Joanna Chambers & Sally Malcolm 

Grumpy vs Sunshine

Sous les projecteurs- T.1 

Traduit de l'anglais par Laure Bizard     

MxM Bookmark

Mentions légales

Le piratage prive l'auteur ainsi que les personnes ayant travaillé sur ce livre de leur droit.

Cet ouvrage a été publié sous le titre original :

Total creative control  

MxM Bookmark © 2024, Tous droits réservés

MxM Bookmark est un label appartenant aux éditions Bookmark.

Copyright © 2021 Joanna Chambers & Sally Malcolm 

Illustration de couverture © Natasha Snow + MxM créations

Traduction © Laure Bizard 

  Suivi éditorial © Willow

 Correction © Relis-tes-ratures

Maquette © Rémi Laporte 

Toute représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit est strictement interdite. Cela constituerait une violation de l'article 425 et suivants du Code pénal. 

ISBN : 9791038141308

Existe en format papier

PROLOGUE

LEWIS

Reclined Pigeon Productions, Shepherd’s Bush, Londres

Il n’était que dix heures et demie du matin, mais Lewis Hunter, directeur artistique chez Reclined Pigeon Productions, passait déjà une mauvaise journée.

Le dernier épisode de Leeches¹, sa série à succès, était sorti la veille, et il était arrivé au bureau de bonne humeur, jusqu’à ce qu’il passe devant le bureau de Chris.

Chris, qui était il y a deux heures encore le dernier assistant par intérim de Lewis, l’avait informé, avec une joie non dissimulée, que ledit épisode avait suscité une tempête sur Twitter. Il avait offert son téléphone à Lewis pour qu’il lise le fil de discussion. Lewis, qui ne prêtait habituellement aucune attention aux réseaux sociaux, avait été exaspéré par les commentaires stupides. Il avait immédiatement envoyé une réponse, pleine d’injures, au premier commentaire, et travaillait sur un second lorsque Chris était devenu hystérique et qu’ils s’étaient mis à se disputer.

Comment Lewis aurait-il pu savoir que la réponse serait envoyée au nom de Chris ? Ce n’était pas comme si c’était son vrai nom. Qui se souciait de ce que pensait @teamcocopops ?

Après, les choses s’étaient rapidement envenimées.

Chris était parti en claquant la porte, annonçant dramatiquement que c’était « la goutte d’eau qui faisait déborder le vase ». Il y avait eu bien d’autres gouttes apparemment, y compris celles qui figuraient dans les retours de tous les autres anciens intérimaires. Comme le fait que Lewis était colérique, qu’il était incapable de travailler avec la technologie moderne et qu’il demandait souvent à ses assistants de faire des heures supplémentaires.

Tout cela l’avait contraint à téléphoner à Sophie et à lui demander d’appeler l’agence. Encore une fois. Le responsable des ressources humaines lui avait alors rendu visite et lui avait fait subir un long et ennuyeux sermon. Encore une fois.

Après avoir subi tout ça, Lewis avait ensuite commencé à essayer de créer son propre compte Twitter, mais s’était heurté aux progrès technologiques. Il en était toujours au même point, son irritation augmentant de façon exponentielle alors que ce foutu petit cercle tournait encore et encore inutilement au centre de son écran. Bordel, il avait un appel important à onze heures.

Repoussant sa chaise, il se leva, se dirigea vers la porte et l’ouvrit d’un coup sec. Chris était parti depuis longtemps, mais Jason, l’assistant personnel de Toni qui occupait le bureau voisin, leva les yeux de son écran d’ordinateur.

— Jason, l’interpella Lewis. J’ai besoin de ton aide.

— OK, répondit Jason avec méfiance, en repoussant ses lunettes sur son nez. C’est urgent ? Je suis occupé à rassembler les chiffres pour le budget pour la réunion de production de Toni.

— Très urgent, rétorqua-t-il. Je dois répondre immédiatement à des commentaires sur Twitter, mais je n’arrive pas à créer un compte.

