Virginie Despentes

Mordre au travers

Maison d’édition : J'ai lu

© E.J.L., 1999, 2020 pour la présente édition

Dépôt légal : mars 2020

ISBN numérique : 9782290259801

ISBN du pdf web : 9782290259818

Le livre a été imprimé sous les références :

ISBN : 9782290230312

Ce document numérique a été réalisé par PCA

Présentation de l’éditeur :
Des femmes qui vendent leur corps, qui le punissent de ne pas être comme celui des autres ou de porter le fruit d’un désamour, qui le fantasment dans des ébats sulfureux…
Évocations tranchantes d’un quotidien noir, de drames intimes ou de rêves inquiétants, ces nouvelles disent violemment le désir et le refus du désir, la colère, la honte inavouée, les excès d’amour, ou encore la folie meurtrière.

Cet ouvrage contient des passages susceptibles de heurter la sensibilité de certains lecteurs.

Couverture : © Soany Guigand / Plainpicture

Biographie de l’auteur :
Révélée en 1994 par Baise-moi, également traductrice et réalisatrice, Virginie Despentes a écrit de nombreux romans, dont Bye Bye Blondie (2004), Apocalypse bébé (prix Renaudot, 2010) ou encore la série Vernon Subutex (2015-2017). Mordre au travers (1999) est son premier recueil de nouvelles.

« I hate myself and I want to die. »

Kurt COBAIN

Je te veux pour moi

Ce type était plutôt sympathique. Mais sa copine était trop bonne pour que j’en fasse un pote. Je lui livrais son shit à domicile, par petites quantités, ce qui me fournissait l’occasion de leur rendre régulièrement visite.

Je sonnais, c’était toujours elle qui venait ouvrir. Cette fille n’était jamais franchement habillée, c’était une fille d’intérieur. Elle sortait rarement, si ce n’est jusqu’à l’épicerie en dessous de chez eux, pour acheter de quoi faire à manger. Une gamine sans embrouille, que le monde extérieur ne fascinait pas.

Elle portait d’étranges chemises de nuit, à base de dentelle et de soie, roses ou noires, qui perturbaient gravement. On la devinait bien dessous, et son cul était admirable : douillet et accueillant. Elle montait à la tête, calmement. Elle donnait toujours l’impression d’être surprise au saut du lit. J’en venais à aimer qu’elle soit blonde, j’ai toujours eu horreur des blondes. Mais celle-là me remuait tellement, je la gravais dans ma tête et, sorti de chez eux, je la faisais tourner en boucle, dans tous les sens possibles.

Elle ouvrait, elle souriait et s’écartait pour me laisser entrer. Le couloir était étroit, juste assez pour qu’on ne se touche pas, mais que je sente comme elle respirait. Elle me demandait ce que je voulais boire, si j’étais sûr d’avoir mangé. Je trouvais toujours quelque chose à accepter, pour prolonger ma visite. Quand elle me servait le café je la sentais tellement près j’en attrapais la gaule, immanquablement. Elle sentait bon, parfum de femme mêlé à son odeur à elle, une odeur animale, quelque chose d’excitant. Tous ses gestes étaient tendres, cette façon qu’elle avait d’habiter tout son corps. Affolement.

Puis, elle retournait s’asseoir dans son coin. La plupart du temps elle faisait des mots croisés, ou bien peignait ses ongles, sans rien dire. Moi je regardais sa bouche, et j’étais fait pour la fourrer. L’idée qu’elle se taise et qu’elle reste chez elle parce qu’elle était conne et limitée ne m’a jamais effleuré l’esprit, et pas seulement parce qu’elle en appelait davantage au bas-ventre qu’aux choses du raisonnement. Elle avait ce truc tranquille, dans le sourire et le regard, ce truc bien vivant et terriblement chaud.

Quand son copain avait roulé le splif, il le lui passait pour qu’elle l’allume. Elle portait souvent du rouge à lèvres (ça me rendait moitié dingue de penser que c’était exclusivement pour lui, que personne d’autre que lui ne profitait de cette fille, même pas des yeux) et le filtre était marqué d’une empreinte de bouche quand elle nous tendait le joint. Leur salon me semblait étroit, le truc qu’elle me faisait c’était tellement de la dynamite que j’avais peur de faire péter les murs.

Je me demandais ce qu’elle foutait avec ce type : est-ce qu’il la baisait si bien que ça ? Il n’avait pas de thune, aucun prestige, pas de situation. Et son humour était tout pourri. C’était juste un type cool, pas de quoi impressionner. Il y en avait des centaines d’autres comme lui. Il avait l’air correct avec elle, mais je m’étais persuadé qu’il ne mesurait pas la chance qu’il avait.

