Akh Purattim 2

Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault et Pierre Lombard (dir.)

DOI : 10.4000/books.momeditions.4203

Éditeur : MOM Éditions

Année d'édition : 2007

Date de mise en ligne : 20 décembre 2018

Collection : Akh Purattim - Les rives de l’Euphrate

ISBN électronique : 9782356681836

http://books.openedition.org

Édition imprimée

ISBN : 9782903264963

Nombre de pages : 337

Référence électronique

MARGUERON, Jean-Claude (dir.) ; ROUAULT, Olivier (dir.) ; et LOMBARD, Pierre (dir.). Akh Purattim 2. Nouvelle édition [en ligne]. Lyon : MOM Éditions, 2007 (généré le 21 décembre 2018). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/momeditions/4203>. ISBN : 9782356681836. DOI : 10.4000/books.momeditions.4203.

Ce document a été généré automatiquement le 21 décembre 2018.

© MOM Éditions, 2007

Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

Akh Purattim ou « les rives de l’Euphrate » est une des expressions utilisées au xviiie siècle av. J.-C. pour désigner le royaume de Mari, qui s'étendait de la confluence du Khabour au verrou de Baghouz, actuellement à la frontière syro-irakienne. La série ainsi dénommée, précisée par son sous-titre « Mémoires d'archéologie et d'histoire régionales interdisciplinaires », est destinée à devenir le point de rencontre des recherches historiques, archéologiques, épigraphiques ou archéométriques sur la région, en faisant en priorité appel aux travaux engagés par les diverses missions, françaises (Mari, Terqa…) et étrangères, en particulier pour la publication de leurs rapports préliminaires. Mais le titre peut également être pris dans une acception géographique beaucoup plus vaste et héberger des études qui s'intéressent le plus largement possible au rôle de cette confluence dans le jeu syro-mésopotamien tout au long de l'Antiquité.

Akh Purattim or “the banks of the Euphrates” is one of the expressions used in the 18th century B.C. to designate the kingdom of Mari, which extended from the confluence of the Khabur to the glacial cross cliff of Baghuz, today the Syrian-Iraqi border. The series thus named, defi ned by its subtitle Mémoires d'archéologie et d'histoire régionales interdisciplinaires, is intended to become the meeting point for historical, archaeological, epigraphic and archaeometric research on the region, with priority given to the work conducted by the various missions, French (Mari, Terqa…) as well as foreign, in particular the publication of their preliminary reports. But the title can also include a larger geographic area and cover studies which are concerned as widely as possible with the role of this confl uence in Syro-Mesopotamian history throughout Antiquity.

Jean-Claude Margueron

EPHE IVe section

Olivier Rouault

Université Lumière-Lyon 2, UMR 5133 – Archéorient, Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon

Note de l’éditeur

Cette seconde livraison poursuit la publication des rapports préliminaires des fouilles de Mari et de Terqa, porte une attention particulière aux études de matériel, propose de nouvelles interprétations stratigraphiques et architecturales et jette un regard sur les mondes périphériques.

Sommaire

Avant-propos du deuxième volume

Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault et Pierre Lombard

Rapports de fouille

Mari

Mari : rapport préliminaire sur la campagne de 1994

Jean-Claude Margueron, Emmanuelle Capet, Marylou Jean-Marie, Mohammed Muftah et Béatrice Muller

A. OBJECTIFS

B. CONDITIONS

C. CHANTIER F : RECHERCHE DU MUR D’ENCEINTE OCCIDENTAL DU PALAIS DU DA III (III J 1 ET III K 1 NO)

D. CHANTIER DE L’ESPACE CENTRAL DE L’ENCEINTE SACRÉE (Pec)

E. LES OPÉRATIONS CONCERNANT LA CONSERVATION

F. OPÉRATIONS COMPLÉMENTAIRES

G. CONCLUSION

Mari : rapport préliminaire sur la campagne de 1995

Jean-Claude Margueron, Laura Battini, Pascal Butterlin, Emmanuelle Capet, Marylou Jean-Marie, Anne Liégey, Mohammed Muftah, Béatrice Muller et Isabelle Weygand

