Bob LeVitus

iPad

nouvelle édition

iPad pour les Nuls

(nouvelle édition)

Titre de l’édition originale : iPad For Dummies®

Pour les Nuls est une marque déposée de Wiley Publishing, Inc.

For Dummies est une marque déposée de Wiley Publishing, Inc.

Collection dirigée par Jean-Pierre Cano

Traduction : Bernard Jolivalt

Mise en page : maged

Edition française publiée en accord avec Wiley Publishing, Inc.

© Éditions First, un département d’Édi8, 2021

Éditions First, un département d’Édi8

92 avenue de France 75013 PARIS

75013 Paris

Tél. : 01 44 16 09 00

Fax : 01 44 16 09 01

E-mail : firstinfo@efirst.com

Web : www.editionsfirst.fr

ISBN : 9782412074312

Dépôt légal : 2e trimestre 2021

Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur et strictement réservée à l’usage privé du client. Toute reproduction ou diffusion au profit de tiers, à titre gratuit ou onéreux, de tout ou partie de cette oeuvre est strictement interdite et constitue une contrefaçon prévue par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. L’éditeur se réserve le droit de poursuivre toute atteinte à ses droits de propriété intellectuelle devant les juridictions civiles ou pénales.

Ce livre numérique a été converti initialement au format EPUB par Isako www.isako.com à partir de l'édition papier du même ouvrage.

Introduction

Les iPad se suivent et se perfectionnent de modèle en modèle. Il n’est cependant pas indispensable d’acheter compulsivement le dernier modèle qui vient de voir le jour. Dès lors qu’il est capable de recevoir la version la plus récente du système d’exploitation – en clair, le logiciel qui le fait fonctionner –, appelé iPadOS 14, votre iPad n’est pas obsolète, loin de là. C’est pourquoi, dans ce livre, nous aborderons les dernières (et avant-dernières) générations d’iPad (que nous appellerons « standard »), d’iPad mini, d’iPad Air (ceux de dernière génération, dépourvus du bouton sous l’écran), et d’iPad Pro.

Néanmoins, nous présumons que vous n’avez pas acheté ce livre pour connaître les tribulations des multiples versions de l’iPad venues et à venir, mais pour exploiter au mieux ce remarquable objet. Nous nous sommes fixé comme but de fournir une information facile et agréable à assimiler. Nous espérons que vous prendrez plaisir à l’utiliser et aussi à lire ces pages.

Oups, j’allais oublier... Si chacun sait ce qu’est un iPad, sauf à vivre sur une autre planète aux confins d’un autre système solaire au cœur d’une galaxie fort lointaine, le terme iPadOS, lui, est encore nimbé d’un mystère sépulcral (à cause des OS). Bref, OS sont les initiales d’Operating System, « système d’exploitation » en français bien de chez nous. Le « i » désigne l’iPad, mais aussi les iPhone, iPod, iTunes et tous ces iQuelque chose de la nébuleuse Apple.

À propos de ce livre

À l’instar de la plupart des produits fabriqués par Apple, l’iPad est très design et son utilisation est plutôt intuitive. Bien que notre éditeur n’apprécie pas tellement que l’on révèle ce petit secret, surtout dès la première page, il se trouve que vous pouvez explorer par vous-même les nombreuses fonctions de l’iPad sans l’aide de ce livre (ou d’un autre).

Vous voulez savoir pourquoi vous avez bien fait d’acheter ce livre ? C’est parce qu’il est tout simplement truffé de conseils et d’astuces qui devraient rendre l’utilisation de votre iPad encore plus plaisante. Nous irons même jusqu’à affirmer que vous découvrirez dans ces pages des petits trucs sympas que vous ne trouverez nulle part ailleurs. C’est pourquoi nous vous conseillons de le garder sous la main afin de le consulter à loisir.

Les conventions utilisées dans ce livre

iPad pour les Nuls propose des démonstrations étape par étape, des listes à puces et des illustrations. Les adresses Internet sont présentées dans une police de caractères spéciale, comme www.pourlesnuls.fr par exemple.

Vous rencontrerez aussi quelques encadrés contenant des informations techniques. Vous n’êtes pas obligés de les lire, mais si vous y consentez, votre culture iPadienne n’en sera que meilleure. Nous nous sommes efforcés de réduire le jargon au minimum, en partant du principe que, hormis quelques rares exceptions, nous n’aurons pas à approfondir telle ou telle notion.

