IRD Éditions

Migrants des Suds

Virginie Baby-Collin, Geneviève Cortes, Laurent Faret et Hélène Guétat-Bernard (dir.)

DOI : 10.4000/books.irdeditions.5798

Éditeur : IRD Éditions, Presses universitaires de la Méditerranée

Lieu d’édition : Marseille

Année d’édition : 2009

Date de mise en ligne : 9 décembre 2013

Collection : Objectifs Suds

EAN électronique : 9782709918091

https://books.openedition.org

Édition imprimée

EAN (Édition imprimée) : 9782709916684

Nombre de pages : 503

Référence électronique

BABY-COLLIN, Virginie (dir.) ; et al. Migrants des Suds. Nouvelle édition [en ligne]. Marseille : IRD Éditions, 2009 (généré le 22 février 2022). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/irdeditions/5798>. ISBN : 9782709918091. DOI : https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.5798.

Ce document a été généré automatiquement le 22 février 2022.

© IRD Éditions, 2009

Conditions d’utilisation :
http://www.openedition.org/6540

Résumés

Les migrations internationales constituent un véritable défi pour le monde contemporain. Bien que le constat ne soit pas nouveau, la croissance des flux dans le contexte actuel géopolitique, économique et environnemental appelle de nouveaux regards. Face à la diversification des destinations, des foyers de départ ou encore des profils des migrants, l’ouvrage privilégie la parole de « l’acteur migrant » et accorde une large place à ses stratégies et ses trajectoires. Sans sous-estimer les déterminants macro-économiques ou géopolitiques, les auteurs éclairent les initiatives des populations en migration et révèlent l’épaisseur sociale de leurs expériences. Ils mettent l’accent sur les logiques des organisations collectives et des réseaux sociaux, sur le rôle des migrants dans le développement ou encore sur les dynamiques culturelles associées au fait migratoire. Selon une perspective pluridisciplinaire, et à partir d’exemples africains, sud-américains ou asiatiques, l’ouvrage met en valeur la construction de nouveaux territoires de mobilité et montre la diversité des trajectoires migratoires depuis les pays du Sud vers ceux du Nord mais aussi, et de plus en plus, entre pays du Sud.

Sommaire

Présentation des auteurs

Introduction générale

Geneviève Cortes et Laurent Faret

Globalisation, fractures et compétences migratoires

La complexification migratoire au prisme des logiques d’acteurs et des trajectoires

Croiser les regards, saisir les pluralités migratoires des Suds

Décliner plusieurs entrées thématiques

Partie 1. La construction du transnational

Introduction à la première partie

Stéphane de Tapia

Chapitre 1. Espace frontalier et articulation d’espaces sociaux transnationaux entre Mexique et États-Unis

Cristóbal Mendoza

Espaces sociaux transnationaux

L’espace frontalier comme espace intermédiaire dans la migration Mexique-États-Unis

L’Enquête sur la migration à la frontière nord (Emif)

Conclusion

Chapitre 2. La circulation migratoire de footballeurs en Europe

Flux transnationaux de joueurs africains

Raffaele Poli

Les facteurs structurels de la circulation de joueurs dans le football européen

Les trajectoires de joueurs africains en Europe

Conclusion

Chapitre 3. Circulations migratoires des élites économiques dans l’ouest du Cameroun

Le cas des « antiquaires »

Honoré Mimche et Zénabou Tourère

Migrations et mobilités dans l’Ouest-Cameroun

Être antiquaire-migrant : un itinéraire alternatif d’accumulation et de promotion sociale pour les jeunes

Élargissement des espaces migratoires et construction des territoires en réseaux

Construction du transnational et dynamiques de recomposition socio-spatiale

Recomposition sociale liée à la migration

Conclusion

Chapitre 4. Processus historiques urbains et réseaux migratoires marocains à Turin, Italie

Giovanni Semi

Porta Palazzo et la ville de Turin : bref parcours historique

Porta Palazzo aujourd’hui

La naissance d’une économie de bazar

Conclusion

Partie 2. Trajectoires et ruptures géopolitiques

Introduction à la deuxième partie

Luc Cambrézy

Chapitre 5. Les Grecs de l’ex-Union soviétique à Chypre

Politiques des États et projets des migrants

Kira Kaurinkoski

Les politiques migratoires de Grèce et de Chypre vis-à-vis des Grecs de l’ex-Union soviétique