A. LE PETIT PALAIS ORIENTAL (CHANTIER A)

B. CHANTIER F

C. CHANTIER G

D. CHANTIER H (carrés III Y 2 NE et SE)

E. LE CHANTIER DE LA PORTE DU PALAIS

F. CONCLUSION

Terqa

Terqa, le chantier E : mission de fouille de 1991 (TQ 13) et mission d’étude de 1992 (TQ 14)

Olivier Rouault

INTRODUCTION

LES NIVEAUX ISLAMIQUES

LES NIVEAUX ANTIQUES (FIN DU BRONZE MOYEN ET BRONZE RÉCENT)

Publication de matériel

Mari

Le temple du DA III de la déesse Ninhursag à Mari : les dépôts votifs du Lieu Très Saint

Dominique Beyer et Marylou Jean-Marie

A. LE DÉPÔT AU CENTRE DU LTS (fig. 1-18)

B. LA FAVISSA IX B 46 NO 51 (fig. 1, 19-21)

C. LES DÉPÔTS DANS LA MAÇONNERIE DE LA FAÇADE DU LIEU TRÈS SAINT (fig. 1, 22-24)

D. LES DÉPÔTS DANS LA MAÇONNERIE DES BANQUETTES CULTUELLES DE LA PARTIE OUEST DU LIEU TRÈS SAINT

E. CONCLUSIONS GÉNÉRALES

Une stèle du temple dit de Ninhursag

Jean-Claude Margueron

A. LIEU DE LA DÉCOUVERTE

B. LA STÈLE ELLE-MÊME

C. L’ICONOGRAPHIE

D. UNE SECONDE STÈLE VRAISEMBLABLEMENT IDENTIQUE À MARI

E. PREMIER NIVEAU D’INTERPRÉTATION

F. APPROCHES COMPARATIVES

G. DATATION : UNE STÈLE DE LA VILLE I OU DE LA VILLE II ?

H. RYTHMES ET PRINCIPES D’ORGANISATION

I. CONCLUSIONS ET INTERPRÉTATIONS FINALES

Nouvelles données sur les « maquettes » circulaires de Mari

Béatrice Muller et Isabelle Weygand

A. LA MAQUETTE TROUVÉE EN 1995 (MAQUETTE C)

B. PUBLICATION COMPLÉMENTAIRE DE LA MAQUETTE B

C. COMPARAISONS : CARACTÉRISTIQUES MORPHOLOGIQUES

D. COMPARAISONS : CONTEXTE

E. COMPARAISONS : LES MAQUETTES ET L’ARCHITECTURE MARIOTE

F. CONCLUSION

Restauration de la « maquette C » (terre cuite), Mari, IIIe millénaire

Musée national de Damas, novembre 1999

Christine Pariselle

A. STRUCTURE DE LA MAQUETTE

B. CONSTATS D’ÉTAT DE LA MAQUETTE, DE SA DÉCOUVERTE À L’OUVERTURE DE LA CAISSE AU MUSÉE NATIONAL DE DAMAS

C. DIAGNOSTIC : SYNTHÈSE ET CAUSE DES ALTÉRATIONS

D. LA RESTAURATION DE LA MAQUETTE

E. LES TECHNIQUES DE FABRICATION : HYPOTHÈSES

Terqa

Matériaux vitreux découverts à Tell Ashara-Terqa (chantiers E et F, quinzième campagne). I- Les objets en « faïence », en « bleu égyptien » et en verre du IIe millénaire av. J.-C.

Valérie Matoïan

INTRODUCTION

LES OBJETS EN « FAÏENCE »

LES OBJETS EN « BLEU ÉGYPTIEN »

LES OBJETS EN VERRE

CONCLUSION

Matériaux vitreux découverts à Tell Ashara-Terqa (chantier E, quinzième campagne). II- Un lingot de matière vitreuse (TQ 15.411) de l’époque du royaume de Hana

Valérie Matoïan et Anne Bouquillon

PRÉSENTATION DU LINGOT DE MATIÈRE VITREUSE (TQ 15.411)

ÉTUDE EN LABORATOIRE DU LINGOT

ATELIER PRIMAIRE ? ATELIER SECONDAIRE ?

