La Poule

Glrou ! Quel plaisir, je glousse de vous revoir.

Qu’est-ce que vous avez comme scoop ?

Le Bœuf

Bof !

La Poule

Où est la Grenouille ?

Le Bœuf, le Corbeau et la Tortue

Elle n’est pas venue, elle est crevée.

La Poule, s’asseyant sur ses œufs.

Ah ? Pourvu qu’elle ne nous couve pas quelque chose !

Le Bœuf

Mmmouais !

La Tortue

Et toi, quoi de neuf ?

Le Corbeau

Croa de neuneuf ?

La Poule

J’ai encore failli me faire éventrer, mais je suis sortie de ma fable à temps.

Le Bœuf

Qu’est-ce que tu nous ponds en ce mmmoment ?

La Poule

Des œufs d’or. Toujours des œufs d’or.

Le Bœuf

Tant mmmieux !

La Poule

Vous en voulez un ?

Tous

Non, merci.

Le Bœuf

Vous êtes une vraie Mmmère Poule.

La Poule

Mais on papote, je caquette, et je ne vous ai pas encore dit comme je trouve cette idée magnifique de tous se réunir à la fontaine pour fêter l’anniversaire de papa. Quand je pense qu’il nous a créés il y a maintenant… combien d’années déjà ?

Le Bœuf, le Corbeau et la Tortue

Trois siècles et demi !

La Poule

Trois siècles et demi ! Et il a toujours la cote. La cote. La cote. Et nous, de notre côté, on n’a pas pris une ride !

Scène 8

Le Renard entre avec sa canne, tel un dandy.

Le Renard, à la Poule.

J’entendais votre conversation, il est vrai que nous sommes tous très bien conservés, surtout vous, ma chère, car… « Sans mentir, si votre ramage se rapporte à votre plumage, vous êtes »…

La Poule

Non ! Maître Renard. Je connais ton histoire. J’ai retenu la leçon : « Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute ».

Le Renard rit.

La Poule

Tu peux rire, mon coco ! Ris, coco ! Ris, coco !

Le Renard, en aparté, se grattant le cou.

Zut, alors ! Elle ne gobe pas tout ce que je lui dis !

La Poule

Et tu voulais me prendre un œuf, sans doute !

Le Bœuf, soufflant, tapant du pied, prêt à la charge.

Et qui vole un œuf, vole un bœuf !

Le Renard

Mais vous n’êtes pas un bœuf d’or.

Le Bœuf

Mmma foi, non !

La Poule, son mouchoir en dentelle devant son bec.

Mais qu’est-ce qui sent comme ça ?

Le Bœuf

Vous êtes toujours aussi rusé, Mmmaître Renard.

Le Renard

Merci bien.

Le Bœuf

Mmmais, vous avez une haleine pas fraiche.

La Poule

C’est catastrophique !

Le Renard

Ce n’est pas ma faute si le camembert de Maître Corbeau était un peu trop fait.

Le Corbeau

Bien fait ! (Il insiste sur le « bien ».) « Tel est pris qui croyait prendre ».

La Poule, à l’assistance.

Quelqu’un aurait-il du dentifrice et une brosse à dents ?

Le Renard, à l’assistance.

Ou du raisin ?

La Tortue, à l’assistance.

Ou un chewing-gum au fluor ?

Le Bœuf

J’ai de l’herbe à mmmâcher…

Le Renard

Non merci, je n’aime pas ça… (Se grattant l’oreille.) Par contre, une petite poule… même mouillée ! Je ne dirais pas non !

Le Bœuf, protégeant la Poule.

Non, Mmmaître Renard, il ne faut pas mmmanger la Poule avant de l’avoir tuée.

La Poule

Prends-en de la graine !

Scène 9

La Cigale, chantant, hors scène.

Famine. Famine. Famine.

Le Corbeau

Qui est-ce qui chante comme ça ?

Le Renard

C’est la Cigale.

La Fourmi, à la Cigale, hors scène.

« Que faisiez-vous au temps chaud ? »

La Tortue et le Bœuf

Et la Fffourmmmi.

Entrée de la Cigale et de la Fourmi.

La Cigale, en chantonnant.

« Nuit et jour, à tout venant

Je chantais, ne vous déplaise. »

La Fourmi

« Vous chantiez ? J’en suis fort aise.

Eh bien ! dansez maintenant. »

Musique. La Cigale danse.

Tous tapent dans leurs mains, puis applaudissent, sauf la Fourmi.

La Poule, à la Fourmi.

Que se passe-t-il ?

La Fourmi

J’ai un agenda « overbooké » et je sors à peine du boulot que je rencontre la Cigale en chemin qui me demande de lui « prêter quelque grain… ».

La Cigale, en chantant.

« Pour subsister jusqu’à la saison nouvelle. »

La Fourmi

Elle n’a qu’à travailler ! Qu’est-ce que je fais, moi !

La Cigale, en chantant.

Elle pourrait au moins

M’avancer

Un peu d’argent

Quelques devises

Que je puisse, demain,

Continuer

À prendre mes cours de chant

Et faire mes vocalises.

Je vous rembourserai,

En temps et en heure

Dès que j’aurai

Trouvé un bon producteur.

La Fourmi

Mes antennes me disent que vous ne me les rendrez pas.

La Cigale, en chantant.

Quel horrible doute !

Je vous paierai, « avant l’Oût4 ».

