Illustration
Miraculous™ is a trademark of ZAGTOON - Method.

© 2021 ZAGTOON - METHOD ANIMATION - TOEI ANIMATION - SAMG - SK BROADBAND - AB INTERNATIONAL - DE AGOSTINI EDITORE S.p.A. ALL RIGHTS RESERVED.

Une série réalisée par Thomas Astruc
Bible littéraire : Thomas Astruc
Bible graphique : Thomas Astruc et Nathanaël Bronn
D’après l’épisode « Le gang des secrets »
écrit par Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir
et Sébastien Thibaudeau

© 2022 Hachette Livre, pour la présente édition.

Novélisation : Catherine Kalengula
Conception graphique : Carla de Cruylles

Hachette Livre, 58, rue Jean-Bleuzen, 92178 Vanves Cedex.

ISBN : 978-2-01-717091-4

Loi n° 49956 du 16 juillet 1949
sur les publications destinées à la jeunesse

Et hop ! Chat Noir et moi venons de sauver Paris d’un nouveau super-vilain. Perché sur un toit, mon coéquipier paraît on ne peut plus satisfait.

– Waouh, tu es en forme, Buguinette ! me complimente-t-il. On n’avait jamais battu un adversaire aussi vite. Bien joué !

Occupée à scruter les alentours, je l’écoute d’une oreille distraite.

– Buguinette ? insiste-t-il. Il y a un problème ?

J’en ai assez de devoir mentir, le voilà le problème ! Je mens à tout le monde : ma famille, Luka, mes amis. Il y a des jours où ma combinaison de Ladybug semble peser des tonnes. Où je voudrais juste pouvoir vivre ma vie de Marinette. Mais bien sûr, je ne peux pas l’avouer à Chat Noir…

Oups ! J’avais failli oublier notre tope-là de la victoire. Je tape doucement et sans enthousiasme dans son poing.

– Euh, bien joué ! je réponds, en grimpant un peu plus haut. On devrait vérifier que tout va bien à Paris ! On refait une patrouille ?

– Tu ne veux pas me dire ce qui cloche plutôt ? me demande-t-il. Tu n’as même pas réagi quand je t’ai appelée Buguinette.

– Mais que veux-tu que je te dise ? je réplique d’un ton faussement enjoué. Ça va super bien… Je n’ai juste pas très envie de parler.

Dans tous les magazines, on dit que le travail aide à soulager les peines de cœur. Et moi, mon travail, c’est d’être une super-héroïne !

Tout sourire, il me rejoint sur mon perchoir.

– Je connais l’endroit idéal pour ne pas se parler, déclare-t-il.

– Parfait, je te suis !

Il me conduit au cinéma pour voir un film à l’eau de rose… et je déchante aussitôt. Ça me fait penser à Luka. Pas vraiment ce dont j’ai besoin ! Je regarde l’écran, mi-triste, mi-furieuse. Et mes émotions négatives ne font qu’empirer lorsque j’entends le dialogue entre les personnages.

« Oh, ma bien-aimée, pourquoi ne peux-tu pas m’aimer ? » demande l’amoureux du film.

Plus niais, tu meurs !

« Ça ne peut pas continuer comme ça, rétorque la jeune femme. Je te cache trop de secrets, Ronaldo ! »

Des secrets, encore ! Non, mais c’est une conspiration ou quoi ? Chat Noir a eu la pire idée de sa vie, en m’emmenant voir ce film !

« Je vais tout te dire, poursuit l’héroïne. Je mène une double-vie, Ronaldo ! »

Trop, c’est trop ! Je me lève et pointe un doigt vers l’écran.

– Surtout, ne lui en dis pas davantage ! je m’écrie, en m’attirant des regards noirs des autres spectateurs.

Comment croire une seule seconde à cette histoire ? Dans la vraie vie, ça ne se passerait pas du tout comme ça. La fille n’avouerait pas la vérité aussi vite. Peut-être même qu’elle ne l’avouerait pas du tout, parce qu’en tant que gardienne des Miraculous, elle ne le pourrait pas, eh non ! Résultat : lassé qu’elle lui cache des choses, le garçon romprait avec elle.

Enfin, là, il s’agit de mon histoire, hum, hum.