Articles et études

Mari

Tell Medkouk et Mari

Pascal Butterlin

Analyse paléogénétique des premiers habitants de la ville de Mari

Eva Fernández, Eva Chadwick et Daniel Turbón

THÈME DE L’ÉTUDE

INTRODUCTION

MÉTHODOLOGIE

RÉSULTATS

DISCUSSION

CONCLUSIONS FINALES

La séquence stratigraphique du chantier B de Mari (IIIe millénaire) : une révision de la datation

Marc Lebeau

INTRODUCTION

TRAVAUX DU SYRIAN JEZIRAH FIELD WORKSHOP

MODIFICATIONS DE LA DATATION DE LA SÉQUENCE

CHRONOLOGIE ABSOLUE

CONCLUSION

Mari : la maison d’habitation de la Ville II

Jean-Claude Margueron

A. UNE PETITE MAISON (fig. 1)

B. LA MAISON DU QUARTIER DU SOUK (fig. 2)

C. LA MAISON AU PIÈGE (CHANTIER F) [fig. 4]

D. LA MAISON AUX INSTALLATIONS ARTISANALES (CHANTIER B) [fig. 6]

E. LA MAISON ROUGE (fig. 13)

F. L’UNITÉ D’HABITATION DU QUARTIER À L’OUEST DU TEMPLE DU MASSIF ROUGE

G. CONCLUSIONS

Un centre administratif religieux dans l’espace urbain à Mari et à Khafadjé (fin DA et Agadé)

Jean-Claude Margueron

A. MARI : LE QUARTIER ENTRE LE PALAIS ET LE MASSIF ROUGE

B. KHAFADJÉ : LE QUARTIER EMMURÉ

C. COMPARAISON ENTRE MARI ET KHAFADJÉ

D. CONCLUSION : UN CENTRE DE GESTION DU GRAND PRÊTRE AU CŒUR DU DOMAINE RELIGIEUX

Mondes périphériques

Quelques considérations sur la topographie de Babylone

Laura Battini

A. LES PORTES

B. LES QUARTIERS URBAINS

C. L’EXTENSION DE LA VILLE À L’ÉPOQUE PALÉOBABYLONIENNE

D. CONCLUSIONS

Quelques notes sur la Porte des Lions de Malatya

Paola Poli

A. INTRODUCTION

B. BRÈVE SYNTHÈSE DE L’HISTOIRE DE MALATYA

C. LES HYPOTHÈSES DE HAWKINS : UNE SYNTHÈSE

D. LA PORTE DES LIONS DE MALATYA

E. CONCLUSIONS

Quelques notes sur le clergé d’Aššur à la fin de l’époque néo-assyrienne

Pierre Villard

A. LA DOCUMENTATION SUR LE CLERGÉ D’AŠŠUR

B. LES ACTIVITÉS DE QUELQUES MEMBRES DU CLERGÉ DU DIEU AŠŠUR

C. L’APPROVISIONNEMENT DU TEMPLE D’AŠŠUR ET LE SYSTÈME DU TOUR DE RÔLE

D. UNE SPÉCIFICITÉ CULTURELLE D’AŠŠUR ?

Liste des auteurs du présent volume

Avant-propos du deuxième volume

Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault et Pierre Lombard

Voici la deuxième livraison de Akh Purattim. Sortie des presses rapidement après la première, elle participe du même souci de faire paraître des travaux restés en souffrance trop longtemps. C’est pourquoi on y trouvera d’abord des rapports de fouille et des études portant sur le matériel aussi bien de Mari que de Terqa. Suivent des travaux portant essentiellement sur Mari, qui visent soit à ouvrir de nouvelles pistes de recherches, soit à proposer une nouvelle interprétation sur des maisons et sur un édifice hors du commun de la Ville II. Pour terminer, quelques études diverses portent sur des régions à la périphérie de la moyenne vallée de l’Euphrate.