La géographie des Grecs de l’ex-Union soviétique

Le bilan de l’expérience migratoire

Un groupe hétérogène : les Grecs de Géorgie et les Grecs d’Ukraine

La multiplicité des situations et des projets migratoires

Conclusion

Chapitre 6. Les impacts de l’opération Guardián (États-Unis) sur les flux et modèles migratoires mexicains

Luis Miguel Rionda et Boris Marañón

Caractérisation et conceptualisation

Modèles de la migration Mexique-États-Unis

Le rôle des politiques de contrôle migratoire

Une frontière de la mort

Stratégies familiales face à la migration

Changements dans les modèles migratoires

Conclusion

Chapitre 7. « Rapatriés » burkinabé de Côte d’Ivoire

Réinstallations au pays et nouveaux projets migratoires

Sylvie Bredeloup

Secours d’urgence et programme de réinsertion socio-économique

Des réinstallations pourtant problématiques

Conclusion

Chapitre 8. Vers le nord ou vers le sud : les chemins de l’émigration nicaraguayenne

Lucie Médina-Nicolas

L’émigration nicaraguayenne, un phénomène en accélération constante

Une émigration largement illégale génératrice de tensions

Le 1er congrès de la Diaspora nicaraguayenne : un affichage résolument nouveau

Conclusion

Partie 3. Le migrant, un acteur du développement ?

Introduction à la troisième partie

Hervé Domenach

Chapitre 9. Migrations internationales et mobilisation des ressources

Les Maliens de l’extérieur et la problématique du développement

Seydou Keïta

Introduction

Contexte et problématique

Historique de la migration internationale des Maliens

Les Maliens de l’extérieur et la mobilisation des ressources

Les stratégies de mobilisation des ressources

Logiques et pratiques des migrants entrepreneurs

Conclusion

Chapitre 10. Transferts migratoires, trajectoires de mobilité et développement Regards croisés sur la Bolivie et le Mexique

Virginie Baby-Collin, Geneviève Cortes et Laurent Faret

Migrations et utilisation des transferts monétaires : des modèles différenciés

Trajectoires, systèmes de mobilité et formes plurielles d’investissements productifs

Conclusion

Chapitre 11. Circuits, projets migratoires et envois d’argent des migrants mexicains du Veracruz

Francis Mestries

Cycle de vie, motivations et projet migratoire

Les phases de la migration, les réseaux et l’organisation du voyage

Circuit migratoire, conditions de vie et de travail

Les envois d’argent : du moyen de subsistance à la « caisse d’épargne »

Conclusion

Chapitre 12. L’évolution des stratégies migratoires des Burkinabé en Côte d’Ivoire et le rôle des réseaux communautaires

Alain Bonnassieux

Les difficultés de réinsertion des membres de la diaspora burkinabé

D’une migration de main-d’œuvre à une migration d’établissement en Côte d’Ivoire

Affirmation des positions de la diaspora burkinabé face à la récession

Enracinement et diversité des situations des Burkinabé en Côte d’Ivoire

L’accroissement de la mobilité sur un espace transnational face à l’incertitude

Force et limites des réseaux communautaires

Chapitre 13. Le principe du rendement décroissant

La migration de retour comme une nouvelle émigration ?

Jorge Durand

Types de migration de retour

Mythologie à propos du retour

Approche théorique du phénomène du retour

Une ethnographie du retour

Le principe du rendement décroissant

Partie 4. Mise en projets et stratégies

Introduction à la quatrième partie

Catherine Quiminal

Les stratégies sécuritaires ou de survie

Les stratégies de transition négociée

Les stratégies de rupture/assimilation

Chapitre 14. Dynamiques intrafamiliales et migration internationale

Oligations et ancrages des migrants du Veracruz (Mexique)

Alberto Del Rey Poveda et André Quesnel

Contexte et démarche analytique

Détermination (d’échelles) des nouveaux espaces migratoires

Circulation entravée et projets migratoires : l’installation dans la durée aux États-Unis

Planification et gestion du projet migratoire : la mise en jeu des relations intergénérationnelles

Une nouvelle problématique familiale dans le cadre de la migration internationale

Conclusion

Chapitre 15. Les âges de la migration

Cycle de vie, projets et rapports à l’espace des migrants népalais en Inde

Tristan Bruslé

La première fois en Inde : l’espace ouvert des jeunes en errance

Un tunnel migratoire sans histoire ?

L’accumulation comme objectif migratoire

Vers un brouillage de la valeur des lieux ?