Jason détourna le regard.

— D’accord, acquiesça-t-il lentement. Donc vous êtes, euh, encore là-dessus ?

— Bien sûr que oui. Tu as lu les commentaires ? Putain de conneries diffamatoires !

— Peut-être que vous devriez laisser le service juridique s’en occuper ? suggéra timidement Jason.

— Rien à foutre du service juridique, s’emporta Lewis. Ils ne font jamais rien. La dernière fois que je leur ai signalé quelque chose…

— Ah, te voilà, Lewis, s’éleva une nouvelle voix, le ton trop joyeux teinté d’une légère note d’avertissement.

Lewis se retourna pour apercevoir Sophie, la chef de bureau, s’approcher.

— Sophie, tu tombes à pic, l’accosta-t-il rapidement. Mon ordinateur est foutu, il m’en faut un nouveau. Et tout de suite !

— Avant de parler de ça, laisse-moi…

— Soph, j’ai vraiment besoin de régler ça maintenant. Mon…

— Lewis, l’interrompit-elle en haussant les sourcils et en lui jetant un regard appuyé. J’ai ton nouvel intérimaire avec moi.

Elle réussit tant bien que mal à garder le sourire, même si celui-ci se transformait peu à peu en grimace.

— Pourquoi n’irions-nous pas dans ton bureau pour que je puisse te le présenter ?

Lewis jeta un coup d’œil au jeune homme qui se tenait derrière elle avant de reporter son regard sur Sophie.

— Très bien, mais après je dois régler cette situation. J’ai essayé de créer un compte Twitter…

— Mmh. C’est ce que j’ai entendu dire. Tu es sûr que c’est une bonne idée ?

Lewis se tendit.

— Et pourquoi pas ?

Sophie leva les mains.

— Eh bien, rappelle-toi ce qui s’est passé la dernière fois.

Elle s’interrompit d’un air entendu.

— C’est une question de principe, insista-t-il. Tu n’as pas idée de ce que ces connards disent.

Sophie et Jason échangèrent un regard. Lewis les fixa en plissant les yeux, suspicieux.

— Vous avez remarqué des problèmes informatiques, Jason ? demanda Sophie.

— Des problèmes informatiques ? répéta Jason en fronçant les sourcils avant qu’une lueur de compréhension n’éclaire son regard. Maintenant que vous en parlez, c’est possible que le… que le Wi-Fi fasse à nouveau des siennes ?

— Ah oui ?

Sophie se retourna vers Lewis avec un sourire serein.

— Eh bien, ça peut certainement poser problème si tu essaies de te créer un compte sur les réseaux sociaux. Pourquoi tu ne discuterais pas avec Aaron pendant que je m’occupe d’en parler au service informatique ?

Elle s’écarta, faisant signe au jeune homme derrière elle de s’avancer. Il était un peu plus petit que Lewis, mince, avec des cheveux châtain clair et le genre de joli visage que les jeunes filles idolâtrent. Lewis l’aurait bien vu dans un boys band, à chanter des ballades insipides.

Il semblait trop jeune pour être l’assistant personnel d’un directeur, et encore moins de quelqu’un d’aussi irascible et difficile à satisfaire que Lewis.

Et… attendez, était-il… ?

Oh oui, définitivement gay. Lewis disposait d’un gaydar hors pair. Il ne manqua pas de remarquer la façon dont le regard du jeune homme le balaya rapidement, mais minutieusement et sans aucun doute avec envie. En toute honnêteté, il réussit à masquer rapidement son intérêt, même si ses yeux brillaient toujours lorsqu’il s’approcha de Lewis, d’une admiration cette fois différente.

— Bonjour, commença-t-il nerveusement. Je suis Aaron Page, le nouvel intérimaire. J’ai failli m’évanouir quand l’agence m’a dit que je venais ici !

Il esquissa un sourire, puis se mordit la lèvre, comme pour se contenir.

