Mise en pages : Bertille Mennesson

Couverture et illustrations d’Aurore Damant

ISBN 978-2-7002-7984-9

© RAGEOT-ÉDITEUR – PARIS, 2023.

Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16-07-1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

Du même auteur, dans la même série :

Sur la piste de Brutus

Un voleur sur les toits

Jumelles en détresse

Le secret du magicien

Une rançon pour Bichon

Pièges à la gym !

Panique au poulailler !

Un fantôme à l’école

Gare au loup !

Potager en danger

Sommaire

Couverture

Page de titre

Page de copyright

Du même auteur, dans la même série

Sommaire

Une piscine pour les jumelles

L’auteur

L’illustratrice

Retrouvez la collection

Une piscine pour les jumelles

Il fait chaud.

Très chaud.

Si chaud que les jumelles (mes maîtresses) boudent le jardin de Germain. Germain ? C’est leur papy d’adoption, chez qui elles passent l’été. Leurs parents viendront les récupérer à la miaou (pardon : à la mi-août).

Elles sont accroupies avec leur téléphone sous l’escalier du séjour ; c’est l’endroit le plus sombre et le plus frais de la maison. Ce qui m’oblige à me réfugier sur le carrelage. Moi qui étais si content de quitter notre appartement du 5e étage de Saint-Denis, je ne peux même pas mettre le museau dehors.

– Joyeuse, Albane ! leur crie Germain depuis le fauteuil où il lit le journal. Allez donc jouer dans le verger, à l’ombre des arbres fruitiers !

– On en vient ! répond Albane. Il y fait encore plus chaud qu’ici.

– Et là-bas, ajoute sa sœur, il y a plein de guêpes !

– Dis, Germain, pourquoi tu n’as pas de piscine ?

– Une piscine ? grogne l’ancien commissaire. Mon bassin à nénuphars me suffit. Pas vrai, Hercule ?

Exact, c’est mon attraction préférée. À cause des douze poissons rouges et des trois grenouilles que j’essaie (en vain) d’attraper.

Hélas, ce bassin est en plein soleil, les poissons vont finir par y cuire. Pas question de me risquer jusque-là. Rester au soleil, avec tous mes poils ? C’est plus dangereux que pour un humain !

– Une piscine ? s’écrie soudain Germain en désignant l’article du journal municipal. Eh bien, vous en avez une, les filles ! À trois kilomètres d’ici. Celle de Lalinde, le bourg le plus proche. Elle a été inaugurée au début du mois.

Les jumelles surgissent de sous l’escalier. Comme si Germain leur avait annoncé qu’il était l’heure de goûter.

– L’ancienne piscine municipale ? demande Albane-la-rousse.

– La moche, au carrelage tout abîmé ? ajoute Joyeuse-la-blonde.

– Elle a été rénovée ! affirme Germain en leur montrant une photo. À présent, c’est une piscine naturelle.

Albane hausse les épaules, car elle connaît le sens des mots.

– Une piscine, c’est artificiel ! Elle est en béton, non ?

– Oui, le bassin de natation. Mais écoutez : « Plus haut existe une zone de lagunage avec des algues et des plantes aquatiques qui assurent la filtration de l’eau. Une cascade améliore son oxygénation. » Ah : le maître-nageur, c’est Gaspard Lebeau, je l’ai connu quand il était gamin.

– Ouah… il y a un toboggan ! note Joyeuse, le doigt sur la photo.

– Et un plongeoir à cinq mètres de haut, ajoute Albane. On va y faire un saut !

Je dresse l’oreille. Un saut de cinq mètres ?

– Comment ça ? proteste Germain. Vous iriez là-bas maintenant, à deux heures de l’après-midi ? En pleine chaleur ?

– En vélo, c’est à cinq minutes ! affirme Albane.

– On va prendre un chapeau. De la crème solaire. Nos maillots…

– … et Hercule ! Pas vrai, le chat, tu viens avec nous ?

Je fais la sourde oreille. D’abord, c’est l’heure de la sieste. Ensuite, je DÉTESTE l’eau. Qu’est-ce qu’elles s’imaginent ? Que je vais sauter du plongeoir et barboter avec elles ?

Elles ont déjà disparu. J’entends Germain qui grommelle :

– Je n’aime pas les laisser seules… Bon, je vais appeler Gaspard.

Les jumelles reparaissent dans l’allée du jardin. Elles ont enfourché leur VTT. Enfilé une casquette. Pris un sac à dos. Tiens, Albane a un panier à l’avant de son vélo ?

– À ce soir, Germain ! crie Joyeuse.

– On t’enverra un SMS !

Est-ce parce qu’il fait trop chaud ici ? Soudain, j’ai envie de changer d’air. Changer d’eau. Et de voir du nouveau.

En trois bonds, je les rejoins.

D’un quatrième, je saute dans le panier du VTT d’Albane.

– Tu as changé d’avis, Hercule ?

Oui ! Je suis trop curieux de voir à quoi ressemble cette nouvelle piscine.

L’auteur

Né à Paris en 1945, Christian Grenier vit depuis 1990 dans le Périgord.

Il a publié une centaine d’ouvrages dont, chez Rageot, Les enquêtes de Logicielle.

Jusqu’ici, on ignorait que l’auteur a une affection particulière pour les chats, et que l’héroïne de ses polars, Logicielle, a donné naissance à… des jumelles.

Rien d’étonnant à ce que Joyeuse et Albane, les jeunes maîtresses d’Hercule, soient entraînées dans des enquêtes menées par un chat aux dons exceptionnels !

Retrouvez-le sur :

www.noosfere.com/grenier

L’illustratrice

Aurore Damant est née en 1981 à Beauvais. Diplômée de l’école des Gobelins en 2003, elle a travaillé comme designer de personnages et directrice artistique pour des séries d’animation en France et à l’étranger. Depuis 2013 elle s’est spécialisée dans l’illustration jeunesse. Elle a écrit et illustré plusieurs albums et travaille régulièrement pour la presse enfantine. Entre deux albums elle échange son crayon contre un marteau pour redonner vie à une petite maison bretonne.

Retrouvez son travail sur :

auroredamant.ultra-book.com/book

et sur Instagram : @auroredamant

Retrouvez la collection

sur le site www.rageot.fr