J’imaginais souvent, si elle était ma femme, comment ça changerait ma vie. Pouvoir me reposer parfois, et avoir quelqu’un pour qui faire de mon mieux. Ça aurait changé un tas de choses, si j’avais eu une copine pareille. J’aurais été quelqu’un de différent : plus stable, plus volontaire, plus généreux. Et j’en aurais fini avec tous les sales trucs. Je ne me serais pas défoncé comme un con, je n’aurais pas gaspillé les francs, j’aurais cessé de perdre mon temps, je n’aurais pas été mauvais avec les autres parce que je n’aurais plus eu aucune rancœur. Et à elle aussi, j’aurais fait du bien. Je lui aurais montré plein de choses, et j’aurais pris soin d’elle comme personne. L’un comme l’autre, on se serait mis au top du top.

Vraiment, je ne pouvais pas croire qu’il la baisait si bien que ça. Plus je le regardais moins je pouvais le croire. Ça se repère, les garçons qui font crier les filles. Et c’était pas son cas. Trop fade, trop éteint. De la confiture aux cochons, cette fille superbe et si tentante, avec ses seins splendides et son ventre bombé, ses ongles toujours rouges et ses chevilles tellement fines. Je ne pouvais pas croire qu’il savait quoi en faire, pas comme moi j’aurais su.

Et petit à petit je m’étais mis à en vouloir furieusement à ce type : ça m’agaçait, qu’il soit là à chaque fois, qu’il nous empêche de nous rencontrer.

Alors, j’ai repéré comment il travaillait. Histoire de passer par hasard quand elle serait seule. Un jeudi soir qu’il était sur un plan démontage, j’ai remué toute la ville pour trouver de la skunk, ça me faisait un prétexte. Devant la porte j’étais excité comme un gamin qui fait un truc vraiment dangereux. J’ai sonné et fait mon innocent :

— Bonjour, ça va ? Je passe à l’improviste parce que j’ai un plan beu, mais j’en ai pas beaucoup. Alors des fois que ça vous intéresse… Faudrait en profiter aujourd’hui.

Qu’est-ce que j’aimais le sourire qu’elle avait en me voyant, son sourire de bienvenue. Je me demandais si elle faisait ça à tous les visiteurs, son visage qui s’éclaire et les yeux qui pétillent. Je pensais à sa langue.

Elle portait ce soir-là une robe d’été à fleurs. Il y manquait plusieurs boutons. Ceux qu’il fallait… En haut, alors on lui devinait bien la poitrine, qu’elle avait gentiment généreuse. Et en bas, comme ça on lui voyait aussi les jambes jusqu’aux cuisses, des jambes qu’elle avait longues et dessinées comme une poupée (fais voir tes jambes, j’ai envie de te bouffer la chatte, t’agripper ton cul à pleines mains et te faire ronronner pendant des heures, je serai bien au chaud la tête entre tes cuisses, je te ferai du bien t’y croiras pas).

Pourtant, les filles, c’est pas ce qui manque. Et jusque-là je me faisais pas chier à vouloir m’occuper de celles des autres. Mais celle-là avait ce truc paradoxal, ce don terrible pour être chienne, en même temps que douce et rassurante. Elle savait ce qu’elle me faisait, ça la laissait tranquille, jamais elle ne cherchait à en tirer profit.

Elle a expliqué :

— Mon copain travaille, mais rentre si tu veux, il y a du rosé au frais… Que tu ne sois pas venu pour rien !

J’étais pas venu pour rien, j’avais une idée très précise sur comment tout cela devait finir.

Un jour ou l’autre, j’allais lui éjaculer partout dessus, mais aussi dormir contre elle d’un sommeil d’ange. Un jour prochain je descendrai lui acheter des croissants, je lui montrerai tous les films que j’aime, elle me dira tout d’elle, ça sera rien que des trucs chouettes et je lui ferai des enfants.

J’ai donc accepté de prendre un verre de rosé, puisqu’il faut bien commencer par quelque chose.

Au salon j’ai sorti ma skunk. Elle s’était assise par terre, au pied de la banquette où moi j’étais. Je me suis mis à lui parler de conneries, elle m’écoutait attentivement, elle éclatait parfois de rire et à ces moments ses yeux attrapaient les miens, elle plongeait dans moi sans hésitation, s’ouvrait tout entière et prenait tout de moi.

Ce premier tête-à-tête a duré quelques heures, de pure félicité bien qu’il ne se soit rien passé. Sa voix était faite pour dire des trucs torrides, pour murmurer des trucs qui remuent. Elle n’avait pas un seul geste de travers, pas un seul mouvement qui n’incite pas à la débauche. Mais j’avais bien trop envie d’elle pour pouvoir la toucher si tôt.