Lewis haussa les sourcils, observant avec curiosité et un certain amusement le visage rosissant d’Aaron.

— Et pourquoi cela ?

— Eh bien, je suis un peu un fan, expliqua-t-il en riant doucement, timidement. Un gros fan. Un grand fan, je veux dire. Oh mon Dieu, hier soir…

Il ferma brièvement les yeux, puis les rouvrit en déclarant sincèrement :

— C’était incroyable. La révélation sur Merrick était juste… Ça m’a époustouflé. Mon meilleur ami Janvi aussi.

— Ah oui ? s’enthousiasma Lewis à contrecœur. Et le cliffhanger ne t’a pas dérangé ?

— Est-ce que ça m’a dérangé ? répéta Aaron. Bon sang, non, j’ai adoré. Toute cette histoire avec Faolán qui traque Merrick est tout simplement géniale. Et la relation entre Faolán et Skye est…

Il s’interrompit, rougissant.

— Oh mon Dieu, je suis en train de radoter, pas vrai ? Désolé.

Lewis sourit. Après tout, qui n’aime pas que les gens admire ses bébés ? Et Leeches était définitivement son bébé.

— C’est cool, le rassura-t-il. Je suis curieux de savoir ce que tu en penses. Faolán est un personnage assez nouveau, alors c’est bien d’entendre qu’il a eu un impact.

— Oh oui ! s’exclama Aaron. C’est un personnage vraiment génial. Janvi est convaincue que vous allez le tuer. S’il vous plaît, ne le faites pas ! Je veux vraiment qu’il reste.

Il marqua une pause, avant d’ajouter :

— Vous savez ce qu’on dit : n’enterrez pas vos gays².

Lewis s’efforça de garder une expression neutre. Aaron serait déçu d’apprendre qu’il était effectivement en train de préparer Faolán à une sortie dramatique après le cliffhanger de la troisième saison. Le pauvre était destiné à être réduit en miettes lors de l’explosion du QG de la Famille, mais ça ne serait révélé qu’au début de la saison suivante, sur laquelle ils travaillaient actuellement. Néanmoins, Lewis était heureux qu’Aaron apprécie Faolán pour le moment. Les retombées émotionnelles n’en seraient que meilleures.

Le plaisir que lui procurait la réaction d’Aaron s’estompa cependant lorsqu’il se rappela le buzz sur Twitter et les commentaires qu’il avait lus ce matin. Il se surprit à lancer, sèchement :

— Apparemment, tout le monde n’a pas aimé l’épisode d’hier soir autant que toi et ton amie. Il y a une bande de crétins en ligne qui se sont plaints toute la matinée.

Aaron leva les yeux au ciel.

— Ah oui ? Laissez-moi deviner, les Jägerbombers ? Et ils ont détesté la scène de connexion avec Amy ?

La quoi ?

Lewis dévisagea Aaron un moment, puis il tourna les talons.

— Viens dans mon bureau, on va s’asseoir pendant qu’on parle.

Aaron le suivit docilement à l’intérieur, fermant soigneusement la porte derrière lui.

En contournant son bureau, Lewis désigna la chaise qui se trouvait en face.

— Assieds-toi.

— Euh, merci, répondit Aaron.

Il souleva son sac et s’installa sur le bord de la chaise, le sac posé sur son genou.

— Alors, reprit Lewis. Parle-moi de la scène sur laquelle ces Jägerbombers ont jeté leur dévolu.

— Eh bien, je pense que c’est la scène du bar où Skye prend la main d’Amy ? Et qu’elle dit, « Je ne pensais pas que tu serais aussi chaud ? » pendant que lui la regarde simplement.

Lewis le dévisagea. Aaron haussa les épaules.

— Les Jägerbombers détestent ce genre de choses. Ils ne s’intéressent qu’à la relation de Skye avec la Famille. Surtout son frère. Ils ont vraiment adoré « Family Ties ». Vous savez, cet épisode de la saison 2, quand la Famille kidnappe Skye, et que son frère doit…

Il s’interrompit, rougissant.