Comment ce livre est organisé

La plupart des livres commencent par une introduction, se poursuivent par un développement et se terminent par une conclusion, généralement tragique. Vous adhérez sans doute à cette structure linéaire, à moins que vous ne fassiez partie de ceux qui lisent les dernières pages d’un polar pour savoir qui est l’assassin !

Heureusement, ou malheureusement, il n’y a pas de chute surprenante dans un ouvrage de la collection « Pour les Nuls ». Nous ne vous en voudrons donc pas si vous parcourez ce livre dans le désordre, en sautant des chapitres, en terminant par le début ou en débutant par la fin. Cela dit, nous avons quand même organisé cet iPad pour les Nuls d’une manière sensée, du moins selon nous. Voici donc comment il se présente.

Première partie : Faire connaissance avec l’iPad

Ces chapitres de présentation font le tour de l’iPad en l’examinant sous tous les angles, en essayant de savoir à quoi servent tous ses boutons et bidules. Vous saurez sur le bout des doigts comment utiliser son remarquable affichage virtuel Multi-Touch. Et bien sûr, vous découvrirez combien il est facile de synchroniser quantité de données afin de les déplacer du Mac ou du PC vers l’iPad, et inversement.

Deuxième partie : L’iPad et Internet

Cette deuxième partie se rapporte à tout ce qui concerne l’iPad lorsqu’il est connecté à Internet. Vous découvrirez comment visiter des sites Internet avec le navigateur Safari, configurer un compte de messagerie, envoyer et recevoir du courrier électronique, utiliser les plans et les cartes, et ainsi de suite. Vous apprendrez à acheter des applications sur l’App Store et à les utiliser. Et si vous n’avez pas le modèle Cellular de l’iPad, celui équipé d’une carte SIM, vous verrez comment vous connecter à l’Internet en utilisant un iPhone qui renverra tout simplement les données vers votre iPad.

Troisième partie : L’iPad travail et l’iPad loisirs

C’est dans cette partie que nous passerons aux choses sérieuses, c’est-à-dire comment utiliser l’iPad pour le travail. Mais vous découvrirez aussi ses aspects plus divertissants, comme la musique, la vidéo, les films, les photos, et aussi comment acheter des livres électroniques dans la boutique iBook Store. Vous apprendrez à utiliser les applications Calendrier et Contacts et aurez un aperçu des applications de productivité facultatives que sont KeyNote, Pages et Numbers.

Quatrième partie : L’iPad personnalisé

Cette quatrième partie explique comment configurer les réglages et dépanner un iPad maussade quand il fait des incartades et vous laisse dans la panade à pousser des jérémiades de plantigrade. Elle présente aussi quelques accessoires incontournables, et donc dignes d’intérêt.

Cinquième partie : Les dix commandements

C’est un incontournable de la collection « Pour les Nuls ». Vous découvrirez quelques-unes des applications les plus pratiques ou les plus surprenantes, voire les deux à la fois, ainsi que quelques astuces fort commodes.

Les pictogrammes

Vous rencontrerez bon nombre de petits pictogrammes ronds en marge des paragraphes lors de votre lecture. Ils signalent un point particulier ou intéressant, ou encore une mise en garde. Voici leur signification :

Attire votre attention sur un conseil, un raccourci ou une recommandation qui facilitent l’utilisation de l’iPad.

Signale un point que vous devriez mémoriser, voire consigner sous la forme d’un pense-bête dans l’iPad lui-même.

Vous ne brûleriez quand même pas un stop ? Eh bien, c’est pareil pour ce pictogramme. Il signale en effet un risque pour votre iPad, et par conséquent pour votre portefeuille. À bon entendeur...

Ce paragraphe contient des notions un peu techniques, que vous n’êtes pas obligé d’assimiler. Mais ça fait toujours du bien de se coucher plus intelligent que la veille… Avec en prime le doux plaisir de briller, que dis-je, de frimer en société.

Et maintenant ?

Eh bien, on passe directement au Chapitre 1 !