Conclusion : paysans-travailleurs et universalité des rapports à l’espace

Chapitre 16. Stratégies scolaires et circulation des néo-immigrants dans les banlieues étasuniennes

David Giband

Le renouveau migratoire et la question de la qualification

La mobilisation des ressources éducationnelles comme stratégie migratoire

Le rôle des circuits de scolarisation et des processus de colonisation scolaire

Conclusion : stratégies éducatives et figure de la dispersion

Partie 5. Cultes et rituels en mouvement

Introduction à la cinquième partie

Chantal Bordes Benayoun

Chapitre 17. Espaces et mémoire

Circulation du vodou haïtien à partir de la Guyane

Maud Laëthier

Présence haïtienne en Guyane française

Mobilité, mémoire et pratiques religieuses liées au vodou

Cultes vodou et logique territoriale : pèlerinage en Haïti

Chapitre 18. Migration bolivienne en Argentine et religiosité populaire

Pratiques culturelles, réseaux et cohésion sociale

Susana María Sassone

La religiosité populaire, fondement de multiterritorialités métropolitaines

Les fêtes patronales et la reproduction culturelle

Circulation, territoire et dévotions

Conclusion

Chapitre 19. Vivants et morts dans les migrations mexicaines

Un système de relations inscrit dans la mobilité

Françoise Lestage

Les données utilisées

Les transferts des défunts en quelques chiffres

Le système familial de relations entre vivants et morts

Conclusion

Conclusion générale

Virginie Baby-Collin et Hélène Guétat-Bernard

Expériences, temporalités et systèmes migratoires

Des territorialités construites dans l’interdépendance

Entre tiraillements et recompositions identitaires

Des cadres territoriaux à déconstruire, une « gouvernance migratoire » à inventer

Bibliographie générale

Résumés

Abstracts

Présentation des auteurs

Virginie Baby-Collin
virginie.baby-collin@univ-provence.fr
géographe, maître de conférence à l’université de Provence, membre de l’UMR Telemme (UMR 6570, « Temps, espaces et langages en Europe méridionale et méditerranéenne », Aix-en-Provence). Ses recherches portent sur les métropoles latino-américaines et méditerranéennes, les pratiques citadines, la construction de l’urbanité et les territorialités des groupes de migrants internationaux, entre Amérique latine et Europe méridionale (Espagne et France méditerranéenne).

Alain Bonnassieux
alain.bonnassieux@univ-tlse2.fr
sociologue, chercheur/ingénieur de recherche au laboratoire Dynamiques rurales (UMR 1926, MEN et MAP) à Toulouse (UTM, Enfa, Ensat). Il travaille sur les constructions identitaires et territoriales, les mobilités spatiales et la gestion des ressources (notamment l’eau) en Afrique de l’Ouest.

Chantal Bordes-Benayoun
chantal.bordes@univ-tlse2.fr
directrice de recherche au CNRS, elle enseigne la sociologie à l’université de Toulouse II-le Mirail et à l’EHESS. Membre du Centre d’anthropologie sociale du laboratoire interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires (Lisst), elle conduit des travaux croisant la sociologie des migrations et des relations interethniques, la sociologie des religions et l’étude du fait juif contemporain. Elle a fondé et dirigé le laboratoire Diasporas à Toulouse et avec Patrick Cabanel la revue Diasporas, histoire et sociétés (Presses universitaires du Mirail).

Sylvie Bredeloup
sylvie.bredeloup@univ-provence.fr
directrice de recherche à l’IRD (UMR laboratoire Population-Environnement-Développement de l’université de Provence). Elle explore les relations entre mobilités spatiales, identités sociales et territoires urbains. Elle travaille dans le champ de la sociologie des migrations africaines en interrogeant notamment les figures de l’aventurier dans la migration, les nouvelles migrations entre la Chine et l’Afrique (Sénégal, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, RPC). Elle coordonne l’équipe « Circulations migratoires entre l’Afrique et le monde arabe et recompositions socio-spatiales » au sein du LPED.

Tristan Bruslé
tristan.brusle@free.fr
chargé de recherche au CNRS (UPR 299, « Milieux, Sociétés et Cultures en Himalaya »). Il s’intéresse aux migrations internationales de travail, à partir de l’exemple népalais. Ses principaux terrains de recherche sont le Népal, l’Inde et le Qatar.

Luc Cambrézy

Luc.Cambrezy@ird.fr

géographe, directeur de recherche à l’IRD (UMR Ceped, université Paris-Descartes, Ined, IRD). Il travaille sur les migrations et mobilités en milieu rural ; les questions d’accès à la terre et les conflits de territoires ; les crises, conflits, asile et accueil des réfugiés en Afrique et en Amérique latine.