— Bien sûr que vous savez. C’est vous qui l’avez écrit, bon sang.

— En effet, confirma Lewis, avant d’ajouter prudemment. Et ils… les Jägerbombers ont aimé cet épisode ?

— Vous plaisantez ? Ils l’ont adoré.

Il fronça les sourcils.

— Je croyais qu’ils détestaient la série.

— Quoi ? Non ! Ce sont de grands fans. Ne vous méprenez pas. Certains d’entre eux sont des connards. Mais ils ne parleraient pas de Leeches s’ils ne l’aimaient pas.

Il sourit.

— Il faudra vous inquiéter uniquement lorsqu’ils n’en auront plus rien à foutre.

Lewis cligna des yeux, repensant aux commentaires qu’il avait lus ce matin.

— C’est… assez logique.

— Vous devriez voir combien de fanfictions ce groupe a produites, juste en se basant sur cet épisode, ajouta Aaron avec enthousiasme. C’est probablement la plus grande…

— Je ne lis jamais de fanfictions, interrompit Lewis. C’est pratiquement du piratage, sans compter que c’est un produit dérivé bas de gamme.

Les yeux d’Aaron s’écarquillèrent. Il ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, puis la referma, se ravisant sans doute.

Pendant un moment, aucun des deux ne parla. Puis la porte s’ouvrit et Sophie passa la tête par l’entrebâillement.

— C’est encore moi. Il semble que nous ayons un problème de Wi-Fi en ce moment, mais il ne touche que cet étage, ce qui est très bizarre…, expliqua-t-elle en grimaçant.

Lewis lui fit un signe de la main.

— C’est pas grave. J’ai plus besoin de créer ce compte Twitter.

Pendant un instant, Sophie sembla décontenancée. Elle cligna des paupières.

— C’est… tu n’en as plus besoin ?

— Non. Mais j’aurai évidemment besoin d’utiliser mon ordinateur à un moment ou à un autre, alors tu pourrais peut-être dire au service informatique d’essayer de se dépêcher de régler ce problème ?

— Je… c’est… oui. Oui, absolument.

Elle adressa à Lewis un sourire aveuglant, puis tourna son regard vers Aaron.

— Je reviendrai te voir dans quelques instants. En attendant, je te laisse les identifiants de ton PC sur le bureau à l’extérieur et mon numéro de téléphone direct, d’accord ?

— Euh, super, merci, répondit Aaron en la regardant partir.

La porte se referma doucement derrière elle.

— Alors, je suppose que tu as toutes les compétences nécessaires à un assistant personnel ? interrogea Lewis.

Aaron se retourna pour lui faire face.

— Bien sûr, affirma-t-il. Je fais ce genre d’intérim depuis un certain temps. Par intermittence, tout en étudiant. Je suis plutôt doué pour m’adapter à de nouveaux environnements.

— Très bien, approuva Lewis. C’est une bonne chose. Et tu en sais manifestement beaucoup sur Leeches.

Aaron sourit. Il avait un beau sourire, un sourire à la fois enfantin et charmant.

Il était indéniablement très séduisant.

Lewis fronça les sourcils face à cette pensée inattendue et lâcha brusquement :

— Ça te dérange si je te demande quelque chose de personnel ?

— Bien sûr que non, répondit Aaron, toujours souriant. Allez-y, demandez.

Lewis se racla la gorge.

— Est-ce que tu es gay ?

Aaron cligna des yeux.

— Tu peux me dire d’aller me faire foutre, si tu veux, poursuivit Lewis rapidement. Je suis presque sûr que les RH me couperaient les couilles pour t’avoir posé la question, mais j’ai un assez bon gaydar. Et c’est une question pertinente.

— Pertinente pour quoi ? demanda Aaron faiblement. Qu’est-ce que le fait que je sois gay a à voir avec ce job – avec quoi que ce soit ?

