www.nathaliesomers.com

Colorisation : Benoit Bekaert

© 2024, Bayard Éditions pour la présente édition
Loi no 49-956 du 16 juillet 1949
sur les publications destinées à la jeunesse
Dépôt légal : mai 2024

ISBN : 979-1-0363-7315-2

Chapitre 1

Un nouveau club

En ce dimanche après-midi de décembre, le stade de Châtillon-sur-Oise est recouvert d’une couche de givre. Mais Tomaz Gorky, un jeune garçon roux à la peau pâle, n’en a pas du tout conscience. Il court à perdre haleine sur le terrain de foot de son club et transpire abondamment. Depuis le début du match, il est partout, à droite à gauche, et dès que son pied touche le ballon si recherché, il s’envole vers les buts adverses. Comme en cet instant précis. Les deux équipes sont à égalité. Pour gagner le match, il faut marquer un but très vite, car l’arbitre va bientôt siffler la fin de la partie. La balle au pied, Tomaz accélère vers la surface de réparation de ses adversaires. Un défenseur se dresse devant lui. Aussitôt, depuis le bord du terrain, un homme hurle de tous ses poumons :

– Allez Tomaz, dribble-moi ce gros nul !

Bien qu’il soit chauve, le père ressemble tellement au fils que l’on devine tout de suite le lien de parenté. M. Gorky ne quitte pas Tomaz des yeux et, comme

toujours, lui donne des consignes. Le garçon sent son cœur battre plus vite. Il ne faut pas qu’il le déçoive.

Mais les choses ne sont pas si faciles sur le terrain : le défenseur suit ses gestes et lui bloque le passage par la droite avec vivacité.

Il n’est pas du tout nul, se dit Tomaz, un peu inquiet.

– Utilise ton pied gauche, enfin ! hurle M. Gorky en agitant les bras.

Oui, il faut que j’utilise mon pied gauche, pense Tomaz. Mais, dans le feu de l’action, il ne sait plus discerner la droite de la gauche. Le défenseur se sert de cette seconde de réflexion pour lui voler le ballon.

– Qu’est-ce que tu fabriques ? s’énerve son père. Le gauche, je t’ai dit ! Tu es sourd ou quoi ? Tu te fais avoir comme un débutant !

Tomaz rougit, piqué au vif. Il s’en veut à mort.

– Rattrape-le ! ordonne son père, il va faire une passe !

M. Gorky a l’œil. Le défenseur s’apprête à envoyer le ballon à l’un de ses coéquipiers. Cette fois, Tomaz est bien décidé à ne pas le laisser faire. Il bondit sur le côté et tend la jambe droite. Il amortit la balle avec sa cuisse. Aussitôt, il en reprend le contrôle avec agilité et repart comme une fusée vers les cages. Cette fois, il n’y a plus personne pour l’arrêter, sauf un pauvre gardien qui ne sait pas de quel côté plonger. Tomaz frappe la balle de toutes ses forces. Malgré ses bras tendus, le goal ne parvient pas à arrêter son tir qui finit en pleine lucarne.

– But !

Cette fois, ce sont tous les supporters de son équipe qui hurlent, mais Tomaz, lui, n’entend que la voix de son père. Une joie mêlée de soulagement l’envahit. À ce moment-là, l’arbitre siffle la fin du match. Les coéquipiers du garçon lui sautent dessus en criant : « On a gagné ! On a gagné ! Les doigts dans le nez ! » Tomaz rit et se met à chanter et danser

avec eux. Pendant quelques minutes, il ne pense à rien d’autre.

Yacine, leur jeune entraineur, les rejoint pour les féliciter. Avec ses dreadlocks et sa barbe, il a un petit côté pirate. Toujours bienveillant et de bonne humeur, il est très aimé de ses joueurs.

– Bien joué les gars ! lance-t-il. C’était serré mais vous vous en êtes sortis comme des chefs !

Yacine fait un clin d’œil à Tomaz pour le féliciter. Pourtant, maintenant qu’il ne chante plus avec les autres, le garçon perd soudain sa bonne humeur. Il pense à ce qui va suivre.