Geneviève Cortes
Geneviève.cortes@univ-montp3.fr
géographe, maître de conférence habilitée à diriger des recherches à l’université Paul-Valéry de Montpellier. Ses recherches portent sur les migrations et les mobilités spatiales dans leurs liens avec les constructions territoriales et les enjeux du développement en Amérique latine et en Europe. Elle est directrice du laboratoire MTE « Mutations des territoires en Europe », unité mixte de recherche du CNRS et de l’université de Montpellier-III.

Stéphane De Tapia
stephane.detapia@misha.fr
directeur de recherche au CNRS, chargé de cours au département d’Études turques de l’université de Strasbourg et chargé d’une mission pour l’enseignement du turc à l’Inspection générale de l’Éducation nationale. Il travaille sur la définition et le fonctionnement des champs migratoires turcs entre l’Europe occidentale, la Turquie et l’Asie centrale.

Alberto del Rey
adelrey@usal.es
docteur en démographie (UAB, Espagne), chercheur au Centre d’études démographiques (CED) de l’Université autonome de Barcelone (UAB). Il a travaillé plusieurs années sur les questions de famille et migration au Mexique. Il mène actuellement des travaux concernant l’impact de la migration sur la fécondité en Espagne.

Hervé Domenach
domenach@wanadoo.fr
démographe-économiste, directeur de recherches à l’IRD (UMR laboratoire Population Environnement et Développement de l’université de Provence), il étudie les processus migratoires, les distributions spatiales de population et les mutations territoriales. Membre du comité de rédaction de la Revue européenne des migrations internationales, co-directeur de la collection « Populations » aux éditions L’Harmattan, il est enseignant associé à l’IAR (université d’Aix-Marseille-III) et consultant pour l’Amérique latine de l’Organisation internationale des migrations (OIM).

Jorge Durand
jdurand@princeton-edu
professeur d’anthropologie à l’université de Guadalajara et spécialiste de la migration mexicaine aux États-Unis. Depuis 1982, il co-dirige, avec Douglas Massey, de l’université de Princeton, le programme de recherches « Mexican Migration project ».

Laurent Faret
faret@univ-paris-diderot.fr
géographe, professeur à l’université Paris-Diderot. Ses recherches portent sur les dynamiques migratoires et les transformations territoriales en Amérique latine. Il est directeur de la revue L’Ordinaire latino-américain et responsable de l’axe « Circulations, réorganisations des territoires et gouvernance » de l’UMR Sedet « Sociétés en développement dans l’espace et dans le temps ».

David Giband
giband@univ-perp.fr
maître de conférences en géographie, université Via Domitia Perpignan, UMRFRE 302. Il travaille dans les champs de la géographie urbaine et sociale, l’éducation, les questions de gouvernance, des minorités, dans les contextes métropolitains étasuniens (Philadelphie, New York, Chicago, Minenapolis, Saint Paul).

Hélène Guetat-Bernard
phguetat@aol.com
géographe et socio-économiste, maître de conférence habilitée à diriger des recherches à l’université Toulouse-le Mirail. Ses recherches portent sur les rapports de genre et le développement rural et agricole, les mobilités spatiales et les modes d’habiter en France, au Brésil et en Afrique centrale. Elle est directrice adjointe du laboratoire Dynamiques rurales (UMR 1926, MEN et MAP), coresponsable de l’axe « Construction sociale du territoire et modes d’habiter » et de la collection « Ruralités nord-sud » aux Presses universitaires du Mirail.

Kira Kaurinkoski
kaurinkoski@yahoo.fr
anthropologue, membre associé à l’Institut d’ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative (UMR 6591, Aix-en-Provence). Ses recherches portent sur les diasporas grecques post-soviétiques et les migrations transnationales de l’ex-Union soviétique vers les pays méditerranéens (la Grèce et Chypre), l’intégration culturelle, les constructions identitaires et les appartenances.

Seydou Keïta
seydml@yahoo.fr
anthropologue, attaché de recherche au Centre national de la recherche scientifique et technologique, à Bamako au Mali. Il mène des recherches dans les domaines des « Migrations et développement », « Institutions et gouvernance des ressources naturelles » au Mali.

Maud Laëthier
laethier.maud@wanadoo.fr
anthropologue, elle a soutenu en 2007 une thèse intitulée « Être haïtien et migrant en Guyane française » (EHESS-Paris). Elle poursuit ses recherches sur les réseaux migratoires haïtiens entre Haïti, le Suriname et la Guyane dans le cadre d’un post-doctorat à l’IRD. Elle collabore au programme de recherche « Dynamiques des circulations migratoires et mobilités transfrontalières entre Guyane, Surinam, Brésil, Guyana et Haïti » (ANR-AIRD, Les Suds, aujourd’hui, 2007).