— Donc tu es gay, continua Lewis.

Il hocha la tête, réfléchissant, puis ajouta avec curiosité :

— Est-ce que tu me trouves attirant ?

Aaron le regarda, bouche bée.

— Oh bon sang. Vous êtes un de ces types qui pensent que tous les homosexuels bavent sur chaque hétéro qu’ils rencontrent ? Parce que je peux vous dire que…

Lewis fit un geste de la main pour lui couper la parole.

— Ne sois pas ridicule. Je suis moi-même gay. Non, je demandais parce que…

— Vous êtes gay ?

— Oui, confirma Lewis en faisant traîner le mot, amusé par l’expression d’Aaron.

— Alors, attendez, pourquoi vous me demandiez si… ?

Il s’interrompit, déconcerté.

— Je préfère être clair dès le départ sur ce genre de choses. Surtout si tu décides de rester.

— Quel genre de choses ? questionna Aaron en clignant des yeux. Attendez, rester ? Je viens juste d’arriver. On m’a dit que ce poste n’était que pour cette semaine.

Lewis s’adossa à sa chaise.

— J’essaie de trouver un bon assistant personnel depuis un moment.

— Je ne fais que de l’intérim pour l’été. J’ai quelque chose de permanent de prévu pour septembre.

Lewis fronça les sourcils, puis se demanda pourquoi il fronçait les sourcils.

— Ce n’est pas un travail de rêve pour quelqu’un comme toi ? En tant que grand fan de la série et tout ça ?

— Je suppose que oui, si mon plan de carrière était de devenir assistant personnel, expliqua Aaron en haussant les épaules. Mais je commence à enseigner dans un lycée à Dorking en septembre.

Lewis haussa les sourcils.

— Tu as quel âge ?

Aaron prit un air légèrement vexé.

— Vingt-quatre ans, pourquoi ?

Lewis haussa les épaules.

— Avec un visage comme le tien, ils te mangeront tout cru. Quelle matière ?

— Histoire, répondit Aaron d’un ton ferme. C’est un bon travail. Très stable.

— Stable, répéta Lewis. OK.

— En plus, poursuivit Aaron, le regard furieux, je viens juste d’arriver. Je n’ai encore rien fait. Je suis peut-être le pire assistant personnel que vous ayez jamais eu. D’après ce qu’on m’a dit, les derniers ne sont pas restés plus de quelques jours.

— C’est vrai.

Lewis se mit alors à rire, appréciant la détermination d’Aaron et la façon dont ses yeux gris pétillaient d’agacement.

— Mais le fait est que tu aimes la série, continua-t-il en souriant avec un air contrit. Je n’ai jamais eu d’assistant personnel qui aimait la série avant.

L’agacement d’Aaron disparu sous ses yeux. Il sourit à nouveau, un peu timidement, son regard se réchauffant.

Lewis, flairant son avantage comme un requin flairait le sang dans l’eau, ajouta rapidement :

— OK, prof. On voit comment ça se passe cette semaine, et si tu es à peu près convenable, on pourra peut-être envisager que tu restes jusqu’en septembre. Qu’en penses-tu ?

Aaron avait l’air indécis, mais une lueur d’excitation brillait dans ses yeux.

— Je pense que je pourrais rester jusqu’en septembre, prononça-t-il lentement, avant de sourire en haussant un sourcil. Si vous décidez que je suis à peu près convenable.

Lewis lui rendit son sourire.

— OK.

Il se pencha en avant, posant les coudes sur son bureau.

— Alors, j’ai quelques règles importantes pour les gens qui travaillent pour moi.

— Ah oui ? répliqua Aaron. Dites-moi tout.

— Évidemment, nous travaillons sur une série très populaire et tu auras accès à beaucoup de matériel confidentiel.

Aaron acquiesça, compréhensif.

— J’ai déjà signé un accord de confidentialité quand j’ai rempli les formulaires avec Sophie.

