L’autrice : Mary Pope Osborne a écrit près d’une centaine de livres, récompensés par de nombreux prix. Elle vit à New York avec son mari, Will, mais voyage beaucoup pour rencontrer ses lecteurs. Lorsqu’ils ont envie de retrouver le calme de la nature, ils se réfugient dans leur chalet en Pennsylvanie. Là-bas, juste en face d’un lac, ils ont leur propre cabane dans un arbre…

L’illustrateur : Philippe Masson, né à Rennes en 1965, est issu d’une famille de marins bretons. Il est tombé amoureux de la Touraine où il vit et travaille. Dessinateur de talent, il a illustré de nombreuses séries chez Bayard, et même de la bande dessinée !

Pour Malcolm Edson Nascimento DeLuca, le petit-fils du « roi » Pelé

« C’est l’enthousiasme qui fait tout. Il doit être tendu et vibrant comme une corde de guitare. » Pelé

Titre original : Soccer on Sunday
© Texte, 2014, Mary Pope Osborne.
© 2015, Bayard Éditions pour la traduction française et les illustrations.

© 2021, Bayard Éditions Jeunesse pour la présente édition

Publié avec l’autorisation de Random House Children’s Books,
un département de Random House, Inc., New York, New York, USA.
Magic Tree House® est une marque déposée, appartenant à Mary Pope Osborne, et sous contrat.
Tous droits réservés. Reproduction même partielle interdite.

Illustration de couverture et illustrations intérieures : Philippe Masson
Colorisation de la couverture : Élisabeth Jammes

La Cabane Magique est une marque déposée.

Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Dépôt légal : janvier 2021

EAN : 979-1-0363-2991-3

Imprimé en Italie

Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo.

Âge : sept ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : espiègle et curieuse.

Signes particuliers : ne manque jamais une occasion d’entraîner son frère Tom dans des aventures mouvementées, sans se soucier du danger.

Âge : neuf ans.

Domicile : près du bois de Belleville.

Caractère : ﻿studieux et sérieux.

Signes particuliers : ﻿aime beaucoup les livres, qui l’aident à se sortir de situations périlleuses.

Tom et Léa ont découvert dans le bois de Belleville, perchée en haut d’un chêne, une cabane pleine de livres.

C’est une cabane magique !

Elle appartient à la fée Morgane, une magicienne et une célèbre bibliothécaire qui voyage à travers le temps et l’espace pour rassembler des livres.

Nos deux jeunes héros ont déjà vécu des aventures extraordinaires ! Il leur suffit d’ouvrir un livre, de poser le doigt sur une image en souhaitant se trouver à l’endroit représenté, et ils y sont aussitôt transportés !

Dans le tome précédent, Tom et Léa sont allés à Thèbes, en Égypte, en 1850. Ils ont découvert le secret de la grandeur de l’infirmière Florence Nightingale : donner un sens et un but à sa vie.

Souviens-toi…

46. Mission en Égypte

Or, les deux enfants apprennent que Florence ignore tout de son fabuleux destin, car, à cette époque, les femmes ne travaillent pas. Pourtant, la jeune anglaise n’a qu’un rêve : prendre soin des autres. En voulant la rejoindre dans la Vallée des Reines, à dos d’âne, Tom et Léa sont attaqués par des chacals. En respirant la brume d’Avalon, ils réussissent à sauver Koki, qu’on leur a confié, en escaladant une falaise, où le petit singe s’était réfugié.

Nouvelle mission

Rencontrer quatre personnages célèbres de l’Histoire et trouver le secret de leur grandeur !

Pour aider Tom et Léa dans leur mission, Merlin leur confie deux objets : un flacon de brume magique de l’île d’Avalon, qui leur donnera un talent extraordinaire pendant une heure, et l’Anneau de Vérité, un bijou enchanté qui brillera dès qu’ils auront découvert la grandeur d’un illustre personnage !

Sauront-ils éviter tous les dangers ?

Lis vite ces quatre nouveaux Cabane Magique !

44. Alexandre et l’indomptable cheval

45. Spectacle de magie avec Houdini

46. Mission en Égypte

47. Coupe du monde à Mexico

Prêt à suivre Tom et Léa

dans leurs dangereuses aventures ?

Bon voyage !

Lentement, avec mille précautions, Tom promène ses mains sur la paroi rocheuse.

Il agrippe de petites bosses du bout des doigts, tandis que ses pieds nus s’enfoncent dans les fissures. Il pousse sur ses jambes et se hisse à la force des bras.

Il est presque au sommet de la falaise ! Il empoigne le rebord…

Mais soudain le vent se déchaîne. Une violente rafale lui fait perdre l’équilibre.

Ses pieds glissent ! Il reste suspendu par une main.

– Tom !

Le jeune garçon ouvre les yeux.

Il fait encore nuit ; c’est à peine s’il distingue la silhouette de sa sœur dans un rayon de lune.

