Cet ouvrage a initialement paru en langue
anglaise chez Nosy Crow sous le titre :
Unicorn Academy, Sienna and Sparkle.
© Julie Sykes, 2021, pour le texte.
© Lucy Truman, 2021, pour les illustrations.

© Hachette Livre, 2022, pour la présente édition.
Tous droits réservés.
Traduction et adaptation : Catherine Kalengula.
Conception graphique : Caroline Rimbault.
Colorisation des illustrations originales :
Valérie Gibert et Philippe Sedletzki.

Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex.

ISBN : 978-2-01-718088-3

Loi no 49956 du 16 juillet 1949
sur les publications destinées à la jeunesse

– Par ici, Lyra ! l’appelle Sienna, alors que, perchée sur sa licorne, la jeune fille cherche à qui passer la balle.

Par cette froide journée d’hiver, Sienna et ses amies jouent à attrape-filet avec les garçons du dortoir Topaze. Le score s’élève à six partout, et le match est bientôt terminé. Avec habileté, Sienna s’empare de la balle, avant d’encourager sa licorne Paillette à foncer vers le but. Elle est certaine de pouvoir gagner ! Tandis qu’elle s’apprête à marquer, Evie agite son filet et intercepte la balle sans le faire exprès.

– Repasse-la-moi ! lui crie Sienna, frustrée.

Evie s’exécute, mais la balle atterrit en dehors du terrain.

– Oups ! lâche-t-elle.

Vite, Sienna met pied à terre. Puis elle fonce fouiller le tas de feuilles mortes où la balle semble être tombée. Sans succès. Sam ne tarde pas à ratisser les feuilles lui aussi, imité par ses amis. C’est à qui trouvera l’objet en premier !

Mais pour Sienna, perdre le match est tout simplement inenvisageable.

– Paillette, j’ai besoin de toi ! lui lance-t-elle.

Sa licorne la rejoint gaiement, et sans se presser. Hélas, on dirait que la balle s’est volatilisée.

– Et si on laissait tomber ? propose Ivy. Il fait froid, et je meurs de faim.

– C’est bientôt l’heure de dîner, approuve Evie.

– Oui, on s’est bien amusés, déclare Lyra. Disons qu’on a fait match nul. Rentrons nous mettre au chaud !

– Hors de question ! proteste Sienna.

– Sienna a raison, la soutient Reuben. Il faut continuer à chercher !

En signe d’approbation, sa licorne Tempête frappe du sabot. C’est alors qu’une odeur de sucre brûlé s’élève dans les airs. Un instant plus tard, une flèche scintillante apparaît au-dessus d’un buisson, entourée d’étincelles.

Tempête est fou de joie.

– Reuben, je dois avoir le pouvoir de localisation, comme mon grand-oncle !

– C’est génial ! se réjouit le garçon en le serrant très fort dans ses bras.

Tempête trotte ensuite jusqu’au buisson où se cachait la balle égarée. Trouvée ! L’instant d’après, une mèche colorée apparaît dans les cheveux de Reuben. Tempête et lui sont liés ! Oubliant complètement le match, tout le monde les félicite chaleureusement. Tout le monde sauf Sienna. La jeune fille est heureuse pour eux, bien sûr, mais elle ressent aussi une pointe d’inquiétude. Parmi les élèves et leurs licornes, Paillette et elle sont les dernières à ne pas être liées. Or, il ne reste plus qu’une semaine avant la fin de l’année scolaire…

Tandis que les autres bavardent ensemble, elle préfère s’éloigner avec sa licorne.

– Tout va bien ? l’interroge Paillette.

– Pas vraiment, lui confie la jeune fille. Pourquoi est-ce que tu n’as pas encore découvert ta magie ? Es-tu sûre de n’avoir rien remarqué jusqu’ici ? Des étincelles ou quelque chose d’inhabituel ?

– Je ne crois pas, non, avoue la licorne. Désolée. Je me demande quel sera mon pouvoir. Localiser les objets perdus comme Tempête doit être amusant, mais je préférerais avoir une magie vraiment cool, comme celle de l’explosion. Bam ! Boum !

Elle bondit dans un tas de feuilles, et Sienna ne peut s’empêcher de rire. Paillette n’est pas toujours très sérieuse, mais elle n’a pas son pareil pour répandre la bonne humeur autour d’elle.

Et puis, la jeune fille l’adore, tout simplement…

Après le dîner, les amies regagnent leur dortoir. Là, elles n’ont qu’un sujet aux lèvres : le trésor ! Lyra sort les quatre morceaux de carte qu’elles ont trouvés, avant de les étaler sur le sol. Lorsque les différentes parties sont assemblées, on découvre un labyrinthe dessiné au milieu avec une croix gravée dessus. C’est sûrement là que se cache le légendaire diamant des Licornes !

– Nous devons mettre la main dessus avant la professeure Bruyère, déclare Sienna.

– Pour ça, il faut d’abord résoudre la dernière énigme, souligne Lyra.

Evie la lit à voix haute :

– À l’endroit où les points de repère peuvent se croiser, le diamant des Licornes se niche dans l’obscurité. Un dédale de dangers où les amis doivent être sincères. Une fois près du trésor, vous saurez quoi faire.

– Les labyrinthes ne sont pas sombres, d’habitude, fait remarquer Evie. Et cette phrase à propos des points de repère, qu’est-ce qu’elle veut dire ?

– On a besoin d’autres indices, marmonne Ivy.

– Comme ça, par exemple ? répond Sienna en désignant les mots écrits sur le premier morceau de carte qu’elles ont découvert. La porte la plus au nord, la serre du Phénix, le regard de la Salamandre, la tanière du Dragon.

– Vous croyez que ce sont des objets ou des endroits ? les interroge Lyra.

Songeuse, Sienna fronce les sourcils.

– Si ce sont des endroits, on pourra les voir sur la carte magique, non ?

– Tu as raison ! approuve son amie.

Les filles décident d’aller vérifier sur-le-champ. À la plus grande joie de Sienna, il semble qu’une nouvelle expédition nocturne se profile à l’horizon !