Un dernier petit mot : au moment où ce livre est écrit, toutes les informations sont exactes pour les iPad équipés de la version 14.4 de son système d’exploitation iPadOS. Apple est susceptible d’introduire de nouvelles versions du système d’exploitation de l’iPad. Si vous relevez des différences entre le contenu de ce livre et l’iPad que vous utilisez, visitez la page www.apple.com/fr/ipad/, sur le site d’Apple ; vous y trouverez sans aucun doute des informations complémentaires ainsi que des mises à jour utiles.

Partie 1 Faire connaissance avec l’iPad

Dans cette partie...

Nous commencerons en beauté au Chapitre 1 avec une magnifique vue d’ensemble. Vous découvrirez même tout ce qu’il y a dans l’emballage, à supposer que vous ne l’ayez déjà défait. Puis vous verrez tout ce que l’iPad sait réaliser pour vous. Nous finirons par un petit tour des aspects matériels et logiciels afin que vous sachiez où se trouve quoi, quand vous en avez besoin ici et maintenant.

Ensuite, après vous être familiarisé avec les différentes fonctionnalités, vous passerez à la pratique. Vous commencerez par apprendre à allumer et éteindre l’iPad – eh oui... – et aussi à le verrouiller et le déverrouiller, ce qui n’est pas rien non plus. Le Chapitre 2 présente une foultitude de trucs et d’astuces ; vous y apprendrez à maîtriser l’interface Multi-Touch, unique en son genre, et à l’utiliser efficacement, vous apprendrez ce qu’est le multitâche, et même à imprimer avec l’iPad si votre imprimante le permet.

Puis, au Chapitre 3, vous découvrirez la synchronisation afin d’échanger vos contacts, rendez-vous, vidéos, morceaux de musique, podcasts, livres numériques et autres éléments avec votre ordinateur, rapidement et sans peine.

DANS CE CHAPITRE

Vue d’ensemble.

•

Le tour du propriétaire.

•

Les applications de l’iPad.

Chapitre 1 À la découverte de l’iPad

Félicitations ! Vous avez choisi l’un des appareils mobiles les plus remarquables du moment. L’iPad est à la fois un baladeur multimédia, une liseuse de livres numériques, un outil de communication et de partage par Internet, une console de jeux portable, un appareil photo numérique… et la liste n’est pas exhaustive. C’est aussi une plateforme pour laquelle des centaines de milliers d’applications, ou apps, sont disponibles.

Ce chapitre présente tous les éléments qui constituent votre iPad, notamment ses révolutionnaires fonctionnalités matérielles et logicielles.

Vue d’ensemble de l’iPad

L’iPad est doté d’un grand nombre de fonctionnalités hors du commun, et depuis quelques années il est possible, selon les modèles, d’utiliser un clavier Smart Keyboard et un stylet Apple Pencil. Des claviers de sociétés tierces sont disponibles pour l’ensemble des modèles. Le stylet est disponible sur certains modèles, mais attention : il existe deux modèles de stylets, dont l’un, celui de seconde génération, réservé à la dernière génération d’iPad Pro et d’iPad Air. Contrairement au précédent modèle qui se rechargeait par le connecteur Lightning, le nouveau modèle présente un côté plat qui lui permet de se fixer à l’iPad par un aimant pour la recharge et le jumelage automatiques.

Voici quelques caractéristiques des modèles disponibles au moment de l’écriture de ces lignes. L’iPad Pro est proposé en deux tailles d’écran tactile : 12,9 pouces ou 11 pouces de diagonale. L’écran de l’iPad standard mesure quant à lui 10,2 pouces de diagonale, tandis que celui de l’iPad mini 4 est de 7,9 pouces. Enfin, l’iPad Air possède un écran de 10,5 pouces. Les iPad Air et iPad Pro sont pourvus d’un écran Liquid Retina (iPad Pro et iPad Air) ou Retina (tous les autres modèles d’iPad), avec une fabuleuse définition de 2 048 x 1 536 pixels pour l’iPad mini, 2 160 x 1 620 pour l’iPad standard, 2 360 x 1 640 pour l’iPad Air et 2 388 x 1 668 pour l’iPad Pro 11 pouces. Enfin, 2 732 x 2 048 pour l’iPad Pro 12,9 pouces. C’est plus que la majorité des écrans d’ordinateur ! Mais ce n’est pas tout. Là où un écran d’ordinateur affiche 72 points par pouce, les iPad Pro, iPad Air et iPad standard affichent 264 points, et les iPad mini 4, 326 points. La différence est énorme et se repère à vue d’œil : sur l’écran d’ordinateur, la trame de pixels est visible, alors que sur un écran Retina, l’image est d’une netteté époustouflante. Les photographes désireux de montrer leurs réalisations apprécieront.