— C’est bien, assura Lewis. Cela dit, je le mentionne toujours de mon côté parce que beaucoup de gens semblent l’oublier entre le moment où ils signent l’accord et celui où ils arrivent à leur bureau. En résumé, ne parle pas de ce que tu vois au travail en dehors du bureau, y compris en ligne.

— Compris, affirma Aaron avec sérieux.

Bon sang ce qu’il est mignon, ne put s’empêcher de penser Lewis, avant de repousser cette réflexion inutile.

— La deuxième règle est liée à la première, poursuivit-il. J’attends de toi une honnêteté totale. J’ai besoin que tu sois franc avec moi sur tout ce qui pourrait affecter ton comportement au travail.

— J’ai compris, répondit Aaron. Autre chose ?

Il y avait en effet autre chose, une règle finale que Lewis ajoutait toujours à la fin de son discours. Elle lui avait été donnée par son premier patron et il y croyait dur comme fer, après avoir vu les ravages qu’elle pouvait causer lorsqu’elle était enfreinte. Mais pour une raison quelconque, cette fois, Lewis hésitait.

Jusqu’à ce qu’une petite voix au fond de son esprit lui murmure : « Ne te laisse pas tenter. »

— Juste une dernière chose.

Aaron souriait, patient.

Lewis se racla la gorge.

— Je ne veux pas passer pour un connard en disant ça, mais puisque nous allons travailler ensemble, je veux juste être clair… Je ne sors pas avec mes collègues. Jamais.

Aaron en resta bouche bée.

Lewis leva la main.

— Je me rends compte que ça peut paraître un peu prétentieux, et je ne pense pas que tu veuilles me sauter dessus, mais je pense qu’il vaut mieux être clair sur ce genre de choses dès le départ.

Aaron cligna des yeux.

— Eh bien, on ne peut pas dire que vous n’avez pas été clair, rétorqua-t-il faiblement. Message reçu et compris.

— C’est bien, répondit Lewis, se demandant pourquoi il se sentait soudain à plat.

Repoussant cette impression, il frappa dans ses mains.

— Bon, on a plein de choses à faire aujourd’hui, alors commençons, OK ?

Il sourit.

— Je suis prêt à voir ce que tu vaux, prof.

1 « Leeches » signifie « sangsues », en référence aux vampires dans la série.

2 Référence au phénomène « Bury your gays », à savoir le fait que les personnages LGBTQ+ meurent statistiquement plus dans les films et les séries que les personnages hétérosexuels.

LE SURSIS DE FAOLÁN

LEECHES SAISON QUATRE, ÉPISODE 1 : « Les Lotophages » par Lewis Hunter

CUT TO : INT. CAVE – CONTINU

Faolán est toujours affalé contre le mur, enchaîné, sale, épuisé et délirant.

Soudain, la porte s’ouvre brusquement et un garde vole dans la cellule avec suffisamment de force pour s’écraser contre le mur auquel Faolán est attaché.

Il fixe le corps inconscient du garde, les yeux écarquillés. Son regard passe de l’homme à la porte et à la grande silhouette qui se tient dans l’ombre, vêtue d’un long trench-coat.

La silhouette s’avance dans la lumière. C’est Skye. Il se dirige vers Faolán et s’agenouille à ses côtés.

SKYE

(s’efforçant de cacher son choc)

Bon sang, Faolán, ça va ? Je pensais que…

Faolán

(Cligne des yeux, puis regarde le garde inconscient)

Ça va beaucoup mieux maintenant.

Skye arrache les boulons qui retiennent les chaînes du mur, puis rompt la majeure partie de la chaîne, laissant Faolán avec les menottes et une courte longueur de chaîne.

SKYE

Allez, sortons de là.

Faolán lève ses poignets enchaînés.

Faolán

Et on fait quoi pour ça ?

SKYE

Pas le temps. Il faut qu’on bouge.

Amy a tout prévu – cet endroit va

exploser dans (il vérifie sa montre)

onze

minutes.