Avec ce numéro, les travaux en attente de publication ont vu le jour ; l’effort du numéro suivant portera sur la mise à la disposition de la communauté scientifique de la totalité des rapports préliminaires des recherches conduites sur le tell Hariri entre 1997 et 2004 par Jean-Claude Margueron. Les nouvelles fouilles engagées depuis lors par Pascal Butterlin y trouveront place ainsi que des rapports non publiés sur Terqa par les soins d’Olivier Rouault. Avec ce futur numéro le passif sera épongé et Akh Purattim pourra alors vivre totalement sa vie propre sur toutes les nouvelles actions.

Nous sommes toujours reconnaissants à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux d’héberger Akh Purattim et au ministère des Affaires étrangères de lui accorder son soutien. C’est grâce à eux que cette nouvelle série doit d’avoir vu le jour.

Auteurs

Jean-Claude Margueron

EPHE IVe section (j_c_marg@club-internet.fr)

Olivier Rouault

Université Lumière-Lyon 2, UMR 5133 – Archéorient, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon (olivier.rouault@wanadoo.fr, olivier.rouault@univ-lyon2.fr)

Rapports de fouille

Rapports de fouille

Mari

Mari : rapport préliminaire sur la campagne de 1994

Jean-Claude Margueron, Emmanuelle Capet, Marylou Jean-Marie, Mohammed Muftah et Béatrice Muller

La XXXIe campagne de fouille à Tell Hariri s’est tenue sur le site du 1er au 30 novembre 1994, le séjour en Syrie de la plupart des membres de la Mission ayant eu lieu entre le 26 octobre et le 4 décembre. Malgré les mauvaises conditions climatiques, tous les objectifs visés ont été atteints. Deux chantiers seulement ont été en activité : F et l’espace central de l’Enceinte Sacrée.

Outre son directeur, l’équipe était composée de : Emmanuelle Capet et Béatrice Muller, archéologues ; Marie-Françoise Besnier, archéologue stagiaire ; Bouchra Farah, Yasmine Makaroun et Nouha Darrous, architectes ; Anne Horrenberger, dessinatrice ; Marylou Jean-Marie, ostéologue chargée en outre de la fouille des tombes et de l’enregistrement du matériel. Il a été fait appel, pour la première fois à Mari, à Mohammed Muftah, pilier de missions allemandes depuis les années soixante-dix pour la recherche de la brique et la fouille fine : sa compétence technique rare et son intelligence du terrain, sensible tant à la stratigraphie qu’aux volumes architecturaux, nous ont été très précieuses. François Pons, photographe, était là surtout pour assurer une couverture photographique générale du matériel de Mari dans les musées syriens, mais a également prêté son concours à Mari, sur la fouille et pour les objets. Outre les observations et réparations prévues dans le cadre de la restauration, Mahmoud Bendakir, architecte du CRATerre, a assuré la mise en place et la maintenance de la bâche de protection du chantier de l’Enceinte Sacrée.

Ont séjourné quelques jours à la Mission : Marta Luciani, alors doctorante, pour examiner la céramique ; Valérie Bader, alors en cours de maîtrise, pour étudier celle de Mashnaqa entreposée à la maison de fouille sous la responsabilité de Dominique Beyer ; Alain Hurstel, responsable du comité d’entreprise d’Alcatel Business System à Strasbourg et qui a aidé à la réalisation de la première édition du Guide de Mari, avec sa fille Joëlle.

La Mission a reçu les visites de M. Limon, conseiller culturel, et de son épouse ; du professeur Barthel Hrouda, accompagné de Mmes Eva Strommenger et Agnès Spycket ; de M. Jacques Picard, de l’IFEAD ; de M. et Mme Farah avec leur fille Mariam ; Dominique Beyer, membre de la Mission et directeur de la mission de Mashnaqa, est venu passer un jour. Un groupe de cinéastes (firme Champs/Contrechamps) est venu filmer quelques séquences.

J.-C. M.