L’écran des modèles les plus récents dispose de surcroît d’un revêtement antireflet, pour une lisibilité encore accrue en extérieur.

Un écran d’une grande netteté, c’est aussi agréable pour lire. Car les iPad sont aussi des liseuses. Sur l’écran Retina, les caractères typographiques sont affichés avec la même précision que s’ils étaient imprimés. Avec l’avantage, comparé au papier, de pouvoir changer la taille de la police de caractères ou la luminosité de l’écran. Sans parler du poids et de l’encombrement : des milliers et des milliers d’ouvrages peuvent être stockés dans les quelques centaines de grammes d’un iPad.

L’iPad fonctionne avec le dispositif de pointage que vous connaissez le mieux : votre doigt. Fini les stylets, souris, pad et autres accessoires ! Enfin, c’était vrai jusqu’à l’arrivée de l’Apple Pencil à l’automne 2015. Ce stylet, vendu séparément, fonctionne avec tous les iPad. Celui de première génération se recharge directement sur le connecteur Lightning de ces derniers et permet d’écrire des annotations, de dessiner ou d’effectuer des sélections précises. L’Apple Pencil de seconde génération spécial pour les iPad Air et iPad Pro se fixe sur le bord de l’appareil afin de le recharger, et sans risque de l’oublier ou le perdre.

Un autre périphérique a vu le jour en même temps que le stylet Apple Pencil : le clavier directement connecté aux derniers modèles d’iPad Pro et d’iPad Air. Il existe en deux modèles : Smart Keyboard et le Magic Keyboard. Chacun est doté de 64 touches. Le Smart Keyboard se connecte à l’iPad au moyen d’une interface de communication appelée Smart Connector, et sert de support à l’iPad, afin que vous puissiez saisir du texte comme sur un ordinateur portable. Avec le Magic Keyboard, l’iPad est maintenu un peu en hauteur, ce qui est plus confortable que posé sur la table, et inclinable. Petit détail sympa : les touches du clavier sont rétroéclairées, ce qui est très pratique dans un environnement peu éclairé.

Les deux modèles de clavier se replient afin de protéger l’écran. Vous pouvez aussi opter pour un clavier d’une autre marque, moins onéreux, comme le Keys-To-Go de Logitech, compatible avec tout type d’iPad, auquel il se connecte par une connexion Bluetooth, donc sans fil.

Une autre fonctionnalité, renversante dans tous les sens du terme, est représentée par les capteurs de mouvement. Un accéléromètre détecte instantanément l’orientation de l’iPad pour un affichage en hauteur (mode Portrait) ou un affichage en largeur (mode Paysage), et il adapte le contenu de l’écran en conséquence.

Le contenu de l’écran se remet d’aplomb lorsque l’iPad pivote, sauf si le verrouillage de la rotation de l’écran est enclenché. Nous y reviendrons d’ici peu.

Dans les sections qui suivent, vous ne vous contenterez pas d’admirer béatement le magnifique écran. Vous ferez le tour de chacune des fonctionnalités de l’iPad.

Un capteur de lumière règle la luminosité de l’écran en fonction de l’éclairage ambiant.

En plus des capteurs déjà cités, les iPad sont équipés d’un gyroscope à trois axes fonctionnant conjointement avec l’accéléromètre et la boussole. Tous sont capables de connaître leur orientation et d’indiquer une direction. Les modèles les plus récents sont en outre équipés d’un baromètre et d’un lecteur d’empreintes digitales nommé Touch ID, qui permet notamment de déverrouiller votre appareil.

Si vous possédez un iPhone, vous pouvez configurer ce dernier pour que les appels reçus sonnent sur l’iPhone et l’iPad (et éventuellement sur votre Mac). C’est pratique si vous avez votre iPhone dans une pièce et que vous utilisiez votre iPad dans une autre pièce.

Qu’y a-t-il dans la boîte ?