Il se baisse et tire Faolán par le devant de sa veste pour le remettre debout.

SKYE (à la suite)

Reste près de moi. Nous devons repasser

par les coffres – tu es prêt ?

Faolán acquiesce, mais au moment où Skye se tourne vers la porte, il lui attrape le poignet.

Faolán

Skye, attends. Je suis désolé de ne pas t’avoir écouté.

J’ai été stupide. (Pause)

Merci d’être revenu pour moi. Je ne pensais pas que tu

le ferais – je pensais que c’était fini

pour moi.

SKYE

(Son expression s’adoucit)

Moi aussi, reporter. (vivement) Maintenant, bouge ton cul.

Si nous n’arrivons pas à la

surface dans les dix prochaines minutes, on est

grillés. 

CHAPITRE UN

AARON

Trois ans plus tard

— Attends, lança Aaron en se penchant en avant, tout excité. Attends, j’ai trouvé. Skye se tourne vers Faolán et lui dit : « La différence, c’est que si ça avait été toi là-dedans, je lui aurais arraché la tête ». Et on termine là-dessus. Plus besoin de ces deux dernières lignes.

Il était assis en tailleur sur le sol du bureau de Lewis, des feuilles étalées autour de lui, le mur derrière recouvert de post-it. Une sorte de chaos organisé que seuls Lewis et lui comprenaient parfaitement. De l’autre côté de la pièce, Lewis faisait les cent pas devant la fenêtre. Ou c’était le cas jusqu’à ce qu’Aaron commence à parler. Il se tenait à présent immobile, un sourire ourlant lentement le coin de sa bouche.

— Oui, dit Lewis en retournant à son bureau et en s’asseyant avant de prendre son ordinateur portable pour faire le changement. Oui, c’est ça. C’est parfait. Putain, j’aurais aimé qu’on y pense il y a une heure.

Aaron jeta un coup d’œil à l’horloge murale – il était presque vingt et une heures – et attrapa une autre part de pizza.

— On aurait gagné du temps, convint-il en prenant une bouchée. Mais on y est arrivés. Il fallait juste qu’on en passe par toutes ces étapes.

Assis sur sa chaise, Lewis croisa les mains derrière sa tête et regarda l’écran de son ordinateur portable avec satisfaction. Comme toujours, le regard d’Aaron se porta sur l’endroit où sa chemise se tendait sur son torse large et musclé, là où les boutons tiraient légèrement, révélant la peau bronzée en dessous.

Coupable, il détourna le regard.

Malgré tous ses efforts, il ne parvenait pas à maîtriser son obsession d’adolescent pour le corps de son patron, même après trois longues années passées à travailler pour lui. Il ne pouvait même pas parler de béguin, pas vraiment. Pour le type de relation qu’Aaron souhaitait, Lewis n’était pas du tout le bon choix. Il n’avait pas l’étoffe d’un petit ami. Non, il ne ressentait que du désir, pur et simple. Une réponse physique qui n’avait rien à voir avec le cœur d’Aaron et tout à voir avec son sexe indiscipliné.

C’était très embarrassant, mais heureusement, Lewis ne semblait pas s’en rendre compte.

— Ouais, je crois que c’est bon, annonça Lewis en hochant la tête. Ça a l’air bien. On peut en rester là pour ce soir.

— Vraiment ?

Aaron le regarda avec surprise ; d’habitude, ces séances se prolongeaient bien plus tard. En fait, il comptait sur ça ce soir.

— Oui, répondit Lewis, tu devrais rentrer chez toi. Nous pourrons travailler sur la scène finale demain.

— Ça ne me dérange pas de rester.

Il donna un coup dans la boîte de pizza en direction de Lewis.

— Il en reste encore.

Mais Lewis posa les deux mains sur son bureau et se leva.

— J’apprécie la proposition, mais je dois y aller. J’ai rendez-vous avec mon frère pour boire un verre dans… ...