Françoise Lestage
francoise.lestage@univ-paris-diderot.fr
anthropologue, professeur à l’université Paris-Diderot/Paris-VII et chercheur à l’Urmis, unité de recherche Migrations et Société (UMR 7032). Ses recherches portent sur l’ethnicité, en particulier l’indianité dans les Amériques hispaniques, sur les dynamiques familiales, sociales et étatiques induites par les situations migratoires des Mexicains ainsi que sur les usages de la mort et le rapport à la mort en milieu migrant mexicain. Depuis 2007, elle est directrice de l’UFR de sciences sociales de Paris-Diderot/Paris-VII.

Boris Marañón
bolin88@servidor.unam.mx
économiste, docteur en études latino-américaines et chercheur à l’Institut de recherche en économie de l’Université nationale autonome de Mexico (Unam). Ses travaux portent sur l’insertion des populations mexicaines dans l’économie et les marchés du travail, l’économie sociale ainsi que sur la gestion des ressources naturelles.

Lucile Médina-Nicolas
lucile.medina@univ-montp3.fr
maître de conférences en géographie à l’université Paul-Valéry Montpellier-III et chercheur au sein du laboratoire Mutations des territoires en Europe (Montpellier). Elle consacre ses travaux aux dynamiques transfrontalières, qu’il s’agit de l’analyse des interactions sociales et économiques (migrations, constructions identitaires) ou de la mise en place par le politique de processus de développement transnationaux (coopérations transfrontalières), sur des terrains centraméricains.

Cristóbal Mendoza
cristobalmendozaperez@yahoo.com.mx
lecteur et chercheur en géographie à l’Université autonome métropolitaine-Iztapalapa de la ville de Mexico. Il travaille sur les migrations transnationales entre les États-Unis et le Mexique dans une perspective comparative internationale avec d’autres contextes, notamment africains.

Francis Mestries
mestries@yahoo.com.mx
professeur de sociologie, il coordonne le groupe de recherche en sociologie rurale à l’Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico. Ses recherches au Mexique (Zacatecas, Veracruz, Chiapas) portent sur la crise agricole et la migration internationale au Mexique, les unités domestiques paysannes et les réseaux migratoires, les mouvements paysans et les politiques agricoles, et les agro-industries.

Honoré Mimche
h_mimche@yahoo.fr
enseignant-chercheur en sociologie. Il travaille à l’Iford (Institut de formation et de recherche démographique) de l’université de Yaoundé-II au Cameroun. Ses champs de recherche concernent les liens entre migration, famille, éducation et santé en Afrique noire.

Raffaele Poli
raffaele.poli@unine.ch

docteur en géographie des universités de Neuchâtel et de Franche-Comté, collaborateur scientifique au Centre international d’étude du sport et maître-assistant à l’Institut des sciences du sport et de l’éducation physique de l’université de Lausanne.

André Quesnel
Andre.quesnel@ird.fr
démographe, directeur de recherche à l’IRD, UMR 201 Développement et Sociétés, université Paris-I/Ledes-IRD. Il a travaillé principalement sur les questions de peuplement, migration et développement en milieu rural en Afrique et en Amérique latine. Il travaille actuellement sur les questions de mobilité et relations intergénérationnelles au sud du Mexique.

Catherine Quiminal
catherine.quiminal@univ-paris-diderot.fr
professeure émérite à Urmis (Unité de recherche migrations et sociétés) de l’université Paris-Diderot. Elle travaille sur les transformations induites par la migration tant au niveau du politique dans les pays d’origine et d’installation qu’au niveau économique. Elle s’intéresse aux rapports de genre en situation migratoire. Les flux étudiés concernent les migrants et migrantes d’origine subsaharienne en direction de l’Europe mais aussi de l’Afrique du Sud.

Luis Miguel Rionda
riondal@gmail.com
professeur à l’université de Guanajuato au Mexique et membre du Système national de chercheurs (SNI) depuis 1991. Il est spécialiste en études de la migration internationale des travailleurs mexicains depuis 1982. Il a travaillé parmi des migrants indigènes (Oaxaca) et métisses (Michoacan, Guanajuato). Il étudie aussi la dynamique régionale de la politique mexicaine.