Nous avons présumé jusqu’ici que vous aviez déjà ouvert l’élégante boîte blanche qui sert d’écrin à l’iPad. Mais si ce n’est pas encore le cas, voici ce que vous trouverez dedans :

• Le câble USB-C : ce câble très commode sert à charger l’iPad et à procéder aux synchronisations. Il peut être connecté à un Mac ou à un PC tournant sous Windows, ou encore à un adaptateur secteur USB, comme décrit un peu plus loin. Les iPad sont équipés d’un connecteur Lightning semblable à celui des iPhone.

Remarque : en connectant le câble au port USB d’un répartiteur USB, d’un clavier, d’un écran, ou même au port USB d’un Mac ou d’un PC ancien, vous parviendrez probablement à synchroniser les données, mais pas à recharger la batterie. En règle générale, le port USB intégré à l’ordinateur – un modèle récent – est suffisamment bien alimenté à cette fin. Si ce n’est pas le cas, le message Aucune recharge en cours est affiché en haut de l’écran, près de l’indicateur de la batterie. En fait, et comme pour tout appareil de ce type, la meilleure manière de charger la batterie de l’iPad est de le connecter à une prise de courant. Conclusion : n’oubliez jamais d’emporter le câble USB et l’adaptateur secteur lors de vos déplacements.

• L’adaptateur secteur USB-C : il sert à recharger l’iPad en le branchant directement à une prise de courant.

• Quelques autocollants du logo Apple : c’est une manie un peu collante, chez Apple.

• Un feuillet d’instructions : cette petite plaquette recto verso offre malheureusement – ou plutôt « heureusement » pour les plumitifs high-tech – assez peu d’informations sur l’obscur, oups... le lumineux objet de votre désir.

• Un guide d’informations importantes : vous y trouverez les mises en garde élémentaires, une interminable littérature mégalo-légalo-procédurière, des informations sur la garantie et comment se débarrasser de l’iPad quand il sera mort (Hein ? Quoi ?). D’autres conseils en vrac : évitez-lui les chocs, ne le mouillez pas et, comme pour tout appareil portable, ne l’utilisez pas en conduisant, et regardez où vous mettez les pieds si vous l’utilisez en marchant.

• L’outil d’éjection de la carte SIM (pour modèles Wi-Fi + Cellular uniquement) : c’est une variante hypersophistiquée, joliment chromée, du trombone de bureau que l’on déplie (utilisable si vous avez perdu le précieux outil).

• L’iPad : ah ben, on allait l’oublier, celui-là ! Eh oui, il y en a même un dans la boîte ! Elle n’est pas belle, la vie ?

Ce que vous ne trouverez pas dans la boîte, ce sont les écouteurs. Si vous souhaitez écouter de la musique, la bande-son d’un film, les bruitages d’un jeu vidéo ou n’importe quoi d’autre dans de bonnes conditions, vous devrez vous en procurer (le haut-parleur étant cependant très correct). Vous pouvez même opter pour un casque comportant un microphone, puisque les iPad permettent de dicter du texte avec l’application Dictée ou avec l’assistant vocal Siri. De plus, l’application FaceTime vous permet de converser avec d’autres utilisateurs d’appareils Apple (Mac, iPhone, Apple Watch). L’iPad est en tout état de cause doté de son propre microphone.

L’iPad est musical

L’iPad n’est pas en reste pour le multimédia et l’audiovisuel, notamment la musique, les livres audio, les podcasts audio et vidéo, les films, les émissions de télévision, tout cela sur le somptueux écran en couleur à haute résolution, avec une image riche, lumineuse et détaillée.

Le Chapitre 3 est entièrement consacré à la synchronisation. Mais, pour le moment, contentez-vous de savoir qu’une vidéo doit être convertie dans un format compatible avec l’iPad (résolution d’écran, taux d’image, débit binaire et format de fichier). Si vous tentez de synchroniser un fichier vidéo incompatible, Musique vous signalera le problème.

L’iPad et les communications Internet

Mais ce n’est pas tout ! L’iPad est non seulement audiovisuel et multimédia, mais il est aussi un périphérique de communication Internet complet et – si vous nous pardonnez ce soupçon de jargon – un client de messagerie compatible avec la plupart des services de courrier électronique POP et IMAP, prenant en charge de surcroît Microsoft Exchange ActiveSync (c’est le genre de prose qui me rend euphorique, surtout en société). Nous reviendrons au Chapitre 5 sur les fonctionnalités Internet de l’iPad.