Alors je suis revenu aussi souvent que possible. Dès qu’il était parti, je passais là par hasard. Et elle ne disait rien, restait toute naturelle. Dans la conversation, elle trouvait l’occasion de me dire quand son copain travaillerait, et même à quelle heure il allait rentrer. Je me demandais si elle lui disait qu’on se voyait autant. J’aimais croire qu’elle le lui cachait, parce que c’était comme de le tromper un peu. À part de ses horaires, on ne parlait jamais de lui. Comme elle se refusait à en dire le moindre mal, je ne voulais plus aborder le sujet.

Ça a duré comme ça pendant plusieurs semaines. Et elles ne m’ont pas franchement servi à m’habituer à elle et me désamorcer la bombe interne.

Et un soir, sa mère a appelé, elle a posé la main sur l’écouteur. A chuchoté :

— C’est maman, et je crois bien qu’elle a envie de causer. Sers-toi à boire en m’attendant.

Et elle s’est enfermée dans la chambre avec le téléphone. Moi, j’attendais. La télécommande du magnétoscope traînait sur la table basse, j’ai enclenché pour voir ce qu’il y avait dedans.

Et je l’ai vue, elle, filmée dans le canapé où j’étais assis. Elle était nue, elle jouait avec ses seins sans quitter la caméra des yeux et c’était comme si elle me regardait, moi, et s’agaçait de ce que je ne me décide pas ; puis elle a doucement écarté ses cuisses, sans baisser les yeux. J’ai appuyé sur stop.

J’étais furieux parce que c’était son copain qui avait filmé ça. Elle est sortie de la chambre, toute douce et très souriante. S’est penchée sur la table pour la débarrasser, d’où j’étais je voyais plus que je ne devinais ses seins lourds et mobiles, nichons pleins d’émotions, de promesses infernales… Quand elle s’est redressée, on s’est regardés, elle m’attendait.

J’ai posé ma main sur sa hanche. Ses yeux sur moi, intensément, le même regard que celui qu’elle avait eu à l’écran.

Et elle est venue contre moi. Le souvenir que j’en ai est tout en ralenti. Tout m’était permis, sans négociation. Je la regardais me pomper à pleine bouche, relever les yeux vers moi, très calme et appliquée. Je lui ai giclé pleine face, sans aucun ménagement. Elle n’a pas eu le temps de s’essuyer je bandais de nouveau et je voulais être dans son ventre parce que je savais que c’était brûlant comme l’enfer et c’était bien plus chaud que ce que j’imaginais.

Pour quelque temps, la formule m’a pleinement satisfait. Je débarquais dès que son copain passait le coin de la rue et elle n’avait pas refermé la porte sur moi que j’étais déjà dedans. On discutait beaucoup moins, et c’était encore mieux que tout ce que je m’étais imaginé. Elle était faite pour ça, pas un seul endroit d’elle où poser la main n’était pas excitant. Et pas un seul truc qu’on lui fasse sans qu’elle sache comment se mettre pour être vraiment bandante. Moi je l’aimais surtout de dos, lui empoigner les hanches. Elle rejetait ses cheveux en arrière, se cambrait, ses pointes blondes arrivaient presque là où je la pistonnais. Ça me rendait fou furieux. Ça me semblait très très bien.

Juste après, elle faisait la femme comblée, ça me plaisait ça aussi. Se lovait contre moi avec des yeux pleins d’apaisement et un sourire reconnaissant, sereine et bien baisée.

Tout ça me plaisait tellement que dans un premier temps, je ne rechignais pas à partir juste avant que l’autre arrive. J’avais juste tendance à traîner un peu, pour qu’elle n’ait pas le temps de prendre une douche et j’avais envie qu’il sente mon foutre à moi dégouliner le long de ses cuisses quand il rentrerait. J’aimais bien l’imaginer entreprenant de la lécher et qu’au lieu de son odeur à elle il sente celle de ma queue. J’aurais pu, j’aurais pissé partout dans leur chambre, qu’il comprenne bien que ça n’était plus uniquement chez lui.

Ainsi, il a rapidement fallu qu’elle insiste lourdement pour que je parte à l’heure. Ça commençait à me prendre la tête, savoir que c’était lui qui dormait dans son lit.

Les matins, je me réveillais énervé parce qu’elle n’était pas là.