– Léa ?

– Il faut qu’on y aille, chuchote la fillette.

– Il faut qu’on arrive au sommet ! rectifie-t-il.

Tom referme les yeux. Il est toujours accroché à la falaise, en fâcheuse posture.

Léa lui secoue l’épaule.

– Tom ! Réveille-toi !

– Hein ! Quoi ?

Le jeune garçon s’assied dans son lit.

– Ça alors ! J’étais en train d’escalader une falaise en Égypte. Tu…

– Tu rêvais de notre dernière mission, devine Léa. Rappelle-toi : on a grimpé là-haut pour sauver Koki. Le bébé babouin, tu te souviens ? On a eu pas mal d’ennuis, mais finalement on s’en est bien sortis…

– Oui, oui ! C’est vrai, fait Tom à voix basse.

Il se frotte les yeux et regarde sa sœur.

– Qu’est-ce qui se passe ? Quelle heure est-il ? Pourquoi tu m’as réveillé ?

– Il faut qu’on aille dans le bois de Belleville. La cabane magique est revenue.

– Comment tu le sais ?

– Je n’arrivais pas à dormir, alors j’ai regardé par la fenêtre, et j’ai vu une traînée lumineuse dans le ciel…

Tom se lève d’un bond.

– Super ! Allons-y vite ! Papa et maman sont levés ?

– Pas encore. Si on part maintenant, on sera de retour avant qu’ils se réveillent. Je vais me préparer. Rendez-vous dehors dans cinq minutes.

Léa quitte la chambre de son frère sur la pointe des pieds.

Tom ne prend même pas la peine d’allumer sa lampe de chevet. Il troque son pyjama contre un short et un T-shirt.

Puis il enfile des chaussettes et des baskets, avant de fourrer son carnet et un crayon dans son sac à dos.

Enfin, il remonte le couloir à pas de loup et sort de la maison.

Léa l’attend sous le porche.

Le soleil va bientôt se lever ; les premiers chants d’oiseaux résonnent dans la fraîcheur de ce matin d’été.

Les deux enfants traversent la pelouse humide de rosée. Ils courent le long du trottoir, puis traversent la rue pour pénétrer dans le petit bois de Belleville.

Une lueur dorée filtre à travers le feuillage des arbres. Ici, on n’entend que le chant des oiseaux.

– Je me demande quel pays on va visiter aujourd’hui, murmure Tom.

– Et moi, je me demande quel secret de grandeur on va découvrir, ajoute la fillette.

Quel personnage exceptionnel on va rencontrer, cette fois ?

Tom et Léa s’arrêtent au pied du plus grand chêne de la forêt, et jettent un coup d’œil entre ses branches.

La cabane magique est bien là-haut !

Léa empoigne l’échelle de corde et commence à monter. Tom la suit en silence.

L’un après l’autre, les deux enfants se hissent sur le plancher de la cabane.

L’intérieur est plongé dans la pénombre, mais un rai de lumière éclaire une feuille de papier posée à même le sol. C’est là que Tom a noté les secrets de grandeur qu’ils ont appris au cours de leurs trois dernières missions1 :

La modestie

Le travail

Donner un sens et un but à sa vie.

À côté de la feuille, Tom aperçoit l’anneau en or, le minuscule flacon et un rouleau de parchemin jauni.

Il ramasse le parchemin, le déroule et le lit à voix haute :

Chers Tom et Léa,

J’espère que votre voyage en Égypte vous a plu, et que vous êtes fiers d’avoir appris le secret de la grandeur de Florence Nightingale. Le quatrième secret que je vous charge de découvrir est celui d’un des plus grands sportifs de tous les temps : le roi Pelé…

– Pelé ! C’était un joueur de football brésilien, signale Tom.

– Je sais, dit Léa. Notre prof de sport nous a parlé de lui. Mais attends ! Ce n’est pas fini…

La fillette lit par-dessus l’épaule de son frère :

Quand vous aurez accompli votre mission, s’il vous plaît, passez me voir à Camelot avant de rentrer chez vous.

Merlin.

– Super ! Une visite à Camelot ! se réjouit Tom.

– Ouais. Mais avant, on va où ? Au Brésil ?

Les deux enfants regardent autour d’eux, à la recherche d’un indice.

Où est le livre qui va les aider à accomplir leur mission ?

– Là ! s’exclame soudain Léa.

Elle ramasse une brochure dans un coin de la cabane.

– Ça alors ! C’est incroyable !

– Quoi ? Quoi ? demande Tom.

La fillette montre sa découverte à son frère.

– La Coupe du monde de football ! s’exclame-t-il. C’est le plus grand évènement sportif du monde !

Consultez le catalogue des ouvrages de Bayard Editions sur
www.bayard-editions.com

Notes

1. Lire les tomes 44, 45 et 46.