L’une de ces sympathiques fonctionnalités Internet porte le doux nom de Plans. Grâce à un GPS (modèles Wi-Fi + Cellular) ou par triangulation (modèles uniquement Wi-Fi), l’iPad peut déterminer votre localisation, afficher une carte ou une imagerie satellitaire, et vous indiquer un itinéraire ou vous fournir des informations concernant la circulation routière, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez. Tout cela est expliqué par le menu au Chapitre 6. Vous pouvez aussi localiser des stations-service, des restaurants ou des hôpitaux, ou encore des boutiques Apple, tout cela simplement en quelques tapotements.

L’iPad liseuse de livres

À vrai dire, le livre, c’est vous qui le lisez. L’iPad ne fait qu’afficher ses pages, ce qui est déjà pas mal. Cela dit, l’application Livres vous permettra de découvrir une manière toute nouvelle de trouver et de lire des livres. L’application Livres, abordée au Chapitre 12, donne accès à une librairie remplie de volumes qui coûtent moins cher (enfin, pas toujours) que les mêmes livres en version papier. Mieux, en choisissant des livres virtuels, vous préservez l’environnement et les arbres (bon, d’accord, il faut quand même bien consommer un peu d’électricité).

L’iPad est multimédia

Nous l’avons déjà clamé haut et fort, mais on peut récidiver. Le splendide écran Liquid Retina ou simplement Retina des iPad est tout indiqué pour visionner de la vidéo. Branchez un câble comme expliqué au Chapitre 16, et l’iPad devient un superbe lecteur pour regarder de la vidéo sur un téléviseur (HDTV ou non), en résolution haute définition de 1 080 p (oubliez le logo Full HD, c’est déjà du passé), voire 4K selon les modèles. Pour que l’image soit bien définie, l’iPad est équipé d’un stabilisateur d’image, mais il ne fonctionne qu’en vidéo, pas pour les photos.

Avec leurs objectifs en façade et au dos, et l’application de conversation FaceTime, les iPad sont des outils multimédias absolument fabuleux. Vous apprendrez au Chapitre 8 à utiliser la visiophonie avec FaceTime.

L’iPad comme plateforme pour des apps tierces

En optant pour un titre comme L’iPad comme outil permettant de lire des applications tierces, c’est-à-dire développées par d’autres programmeurs que ceux de chez Apple ou par vous-même, le titre aurait été plus clair, mais plus long. D’innombrables applications sont disponibles sur l’App Store dans des thèmes aussi divers que la finance, le bien-être, le divertissement, l’éducation, les jeux, la musique, la photographie, la productivité, la santé, le sport, les voyages et bien d’autres domaines. Ce qui est génial, c’est que la plupart des applications pour iPhone fonctionnent parfaitement sur un iPad. Parmi toutes les applications de l’App Store, des milliers sont conçues spécifiquement pour l’iPad, et bien d’autres ne manqueront pas de s’y ajouter. Le Chapitre 7 vous incite honteusement à truffer votre iPad de toutes les apps possibles et (in) imaginables. Une petite sélection pas piquée des hannetons se trouve dans le Chapitre 17 (qui ne parle que d’applications gratuites).

Que me faut-il pour utiliser un iPad ?

Pour utiliser véritablement votre iPad, vous n’avez besoin que des quelques éléments et services que voici :

• Un iPad (forcément...).

• Un identifiant Apple (si bien sûr vous souhaitez télécharger des apps, de la vidéo, des morceaux de musique, des livres numériques, des podcasts, voire tout bêtement mettre à jour le système d’exploitation ou vos apps, etc.). En fait, grâce à votre identifiant Apple.

• Un accès Internet. Une connexion à haut débit est vivement recommandée.

Il vous faudra éventuellement un ordinateur. Pourquoi éventuellement ? Parce que depuis des années, l’ordinateur n’est plus obligatoire. Mais si vous tenez à en utiliser un, sachez que tous les ordinateurs assez récents devraient convenir, à condition, s’il s’agit d’un Mac, qu’ils soient équipés de la version 10.6.8 Snow Leopard, apparue dans la toundra d’Apple en 2009 ou ultérieure d’OS X (Lion, Mountain Lion, Maverick, Yosemite ou El Capitan) ou de macOS (Sierra, High Sierra, Mojave, Catalina ou, actuellement, Big Sur). L’application iTunes a disparu des Mac en 2019, avec l’avènement de Catalina. Mais elle existe encore sur PC ; la version pour Windows est téléchargeable gratuitement depuis le site www.apple.com/fr/itunes. Sur un Mac, c’est le Finder qui reprend les fonctionnalités naguère gérées par iTunes. La différence est infime entre ces diverses moutures.