Susana M. Sassone
susana_sassone@yahoo.com.ar
docteur en géographie (Universidad Nacional de Cuyo), chercheuse au Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones CientíÌficas y Técnicas). Elle travaille au Imhicihu (Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas) de Buenos Aires. Ses champs de recherche en géographie humaine portent plus particulièrement sur les migrations nationales argentines (entre la région métropolitaine de Buenos Aires et les régions du Nordeste et de Patagonie). Elle travaille aussi à l’échelle internationale sur les migrations entre la Bolivie et l’Espagne.

Giovanni Semi
giovanni.semi@unimi.it
sociologue, maître de conférences à l’université de Milan. Il s’intéresse aux dynamiques spatiales des mondes marchands, à l’ethnographie urbaine et à l’entreprenariat ethnique.

Zenabou Tourère
zenabou@yahoo.fr
économiste, chercheuse au CNE (Centre national d’éducation) du ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation du Cameroun. Ses recherches s’inscrivent plus particulièrement dans le champ de l’économie du développement et des rapports de genre et développement en Afrique centrale.

Introduction générale

Geneviève Cortes et Laurent Faret

Les dynamiques de migration internationale sont depuis longtemps porteuses d’enjeux sociaux forts, tant pour les sociétés émettrices des flux que pour les sociétés réceptrices. S’il n’est en rien nouveau, le fait a pris une nouvelle importance dans le contexte de la mise en relation multiforme des sociétés et des territoires que le processus de mondialisation sous-tend. La visibilité des questions migratoires, les interrogations que les déplacements de population posent et la façon dont les acteurs politiques ou les opinions publiques s’emparent des débats autour de ces questions apparaissent de plus en plus comme les témoignages d’une transformation profonde des dynamiques sociales et économiques en ce début du xxie siècle.

Globalisation, fractures et compétences migratoires

On peut considérer que le phénomène migratoire se situe à un moment spécifique marqué par un triple contexte. En premier lieu, en s’inscrivant dans le processus global de mondialisation, les mobilités humaines continuent à participer, comme elles l’ont fait tout au long de l’histoire mais sans aucun doute aujourd’hui de façon plus poussée, à la mise en relation des sociétés à une échelle globale. À ce sujet, il est sans doute vain de chercher à savoir si la migration est produite par la mondialisation ou si la migration est l’une des facettes de ce processus global. Il est plus important de constater combien les flux migratoires s’inscrivent aujourd’hui dans un contexte où a pris place un ensemble d’autres flux, matériels et immatériels, entre des territoires marqués par un fort niveau d’interdépendance réciproque.

Pour autant, et en deuxième lieu, frontières et fractures à l’échelle mondiale continuent, à la fois en les produisant et en les limitant, à faire de la migration des hommes un processus à part, marqué par des champs de force, des contraintes, des recompositions, concourant à en faire un miroir des évolutions du Monde. Ainsi les dynamiques de la migration internationale, si elles participent bien de l’éventail des mobilités et des flux contemporains, présentent des spécificités qui ne permettent en aucun cas de les englober dans ce processus de façon neutre et indifférenciée. Les recompositions à l’échelle mondiale donnent à la migration des hommes un caractère spécifique, précisément parce que le reste des mobilités se fait de façon de plus en plus fluide, de plus en plus rapide, et qui plus est dans un contexte qui tend à les valoriser très largement. L’inégale distribution des ressources et des pôles majeurs de développement, la mise en place de politiques restrictives de la part des États ou, dans un autre domaine, les capacités variables des individus et des groupes à recourir à la mobilité restent des facteurs de différenciation forts qui ne s’estompent pas.

En troisième lieu, les groupes en migration se déplacent avec leur histoire, leurs valeurs et leurs pratiques. Ils rappellent, dans le contexte d’aujourd’hui, que leurs mobilités s’inscrivent forcément dans des temporalités et des formes sociales spécifiques, qui imprègnent les territoires et les sociétés qu’ils investissent. Si ce dernier point n’est pas nouveau, il répond à des logiques différentes aujourd’hui dans la mesure où les groupes en mouvement développent des compétences à s’organiser selon de nouvelles formes d’articulation sociale et territoriale, où les expériences dans les lieux d’installation peuvent plus facilement s’articuler avec le maintien de liens dans les régions de départ, où l’évolution des technologies de transport et de communication offre aux groupes multi-localisés des possibilités nouvelles, où les mobilisations collectives occupent aujourd’hui une place qui transcende largement la somme des expériences individuelles.

