﻿Cet ouvrage a initialement paru en langue anglaise
chez Nosy Crow sous le titre :
Unicorn Academy, Phoebe and Shimmer.
© Julie Sykes, 2020, pour le texte.
© Lucy Truman, 2020, pour les illustrations.

© Hachette Livre, 2021, pour la présente édition.
Tous droits réservés.
Traduction et adaptation : Catherine Kalengula.
Conception graphique : Caroline Rimbault.
Colorisation des illustrations originales : Sandra Violeau.

Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex.

ISBN : 978-2-01-715350-4

Loi no 49956 du 16 juillet 1949
sur les publications destinées à la jeunesse

– V ous ne devinerez jamais ce que j’ai vu ! s’exclame Phoebe à son entrée dans le dortoir Améthyste. Allez, cherchez !

Elle regarde Zara, Lily et Aisha avec des yeux brillants d’excitation.

– Pas le temps, lui répond Zara en enfilant son sweat.

– Oui, dépêche-toi, Phoebe, ou on va être en retard pour la promenade avec Mlle Tulipe, ajoute Lily.

De son côté, Aisha est occupée à fouiller sous son lit.

– Mais c’est important ! proteste Phoebe, qui veut absolument partager sa découverte avec ses amies. Alors, voilà. Je sortais du réfectoire, quand j’ai vu Mlle Romarin et Mlle Rivière quitter ensemble le bureau de Mlle Orties. C’est là que j’ai entendu un drôle de bruit. J’ai jeté un coup d’œil par la porte. Et devinez quoi ?

Elle adopte un air dramatique, avant de reprendre :

– Mlle Orties semblait complètement bouleversée et elle se tamponnait les yeux avec un mouchoir. Elle était en train de pleurer ! C’est bizarre, non ?

Au même instant, Aisha trouve enfin ce qu’elle cherchait : son pull. Et personne ne semble vraiment fasciné par l’histoire de Phoebe. Il faut dire que la jeune fille a toujours tendance à exagérer. Ce que ne manque pas de lui rappeler Zara.

– Franchement, ça a déjà été assez mouvementé comme ça, ces derniers temps, lui rappelle-t-elle. Des tornades violettes qui balaient l’île, l’école qui manque d’être détruite, et cette voix étrange qui nous avertit que rien ne pourra l’arrêter. Pas la peine d’en rajouter !

– Justement ! triomphe Phoebe. Les larmes de Mlle Orties ont peut-être un rapport avec ça.

– Ou bien, elle a juste un rhume des foins, rétorque Zara. On est au printemps, je te signale.

De toute façon, il est temps de rejoindre Mlle Tulipe. Phoebe enfile à son tour un sweat, en soupirant. Elle adore ses trois amies, mais parfois, elle a l’impression que celles-ci ne la comprennent pas. Elle aime raconter les événements d’une manière excitante, mais aussi observer puis imiter les gens. Son ancien professeur de théâtre lui a enseigné que c’était la meilleure façon d’apprendre à jouer la comédie. Heureusement, Brillance la soutient. Normal : sa licorne adore les histoires autant qu’elle !

D’ailleurs, à son arrivée dans l’écurie, Phoebe s’empresse de lui rapporter ce qui s’est passé, un peu plus tôt.

– Non, vraiment ? s’exclame Brillance, lorsque son amie a terminé son récit. Mlle Orties sanglotait, étendue sur le sol ? C’est terrible !

Puis elles sortent retrouver les autres. Mais contrairement à d’habitude, la professeure est en retard. Et quand elle arrive enfin, elle paraît étrangement agitée.

– Mauvaise nouvelle, la promenade est annulée, annonce-t-elle. Mlle Orties vous demande de nettoyer les écuries et la cour, à la place. Tout doit être parfaitement propre.

– Est-ce qu’on peut juste aller faire quelques sauts avec nos licornes ? la supplie Spike, du dortoir Topaze. S’il vous plaîîît, dites oui.

Mlle Tulipe secoue alors la tête, navrée.

– L’école va être inspectée, demain, explique-t-elle. Mais une fois que tout sera rangé et nettoyé, vous pourrez aller faire une petite balade. Seulement, pas de saut en mon absence.

Elle donne ensuite ses directives : le dortoir Topaze va s’occuper de l’extérieur, le dortoir Opale se chargera de la réserve, et le dortoir Améthyste, de la grange. L’esprit de Phoebe est en ébullition.

– C’est à cause de l’inspection que Mlle Orties pleurait, j’en suis sûre ! murmure-t-elle, tandis que les filles gagnent la grange. Vous croyez qu’elle risque des problèmes pour nous avoir laissés seuls face à la tornade violette ?

– C’est possible, répond Zara, d’un air pensif.

– Je sais ! s’écrie soudain Phoebe. S’il y a une inspection, c’est parce que certains pensent que Mlle Orties est responsable des tornades !

Zara la regarde, choquée, tout comme Lily.

– Mlle Orties aime l’école, souligne cette dernière.

– Peut-être qu’elle fait semblant, objecte Phoebe.

– Non, non, non, refuse Aisha. Mlle Orties n’est pas comme ça.

– Phoebe, ça ne peut pas être elle, déclare doucement Zara. La personne responsable des tornades est un homme. On a entendu sa voix.

L’excitation de Phoebe retombe comme un soufflé. Et ça continue à leur arrivée dans la grange : celle-ci est sens dessus dessous, il y a du foin partout !

– La nettoyer va nous prendre des heures, se désole Phoebe.

Lily sourit.

– Pas si on utilise la magie ! Attendez-moi là, je vais chercher Plume !

Grâce à son pouvoir qui lui permet de déplacer les choses, il ne faut pas longtemps à la licorne pour terminer tout le rangement.

– Tu es la meilleure ! la félicite Lily, en la serrant dans ses bras.

Devant cette scène, Phoebe ne peut s’empêcher de ressentir une pointe de jalousie. Elle a tellement hâte d’être liée à Brillance ! Elle imagine déjà la réaction des autres, leurs cris de joie, leurs félicitations. Ce sera merveilleux...