Un dernier point : si vous voulez utiliser iCloud, le système de stockage de données sur les serveurs d’Apple, les prérequis sont un peu plus drastiques : vous devrez disposer d’un Mac équipé au minimum de la version Lion 10.7.5 – elle date de 2011, ce qui ne nous rajeunit pas – ou ultérieure de son système d’exploitation.

L’iPad vu de l’extérieur

L’iPad est une harmonieuse combinaison matérielle et logicielle. Dans les sections qui suivent, nous jetterons un rapide coup d’œil sur la partie matérielle, autrement dit sur sa partie extérieure.

Sur le dessus

Vous trouverez sur le dessus de l’iPad la prise pour les écouteurs ainsi que le bouton Marche/Arrêt/Veille, comme le montre la Figure 1.1. Voici quelques informations utiles :

Figure 1.1 Le dessus d’un iPad standard.

• Marche/Arrêt/Veille : ce bouton sert à mettre l’iPad en veille et à le réveiller, en appuyant brièvement dessus. Il sert aussi à l’allumer et à l’éteindre ; dans ce cas, maintenez le bouton enfoncé pendant un instant.

Comme la batterie de l’iPad se vide plus rapidement lorsqu’il est en marche, prenez l’habitude de le mettre en veille sitôt que vous ne l’utilisez plus.

Lorsque l’iPad est en veille, il ne se passe rien lorsque vous touchez son écran. Pour le réveiller, il suffit d’appuyer sur le bouton Marche/Arrêt/Veille ou sur le bouton principal (décrit d’ici peu) qui se trouve à l’avant de l’appareil.

Les possesseurs d’un iPad doté de la fonction Smart Cover peuvent le réveiller en ouvrant le couvercle et le mettre en veille en fermant ledit couvercle.

Vous apprendrez au Chapitre 14 comment régler le délai avant la mise en veille automatique, lorsque l’iPad n’est pas utilisé.

• Prise audio : elle permet d’utiliser des écouteurs ou un casque. Vous pouvez utiliser les écouteurs livrés avec votre iPhone ou votre iPod, ou n’importe quels écouteurs équipés d’un jack stéréo de 3,5 mm.

Dans tout ce livre, nous utilisons indistinctement les termes écouteurs ou casque. Les écouteurs sont ces petits machins au bout d’un fil qu’on se fourre dans les oreilles, tandis que le casque est formé d’un arceau sur lequel sont fixés les petits haut-parleurs.

• Microphones : situés sur le côté droit de l’iPad mini 4 et au dos des iPad standard et Pro, deux microphones d’assez bonne qualité permettent d’enregistrer le son environnant en même temps que la vidéo ou de diffuser celui de votre voix lors d’appels en visiophonie ou pour dicter du texte à l’iPad.

Bien que l’iPad, contrairement à l’iPhone, ne soit pas livré avec l’application Dictaphone, vous pouvez télécharger plusieurs applications vocales gratuites pour votre iPad.

Sur le dessous

Sous l’iPad se trouvent les haut-parleurs et le connecteur Lightning, comme le montre la Figure 1.2.

Figure 1.2 Le dessous de l’iPad.

• Haut-parleur : il diffuse la musique ou la bande-son des clips vidéo, lorsque les écouteurs ne sont pas utilisés.

• Connecteur Lightning : il sert d’une part au rechargement de la batterie, en connectant l’iPad à l’adaptateur secteur USB, et d’autre part au rechargement de la batterie tout en synchronisant les données. Connectez une extrémité de ce même câble au port USB d’un Mac ou d’un PC. Reportez-vous à l’encadré « Qu’y a-t-il dans la boîte ? », précédemment dans ce chapitre, pour connaître les limitations des ports USB externes (répartiteur USB, port USB d’un clavier, d’un écran, etc.).

Sur le côté droit

Sur le côté droit se trouvent les boutons de réglage du volume visibles sur la Figure 1.3 et les micros (iPad mini 4) :

• Réglage du volume sonore : il s’effectue au moyen de deux boutons. Appuyez sur le bouton du haut pour augmenter le volume du son, sur le bouton du bas pour le diminuer.