Une chose est sûre : les films à l’eau de rose, c’est vraiment trop nul ! Voilà ce que j’explique à Chat Noir, avant de quitter la salle. Des gens attendent dans le hall, alors je me charge de jouer la conseillère.

– Évitez les comédies romantiques ! je leur lance. Allez plutôt voir Les Héroïques super-héros 8. Des effets spéciaux, des super pouvoirs, des héros qui sauvent le monde. Pas de sentiments, pas de questions, on ne se parle pas parce qu’on n’a rien à se dire ! Là, au moins, vous passerez un bon moment !

Sur ces mots, je sors du cinéma, suivie par Chat Noir.

– Écoute ma Lady, je n’ai pas compris tout ce que tu disais, me confie-t-il. Et je ne connais rien de ta vie privée, évidemment. Mais je sais ce qu’est une peine de cœur, et ce que tu traverses m’en a tout l’air.

– Une peine de cœur, moi ? je rétorque, en riant. Ha, ha, ha ! Je ne vois pas de quoi tu parles. Tout va pour le mieux, dans le meilleur des mondes. J’ai envie de nager, pas toi ? Je vais à la piscine !

Transformée en Aquabug, je nage longtemps, avant de rentrer chez moi. Mais je ne me sens pas mieux pour autant. Une fois dans ma chambre, je jette un regard triste aux photos de Luka, d’Adrien et de mes amis.

Tous ces gens que j’aime profondément… et à qui je mens.

Assise sur son beau tapis rouge à pois noirs – en d’autres mots : motif yoyo de Ladybug –, Alya tient un conseil de guerre. Ou disons plutôt qu’elle a réuni ses copines – Mylène, Alix, Rose et Juleka – afin de discuter d’un sujet de la plus haute importance…

– Donc, Marinette a un problème, affirme sa meilleure amie. Elle a un chagrin d’amour. Au départ, elle était amoureuse d’Adrien. Mais elle n’arrivait jamais à lui dire qu’elle l’aimait, parce que… ben, c’est Marinette et que lui, c’est Adrien.

Pour illustrer ses propos, elle fait défiler une série de photos sur sa tablette numérique : première image, Marinette face à Adrien et visiblement très embarrassée. Deuxième image : Marinette qui renverse un plateau de chouquettes en voyant le garçon. Et enfin : Marinette en salle de classe qui trébuche juste devant le jeune mannequin.

Alya enchaîne sur une nouvelle série de clichés, de Luka et de Marinette, cette fois. Luka qui joue de la guitare devant une Marinette conquise ; tous deux qui se sourient ; ensemble, sur un vélo.

– Puis, Luka entre scène, poursuit-elle. Marinette arrive à lui parler, parce que c’est Luka.

– Ce qu’ils étaient mignons, tous les deux ! s’attendrit la romantique Rose.

– On est d’accord, approuve Alya. Sauf qu’ils ont rompu.

Juleka montre une photo de son frère, attristé. Les trois filles soupirent en chœur.

– Mais le fond du problème, reprend l’apprentie journaliste, c’est que Marinette ne nous a jamais rien raconté. Si Luka ne l’avait pas dit à sa sœur, Juleka, qui l’a dit à Rose, qui l’a dit à Mylène, qui l’a dit à Alix qui a fini par me le dire, alors moi, sa meilleure amie, je ne serais toujours pas au courant !

Et cette constatation a vraiment du mal à passer. Pourquoi Marinette ne lui fait-elle pas confiance ? La jeune fille se sent blessée. Mais elle aime trop son amie pour lui en vouloir. Elle voudrait juste… l’aider.

– Hier, au collège, je suis allée aux toilettes et je l’ai entendue pleurer, raconte-t-elle.

Pourtant, une fois sortie, Marinette a fait comme si tout allait bien.

– Mais pourquoi elle nous cache ses secrets ? interroge Rose.

– Si elle ne dit rien, même à Alya, c’est qu’il y a un vrai problème, en déduit Alix.

– Qu’est-ce qu’on fait ? demande Mylène.

L’air déterminé, Alya se lève.

– Ce dont Marinette a besoin, c’est d’une discussion entre amies. Je propose de l’appeler, toutes ensemble, pour lui parler.

Aussitôt dit, aussitôt fait !