La complexification migratoire au prisme des logiques d’acteurs et des trajectoires

En postulant que la complexification des systèmes migratoires est l’une des tendances fortes des dynamiques contemporaines, le parti pris de l’ouvrage est d’éclairer les mécanismes qui la sous-tendent en s’attachant au redéploiement des logiques et des systèmes d’acteurs. Il s’agit de réexaminer, d’une part, comment le jeu des différents acteurs de la migration s’organise dans un environnement où les interrelations entre les dynamiques qui produisent et supportent la mobilité sont de plus en plus croisées. Il s’agit d’autre part de produire une lecture dialectique des trajectoires de la migration en accordant du sens aux mécanismes et aux « temps » de la formulation et de la réalisation des projets migratoires. Car si des formes plus complexes existent et se déploient, c’est en grande partie parce que des acteurs organisés ont pu produire, de façon plus ou moins formelle, plus ou moins pérenne, plus ou moins contrainte, des dispositifs nouveaux dans lesquels les formes de mobilité s’articulent à un ensemble de dynamiques sociales qu’elles contribuent à redéfinir en profondeur.

Mais qui sont ces acteurs de la mobilité internationale ? De toute évidence, et en premier lieu, les migrants eux-mêmes, à l’origine et au cœur des processus. Lire de manière dialectique l’évolution des réalités migratoires et des enjeux qui les accompagnent suppose d’analyser les pratiques des individus et des groupes en migration dans le contexte des logiques structurelles et des évolutions historiques dans lesquelles ces mobilités s’inscrivent. L’hypothèse qui préside alors l’ouvrage est que l’observation de ces pratiques migratoires permet de comprendre, de façon fine, le défi posé par la complexification des dynamiques. Partir de « l’acteur migrant » positionné, le considérer dans un ensemble de champs qui relèvent du politique, de l’économique, du social et du culturel, c’est chercher à comprendre comment la mise en œuvre de son projet renvoie à la fois à des conjonctures spécifiques et à des systèmes de valeur. C’est chercher à lire de façon aussi plurielle que possible la signification de ses pratiques et de ses stratégies, à interroger de ce fait les modes de validation de son expérience migratoire. C’est aussi saisir la complexification des profils migratoires qui, loin de répondre au modèle unique d’une migration temporaire d’hommes en âge de travailler, majoritairement peu qualifiés et en provenance des zones rurales, tendent de plus en plus à se diversifier. Participent désormais des mouvements migratoires les femmes et les familles, sans que ces mobilités relèvent toujours du seul regroupement familial mais constituent aussi des flux de travailleurs spécifiques ; des populations jusqu’alors concernées de façon plus limitée, en particulier celles de niveaux de formation intermédiaire ou supérieure ; enfin, des migrants provenant des aires urbaines, quand la ville avait d’abord eu vocation à être dans ces pays d’origine, à toutes les échelles, le réceptacle traditionnel des migrations internes.

Au-delà du migrant lui-même qui, en tant qu’individu, vit l’expérience du déplacement et de l’ailleurs, il s’agit de tenir compte en second lieu des autres types et niveaux d’acteurs de la migration et, en particulier, de ceux qui relèvent des organisations collectives et des réseaux sociaux. Si la famille (proche et élargie) constitue le référent incontournable des logiques migratoires individuelles – et cela demeure d’autant plus valable dans les sociétés des Suds – la communauté d’appartenance, les associations, les collectifs de migrants participent pleinement de cette complexification du système d’acteurs. Enfin, la nécessité de placer les logiques des migrants en regard des contextes plus larges qui les englobent, tant du point de vue économique que du point de vue des mesures politiques qui ont vocation à les encadrer, nous conduit à considérer des acteurs « exogènes » aussi divers que l’État, les entreprises ou encore, par exemple, les organismes intervenant dans les transferts monétaires (banques, coopératives, etc.).