A. OBJECTIFS

Cette campagne n’entre pas dans le rythme biennal des activités de la mission archéologique de Mari ; il s’agit d’une fouille d’urgence, conduite avant la mise en œuvre des travaux de consolidation du Palais de l’époque des Dynasties Archaïques – naguère appelé présargonique, dit maintenant palais de la Ville II de Mari. En effet, ceux-ci sont la conséquence du programme de recherche mené depuis 1989 par le CRATerre de Grenoble en association avec la mission archéologique de Mari ; la conclusion prochaine de ce programme a fait envisager d’importants travaux de soutènement et de préservation dans l’espace central de l’Enceinte Sacrée, travaux qui risquaient, par l’installation d’un réseau de drainage souterrain, d’interdire définitivement toute recherche archéologique dans ce secteur.

Fig. 1 – Plan du site : chantiers ouverts en 1994

Or, l’importance de ce bâtiment n’est plus à démontrer, puisqu’il s’agit du cœur d’un temple, sans doute le plus grand de la cité, incorporé dans un palais : c’est tout le problème de la nature du pouvoir royal à l’époque des premières dynasties et de ses liens avec l’univers religieux qui est posé par cette association, laquelle apparaît comme un exemple unique dans l’univers syro-mésopotamien de la première moitié du IIIe millénaire. Dans le cadre du programme des recherches conduites à Mari, il apparaissait indispensable de connaître, avant le blocage définitif du secteur par les travaux de préservation, la nature des installations qui ont précédé la construction de l’Enceinte Sacrée : temple ? palais ? autre ?

À cette opération principale s’ajoutait un sondage au chantier F, destiné à chercher la limite occidentale du palais du DA III et à établir la stratigraphie de part et d’autre de la rue qui longe à l’ouest le palais du début du IIe millénaire, de façon à préparer la stratégie de fouille ultérieure.

En outre fut menée une couverture photographique partielle des objets dans les musées.

J.-C. M.

B. CONDITIONS

Le seul moment possible pour effectuer cette fouille d’urgence a été, pour diverses raisons, le mois de novembre, connu pourtant comme particulièrement pluvieux. Il a semblé néanmoins possible de courir le risque du mauvais temps. Malheureusement, les conditions climatiques ont été pires que ce que l’on pouvait craindre. La pluie était au rendez-vous dès le premier jour de la fouille et toutes les semaines il y a eu plusieurs jours de mauvais temps.

En outre, il était impossible de prévoir la journée catastrophique du mercredi 16 novembre : ce jour-là, deux trombes d’eau se sont abattues sur la région, la première vers midi, la seconde entre 20 h et 22 h ; il est alors tombé entre 70 et 80 mm d’eau à Mari même, soit la moitié de la moyenne annuelle ! Les dégâts occasionnés sur le champ de ruines ne sont pas évaluables ; le lendemain, les différents secteurs de fouille étaient complètement inondés et un grand nombre de murs se sont effondrés sous l’action de sape des eaux (fig. 6).

En prévision d’un mauvais temps possible, j’avais fait installer une bâche équipée d’un système d’évacuation des eaux à l’emplacement de la fouille principale dans l’Enceinte Sacrée. Elle a dans l’ensemble parfaitement fonctionné et permis la poursuite de la fouille en dépit des pluies, mais la seconde trombe du 16 novembre a été si violente que l’évacuation de l’eau n’a pu être assurée, que des poches se sont formées et que la bâche a craqué sous le poids des eaux accumulées. Le chantier a alors été inondé sur une hauteur de plus de 80 cm. Il a fallu vider l’eau avec une pompe, puis enlever une grosse couche de boue et, grâce à cela, il a été possible de n’arrêter le chantier qu’un seul jour. La bâche a été réparée et a continué à permettre la fouille sans aucune interruption, malgré des pluies épisodiques, jusqu’à la fin de la campagne (fig. 7).

J.-C. M.