• Connecteur magnétique : présent sur les iPad Pro et les iPad Air récents, il sert à maintenir et à alimenter le stylet Apple Pen.

• Carte nano-SIM : elle est présente uniquement sur les modèles Wi-Fi + Cellular. La carte SIM ne gère que des données numériques. Un iPad Wi-Fi + Cellular ne peut pas servir de téléphone. En revanche, comme nous le verrons au Chapitre 4, un iPad même dépourvu de carte SIM peut se connecter sans fil à un iPhone pour bénéficier de ses fonctionnalités.

Figure 1.3 Deux boutons se trouvent en haut du côté droit de l’iPad, plus un microphone sur l’iPad mini 4.

Commutateur silence et verrouillage

Certains anciens modèles d’iPad sont également dotés sur le côté droit d’un commutateur Silence. Lorsque le mode Silence/verrou de rotation est enclenché, un point orange est visible sur le commutateur ; l’iPad n’émet plus aucun son lorsqu’il reçoit du courrier ou lorsqu’une alerte est affichée. Notez que les sons émis par les applications ne sont pas supprimés. Le commutateur n’a aucune action sur la bande audio des films, sur Musique ou sur les sons des jeux vidéo. Les seuls sons qu’il supprime sont ceux qui sont « inattendus », comme les notifications ou les sons produits par le système d’exploitation.

Si le commutateur ne réduit pas les notifications au silence bien qu’il soit enclenché, voyez si la petite icône représentée dans la marge ne se trouve pas à gauche de celle de la batterie, en haut de l’écran. Si cette icône est visible à gauche de la jauge de la batterie, cela signifie que le basculement de l’écran est verrouillé.

Le blocage du basculement de l’écran s’effectue ainsi :

❶ Faites glisser votre doigt du haut vers le bas, à partir du coin supérieur droit de l’écran, pour afficher le centre de contrôle.

➋ Touchez le bouton de verrouillage.

❸ L’icône de ce bouton devient rouge.

En façade et au dos de l’iPad

Les éléments suivants, indiqués sur la Figure 1.4, se trouvent sur la façade de l’iPad :

• Écran tactile : vous apprendrez au Chapitre 2 tout ce qu’il faut savoir à propos du somptueux écran tactile à haute résolution. Tout ce que nous pouvons dire pour le moment, c’est que vous pouvez baver d’admiration devant l’écran... mais pas dessus !

• Bouton principal : il n’est présent que sur les iPad standard et mini. Quelle que soit l’activité en cours, appuyer dessus affiche l’écran d’accueil.

• Appareil photo en façade : la caméra FaceTime HD d’une résolution de 7 mégapixels, sert surtout pour la visiophonie avec FaceTime. Mais au dos des iPad, un appareil photo de 12 mégapixels, à un ou deux objectifs (grand-angulaire et ultra grand-angulaire, selon les modèles) permet de prendre des images d’une excellente qualité.

Figure 1.4 La façade de l’iPad est d’une élégante simplicité. À gauche, celle des iPad standard et mini, avec le bouton sous l’écran. À droite, celle des iPad Air et Pro.

La barre d’état

Située tout en haut de l’écran, la barre d’état affiche de minuscules icônes fournissant des informations sur l’état actuel de l’iPad :

• Mode avion : vous pouvez utiliser l’iPad en avion après que le commandant de bord en a donné l’autorisation (bon, d’accord, la situation se débloque progressivement). Vous n’avez cependant pas le droit d’utiliser le Wi-Fi ou la 3G/4G, sauf lorsque l’avion est dans la zone de parking, avant son roulage vers la piste ou après l’atterrissage. Le mode avion de l’iPad désactive toutes les fonctionnalités sans fil, c’est-à-dire les communications au travers des réseaux 3G/4G, GPRS, EDGE, Wi-Fi et Bluetooth. Mais vous pouvez écouter de la musique, regarder des vidéos ou lire un livre électronique pendant le vol. Notez qu’il devient de plus en plus possible d’utiliser le Bluetooth en vol, puisque les écouteurs sans fil sont de plus en plus courants. D’ailleurs, lorsque vous utilisez des écouteurs Bluetooth, le passage en mode avion ne coupe plus le Bluetooth.