Et je me suis mis à lui en parler. J’arrivais, on forniquait, et au lieu de remettre ça je la tarabustais :

— Mais qu’est-ce que tu lui trouves ? Sérieux, tu crois que t’es bien avec lui ? Mais si tu crois ça, attends de voir comment ça serait si on était ensemble, et tu comprendras ce que c’est qu’être bien avec quelqu’un, ça n’a aucun rapport avec ce truc lamentable.

Elle ne répondait rien.

Moi, j’avais ruminé d’autres trucs à lui balancer. Et je me suis mis à lui en parler aussi pendant qu’on était mêlés, entre deux coups de rein je lui glissais à l’oreille :

— Et avec lui, c’est bon aussi ? Il te met dans le même état, tu gémis comme une chienne avec lui aussi ?

Et je recommençais à la limer. J’avais à peine éjaculé que je remettais ça :

— Tu crois que ça va durer comme ça pendant combien de temps ? Tu me fais du mal tu sais, vraiment du mal, je deviens dingue moi. Tu vas choisir quand ? Tu me réponds ? Tu vas lui dire quand ?

Je prenais un sale plaisir à la harceler comme ça, un sale plaisir à tout foutre en l’air.

— Mais rends-toi compte, si on était ensemble, mais je te couvrirais de cadeaux, je t’emmènerais partout, je serais un autre homme. Pis j’en ai marre que tu te fermes comme une huître dès qu’on parle de ça, c’est facile de faire ce que tu fais, t’as le beau rôle toi… Tu vas lui dire quand ?

Elle finissait par se justifier :

— Je le rends heureux tu sais, comme pas pensable, et moi pareil, j’ai pas envie de partir, arrête avec ça.

Ça me mettait dans une rage noire. Je hurlais :

— O.K. Et moi je te fais quoi ? Je peux savoir ce que je viens foutre dans cette histoire ? Et moi ce que ça me fait, il y a quelqu’un que ça intéresse ? J’ai besoin de toi, besoin de toi… Je voudrais qu’on me donne ma chance, une seule fois… Et c’est toi cette chance.

Je la serrais dans mes bras comme si j’étais en plein naufrage et parfois j’éclatais en sanglots la tête enfouie dans ses genoux. Et petit à petit je la tirais dans mon jeu, et elle s’est laissé compliquer l’esprit, mettre le doute et le remords. Je voulais cette fille, c’était devenu une idée fixe. Elle avait déclaré :

— C’est ton caprice, c’est tout. Sinon me voir presque tous les jours ça te suffirait et tu n’aurais pas envie de faire tant de mal. Je suis ton nouveau caprice. Mais quand tu m’auras je ne t’amuserai plus pareil, parce que t’es ce genre de gars…

J’étais ébahi par sa résistance, mais qu’est-ce que ce type pouvait bien lui faire…

À force de ténacité, de lui rappeler combien je souffrais, à force de l’accuser, elle a fini par promettre :

— Ce soir, je lui dis ce qui s’est passé, et je lui annonce que je pars. Promis.

C’est tout ce qui m’intéressait. Elle était brisée et incroyablement triste. Je m’en foutais. Elle était déterminée, j’allais avoir ce que je voulais. Pour le reste, on verrait bien plus tard…

Je suis rentré chez moi, je l’ai attendue toute la soirée. Comme elle n’arrivait pas, je me suis mis à téléphoner. Mais ça ne répondait pas.

J’ai compris qu’ils s’étaient réconciliés. C’était insupportable, il me la fallait tout de suite. J’ai débarqué chez eux en pleine nuit.

C’est lui qui m’a ouvert, pas endormi du tout. J’étais tout prêt à me battre, à tout casser chez eux. Ramener cette fille chez moi, et même contre son gré. Pour son bien, pour le mien.

Mais le regard qu’il m’a jeté m’a calmé net. Il m’attendait, il était d’un calme glacial, dédaigneux. Je l’ai suivi au salon où il s’est assis, il était très raide, le regard fixe mâchoire crispée. Il a dégluti, voix blanche et très distante :

— Elle m’a parlé ce soir, comme tu lui avais demandé. Je savais que tu la baisais, mais je pensais pas qu’elle partirait. Je ne pouvais pas.

Il a désigné la chambre d’un signe de tête.

J’étais encore debout, et j’avais pas encore compris.

J’ai ouvert la porte. Elle était sur le lit. Lui ne s’était pas levé, d’un calme terrifiant. Il a ajouté :

— T’imagines pas, comment je tenais à elle.

Il l’avait étranglée.

Je suis reparti.

Dans la rue, je pensais à cette scène quand j’étais gamin et ma mère avait jeté cette mitraillette incroyable qu’on se disputait mon frère et moi. « Voilà, comme ça, elle ne sera pour personne et vous me foutrez la paix. »

Mars 1994