La Poule, riant.

Quand j’aurai des dents !

La Cigale, en chantant.

Avec 17 % d’intérêts.

La Fourmi, sortant sa calculatrice.

17 % d’intérêts…

Le Corbeau

« La Fourmi n’est pas prêteuse. »

Le Renard

« C’est là son moindre défaut. »

La Cigale, en chantant, au Bœuf et à la Tortue.

Et vous, qu’en pensez-vous ?

Le Bœuf

Là, vous nous posez un problèmmmeuh.

La Tortue

Vous soulevez un lièvre.

Tous

Un quoi ?

La Tortue

Un lièvre !

Le Lièvre arrive du lointain, en courant. Il se poste en avant-scène, sur le côté, pour écouter la conversation et les observer.

Le Lièvre, courant sur place.

Qui parle de moi ?

La Fourmi, à la Cigale.

Suivez mon exemple. Élevez des pucerons, entretenez un réseau routier, transportez de la nourriture.

Le Lièvre

Non ?! Ce n’est rien. Fausse alerte. Je repasserai.

Il sort en courant.

La Cigale, à la Fourmi.

J’ai mes chansons à composer, moi ! Je ne peux pas courir deux lièvres à la fois !

Le Lièvre, entrant à nouveau en courant.

Ah ! Mais si ! On parle de moi !

Restant de côté, il écoute avec ses grandes oreilles.

La Cigale, chantant.

Mais vous, vous, vous…

Pourriez peut-être me prêter quelques sous ?

Silence.

Le Lièvre

Non ! C’est encore une erreur. J’entends des voix, moi ! J’ai du mal digérer mes carottes. Demain, il faudra les râper. Bon ! notre auteur n’est toujours pas là… Je reviendrai plus tard !

Il repart en courant.

La Cigale, chantant.

Personne (Elle renifle.) ne veut m’aider. (Elle renifle par deux fois.)

Faut se faire une raison.

Personne (Elle renifle.) ne veut m’aider. (Elle renifle par deux fois.)

C’est gros comme une maison.

La Tortue

Ah, non ! Ne commencez pas avec les maisons ! Je vous aurais bien invitée chez moi, mais, justement, ma maison n’est pas grosse, et je suis la seule à pouvoir y rentrer. Et n’allez pas croire que ce n’est pas triste, l’hiver, de se retrouver toute seule chez soi !

La Cigale, scandant.

L’homme. L’homme. L’homme est un loup pour l’homme, l’homme, l’homme.

La Poule

Cette citation n’est pas de chez nous !

Au loin apparait la queue du Loup.

La Fourmi

Quand on parle du Loup, on en voit la queue.

Le Renard

Celle-là non plus, d’ailleurs !

Scène 10

Le Loup entre par le lointain.

Le Loup

Ouuuh ! Ouuuh ! Mais oùùù est ce lieu de rendez-vouuus !

Les autres animaux

Par ici, le Loup.

Le Loup

Ouuuh ! Mais voilà la fontaine et mes confrères les animaux ! Ouuuh, ouuuh ! Me voilou !

La Tortue

Mais où est l’Agneau ?

Le Loup

Ouuuh ! J’ai une faim de loup. Je mangerais bien une pièce de bœuf.

Le Bœuf

Entrecôte, contre-filet, romsteck, poitrine, bavette ? (Menaçant.) Abats !

Le Corbeau

Faites attention à ce que vous dites !

Le Loup

Je sens que je vais en attraper un par le colbac.

Le Corbeau

Dites donc ! Un peu de respect ! Merci !

Le Loup

J’ai dit le colbac, pas le corbac5 !

Le Corbeau

Tout de même !

La Fourmi

Mais revenons à nos moutons…

La Cigale, chantant.

Où est l’Agneau ?

Le Loup

Bien au chaud !

Tous, en chœur.

Où est l’Agneau ?

Le Loup

Ouuuh ! Vous pouvez toujours chercher l’Agneau ! Il est dans mon ventre.

La Poule

Haaan ! Il est tombé dans la gueule du loup !

Le Loup

T’as la chair de poule, cocotte ! T’as les chocottes. Il ne faut pas être trop gentil dans la vie, ni trop doux, sinon, on finit un jour par se faire bouffer ! Autrement dit…

La Tortue

Vous êtes sans morale.

Le Loup

Ouuuh que si ! J’en ai une : « La raison du plus fort est toujours la meilleure ».

Chuchotement des plus petits, choqués.

Scène 11

Entrée du Lion, majestueux et rugissant.

Le Lion

Rrroah ! Rrroah ! C’est faux !

Les autres

Qui est-ce ?

Le Lion

Rrroah ! Rrroah ! Je suis le Lion, je suis le roi. Rrroah ! Rrroah !

Les autres, faisant une révérence.

Majesté !

Pendant que tous s’inclinent, le roi se dirige vers son trône.

La Poule, déclamant.

Sa Majesté, le roi des animaux.

Le Lion

Rrroah ! (S’asseyant.) Prosternez-vous devant moi.

Le Loup, s’avançant, faisant courbettes sur révérences.

Majesté !

Le Lion

Vous pouvez toujours montrer patte blanche, Messire Loup ! C’est arrrchi faux !

Le Loup

Ouuuh ! Que dites-vouuus ?

Le Lion

La raison du plus fort n’est pas toujours la meilleure.