Ce livre appartient à
.....................................................................,
le maître-dragon.

Ce livre est dédié à mon frère,
Michael, parce que, comme dit Zelda,
c’est mieux quand on en a un.
T.W.

Titre original : Dragons masters
— Eye of the Earthquake Dragon
© 2019, Tracey West pour le texte
© 2019, Scholastic Inc. pour les illustrations

© 2022, Bayard Éditions pour la traduction française.
Tous droits réservés. Reproduction, même partielle, interdite.
Publié avec l’autorisation de Scholastic Inc.,
557 Broadway, New York, NY 10012, USA.
Dragon masters et tous les logos qui y sont associés sont des marques déposées de Scholastic Inc.

Dépôt légal : avril 2022
ISBN : 979-1-0363-4760-3
Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

MALDRED A LES CLÉS !

Un flash de lumière verte éclaira la salle d’entraînement, au sous-sol du château du roi Roland.

Quatre maîtres-dragons et leurs compagnons apparurent : Draco et son dragon de Terre, Vermisso ; Fira et son dragon de Feu, Vulcain ; Jane et son dragon, Argent ; Darma et sa dragonne d’Or, Hema.

Draco cligna des yeux tandis que la lueur verte provenant de son dragon s’éteignait. Ce dernier possédait de puissants pouvoirs de téléportation.

– Merci, Vermisso.

La pierre-dragon que le garçon portait en pendentif scintilla. Tous les maîtres-dragons en avaient une, qui leur permettait de communiquer avec leurs dragons.

Draco entendit la réponse de Vermisso dans sa tête :

De rien.

– Peux-tu reconduire les autres à leurs grottes pour manger et boire ? lui demanda Draco. Pendant ce temps, nous ferons notre rapport à Aloïs.

Le dragon hocha la tête.

Puis Vulcain, Argent et Hema le suivirent dans le souterrain qui menait aux grottes.

Resté dans la salle d’entraînement, Draco regarda autour de lui. Il y avait vraiment beaucoup de sorciers ! Il repéra leur professeur dans la foule.

– Aloïs ! le héla-t-il.

Un vieil homme à la longue barbe blanche s’approcha de lui.

– Bonjour, Draco ! Bonjour, Fira ! lança-t-il. Je vois que vous avez de nouveaux maîtres-dragons à me présenter.

– Voici Jane, gardienne de la clé d’Argent, et Darma, le gardien de la clé d’Or, répondit Draco.

Il avait fait leur connaissance lors d’une mission pour arrêter Maldred. Le sorcier maléfique voulait voler les deux clés afin de prendre le contrôle d’un gigantesque dragon capable de détruire le monde, le Naga.

Quand ce dernier était sorti de l’œuf, autrefois, il ne maîtrisait pas ses pouvoirs. Il causait de terribles tremblements de terre. Les sorciers avaient donc créé une clé d’Argent et une clé d’Or pour enfermer le Naga et protéger la planète. Et les clés étaient restées cachées sous bonne garde pendant des années… jusqu’à ce jour.

– On a un gros problème, Aloïs ! s’écria Fira. Maldred a volé les deux clés !

– Il faut l’arrêter avant qu’il libère le Naga ! renchérit Jane.

– Maldred a les clés, certes, mais il n’a pas encore trouvé le Naga. Nous ne le laisserons pas faire : ces sorciers lui ont jeté un sort.

Aloïs désigna les hommes et les femmes en longues robes et chapeaux pointus rassemblés autour de lui. Draco les observa et reconnut Hulda, la sorcière du Grand Nord. Les sorciers avaient formé un cercle et tendaient le doigt vers une boule de cristal qui flottait au milieu.

À l’intérieur, le garçon vit le visage de Maldred immobile, comme une statue.

– Les sorciers ont piégé Maldred dans une dimension magique, reprit Aloïs. Il ne peut plus bouger ni se servir de ses pouvoirs.

En souriant, Darma prit la parole pour la première fois :

– Tant mieux.

– Mais les sorciers ne pourront pas le retenir longtemps.

– Il faut agir vite ! décida Fira. Avant que Maldred leur échappe et file trouver le Naga !