S’interroger parallèlement, comme corollaire des logiques d’acteurs sur les « trajectoires » associées aux mobilités internationales, c’est tenter de décrypter les différents parcours, les divers cheminements sociaux et spatiaux construits « dans et par » la migration. Les trajectoires spatio-temporelles, tout d’abord, qui renvoient plus spécifiquement à l’élargissement et à la diversification des formes de la mobilité, sont probablement le domaine dans lequel la complexification migratoire est la plus manifeste. Il est désormais largement acquis que les temporalités de toute migration sont multiples, que la réversibilité des flux est partie prenante de la migration, que les mobilités s’inscrivent dans un cadre où installation, retours, reprise de mobilité, double résidence constituent les battements d’un processus inscrit dans les évolutions d’un environnement plus large. Combinaisons de facteurs et multiplicité des motivations ont ainsi contribué à définir des formes migratoires plurielles où les anciennes catégories entrent en résonance, rendant parfois floue la limite entre des catégories usuelles que l’histoire de chaque flux invite à reconsidérer. Des processus de déplacements forcés et de recherche d’asile laissent par exemple place –ou au contraire viennent succéder– à des logiques relevant de l’exode économique. Des formes de séjour temporaire s’articulent avec l’existence de vastes communautés résidantes, installées depuis plus longtemps et servant de point d’appui pour d’éventuelles nouvelles formes de dispersion. De même, des statuts légaux multiples peuvent coexister au sein des familles, conduisant à des perspectives d’installation et de devenir souvent complexes et indécises.

Enfin, la complexification des systèmes migratoires s’observe dans une distribution géographique des flux devenue très hétérogène, avec des mouvements largement imbriqués les uns aux autres, associant mobilité des travailleurs avec déplacement des proches, pratiques de retour-visite ou de tourisme : quand certains espaces de polarisation à l’étranger sont devenus mondiaux, les rapports traditionnels de déplacement entre des pays voisins ou marqués par des liens historiques ne constituent plus qu’une partie du paysage migratoire. C’est ainsi que la multiplication des destinations au gré de contextes économiques et politiques variables, de même que la circulation entre les différents pôles atteints à l’étranger donnent lieu à des trajectoires complexes, sur des distances de plus en plus importantes. Il en résulte, alors, une interrogation plus large sur les trajectoires territoriales produites par la migration, sur le devenir de ces espaces et de ces lieux « pris » dans les turbulences migratoires, soumis à des transformations plus ou moins rapides, plus ou moins lisibles, dans le cadre des circulations qui les traversent. Les mutations affectent tout autant les espaces frontaliers comme lieu de passage, de transit ou d’installation, que les villes ou quartiers comme lieux réceptacles des migrants, ou encore les régions d’origine où se pose la question de l’impact des transferts de biens et d’argent sur le développement local ou régional.

Ainsi, de quelle façon se construisent les trajectoires des migrations internationales ? Dans quel rapport avec l’environnement des flux et selon quelles temporalités ? À partir de quelles caractéristiques spécifiques et en regard de quels objectifs se développent-elles ? Comment mobilisent-elles des niveaux différents articulant logiques individuelles, familiales, sociales ? Au-delà des dynamiques propres à chaque situation migratoire, de la singularité des logiques d’acteurs et des trajectoires, c’est la façon dont les individus et les groupes migrants ont apporté des réponses au contexte macroéconomique et géopolitique de leur mobilité, également la façon dont ils se sont projetés eux-mêmes comme sujets de cet environnement et de ses transformations permanentes, qui constituent le fil directeur de l’ouvrage. On le voit, le projet est ici de décaler le regard depuis un cadre explicatif classique, celui des déterminants macro-économiques, exprimés en termes de forces d’attraction et de répulsion, de prise en compte globale des flux, vers une approche où la question des projets migratoires, des initiatives et des ajustements occupe une place plus importante. Pour autant, le but des analyses développées ici n’est pas de construire une lecture en opposition, insensible au rôle des déterminants d’une macro-analyse, mais bien de la compléter, à un moment où précisément la variété des formes de la migration et la diversité des cadres du mouvement rendent nécessaire cet élargissement des grilles d’analyse : la lecture et l’interprétation des stratégies ne peuvent se faire que dans un cadre continuellement marqué par les enjeux socio-économiques et géopolitiques qui entourent les acteurs et participent des trajectoires migratoires.

Il est alors entendu que les hommes et les femmes dont il est question dans cet ouvrage ne forment pas un seul et même ensemble, et la diversité des situations analysées le rappelle constamment. Ils partagent pourtant un élément commun, celui d’avoir expérimenté une mobilité spatiale au-delà de frontières nationales. En cela, ils se sont inscrits, de façon plus ou moins intentionnelle, plus ou moins maîtrisée, dans un autre rapport à la fois à leur milieu d’origine et aux environnements dans lesquels ils se trouvent projetés dans les pays de destination. Ce sont des expériences d’inscription socio-identitaire, économique ou politique spécifiques, de territorialités et de temporalités autres qu’ils ont eu à vivre. Identifier et comprendre ces formes d’inscription constituent sans aucun doute des enjeux à l’heure d’analyser, plus globalement, la place qu’occupent les migrations internationales et les mobilités humaines dans le monde...