C. CHANTIER F : RECHERCHE DU MUR D’ENCEINTE OCCIDENTAL DU PALAIS DU DA III (III J 1 ET III K 1 NO)

Il s’agit d’une opération secondaire destinée :

à vérifier la présence ou l’absence du mur d’enceinte occidental du palais du DA III sous celui du palais du début du IIe millénaire ;

à préparer la stratégie de la campagne de 1995. Devant la profondeur que commençait à prendre le sondage, sa largeur fut étendue d’un mètre vers le sud pour plus de commodité.

I. Enceinte

L’enceinte du palais du IIe millénaire est très profondément fondée ; en forme de cuvette aux parois assez raides, la fondation s’enfonce sur une profondeur de deux mètres, et sa largeur excède d’un mètre de part et d’autre la superstructure. Le comblement de la fondation est une alternance de terre pisée et de lits de briques d’une assise chaque. Le poids de la superstructure de l’enceinte les a fortement incurvés. Les lits de briques, au nombre de quatre, sont d’autant moins bien agencés qu’on est proche de la base, et font office de bourrage plus que de maçonnerie (fig. 2).

Sous le fond de la tranchée de fondation apparaît le sommet d’un mur (fig. 3), dont l’épaisseur est encore inconnue (elle est supérieure à 2,60 m) ; son bord ouest est en retrait par rapport à l’enceinte du IIe millénaire, et son bord oriental se situe à l’est de la limite de notre sondage, sous la salle 72 du palais du IIe mill. ; son alignement est sensiblement identique à celui de l’enceinte supérieure, mais légèrement décalé vers le sud-ouest. Ses briques sont de format rectangulaire (25-26 x 50-52 x 10 cm), dans une argile jaunâtre très fine et sableuse, différente de l’argile de l’enceinte supérieure : dans la portion de notre sondage, celle-ci est brun rougeâtre, dense, à dégraissant de paille et nombreuses inclusions de toute nature (tessons, os, objets fragmentaires). La tranchée de fondation de l’enceinte du IIe millénaire a taillé en biseau le rebord ouest du mur inférieur, qui possédait un renforcement de blocs de gypse. Ses dimensions font bien sûr songer à l’enceinte d’un palais précédent, sans que l’on puisse dire encore s’il s’agit du palais du IIIe millénaire ou du niveau intermédiaire repéré en certains sondages dans le palais.

Fig. 2 – Coupe en travers de l’enceinte du palais du II e millénaire. Paroi sud

Fig. 3 – III K 1 NO. Mur sous les fondations de l’enceinte du palais du II e millénaire. Vue de l’est

II. Salle 72 : extension

En redégageant un mètre supplémentaire de la salle 72, nous avons retrouvé la cuve de terre cuite encastrée dans le pavement qu’avait laissée Parrot, puis nous avons enlevé le dallage de tabuk ; le sous-sol de cette salle d’eau est constitué d’une couche de terre damée d’une vingtaine de centimètres, placée à cheval sur la fin du radier de galets de l’enceinte1. La préparation du sol sous les galets consiste en une couche d’un mètre de terre compacte pure d’inclusions, dans laquelle fut creusée la fosse destinée à recevoir les éléments du puisard de la salle ; l’élément supérieur est calé au sommet par des galets, et à sa base par une chemise de tabuk fragmentaires disposés en rayons, sur plusieurs assises. La couche compacte de préparation précéda aussi le creusement de la tranchée de fondation de l’enceinte ; elle aurait pour fonction un nivellement par comblement de la surface du palais du IIIe millénaire, avant le début des travaux de fondement du nouveau palais.

III. La rue

Afin de faciliter la fouille des niveaux antérieurs à la Résidence2, les fondations 4, 5 et 6 (moitié nord) furent démontées.

Fig. 4 – III J 1. Niveau du III e millénaire, Ville II, quartier résidentiel. Les installations reportées dans le quadrant NO sont de type « squatter ». Au sud-ouest, le plan représente un niveau de destruction. En blanc, les murs de fondation de la Grande Résidence du II e millénaire

Les murs de fondation de la Résidence ont été installés dans une zone non bâtie qui servait de cimetière ; creusées dans une...