REMERCIEMENTS DE L’AUTEUR

Un village sans papas a vu le jour en mai 2015 sous la forme d’un conte mis en musique — et mis en scène — par Hervé Suhubiette. Je remercie de tout cœur ceux qui l’ont créé, chanté, joué, et en particulier les enfants des écoles de Pau et leur “maître d’œuvre”, Valérie Artigas.

Je remercie aussi Marie-Laure Roubergue et sa classe de CM1-CM2 de l’école Trianon : pendant plusieurs mois, nous avons réfléchi ensemble à ce que pouvait être la vie d’un village dont tous les pères sont partis. Je n’oublierai jamais ces séances avec eux.

Enfin ma gratitude va à Frédéric Morando, directeur artistique délégué de l’Orchestre de Pau pays de Béarn, initiateur de ce projet et de beaucoup d’autres, dont j’admire tant l’engagement et l’exigence artistiques. Je le remercie de m’avoir demandé d’écrire ce texte.

ACTES SUD-PAPIERS

Éditorial : Claire David

Conception graphique : Thomas Gabison

© ACTES SUD, 2017

ISSN 0298-0592

ISBN 978-2-330-09321-1

Florence

SEYVOS

UN VILLAGE

SANS PAPAS

Illustrations

de Leslie Auguste

Heyoka jeunesse
ACTES SUD-PAPIERS

PERSONNAGES

Victor

Blaise

Jean, le frère de Blaise

Le père de Blaise

Jeanne, la sœur de Victor

Le père de Victor

La mère de Victor

Blanche

Le fou

LES ENFANTS

Eudes

Marcel

Maurice

Jules

François

Bernadette

Marcelline

ACTE I

Scène 1

Dans la cour de l’école, une dizaine de garçons se disputent.

BLAISE. Eudes, Maurice et Jules, vous faites les Allemoches. Nous on est les Français, et à la fin du combat, on vous fait prisonniers.

JULES. Ah non ! J’ai déjà fait les Allemands la dernière fois !

MAURICE. Moi aussi. Si c’est comme ça, je ne joue pas.

BLAISE. Alors on tire à la courte paille.

MAURICE. Pas question ! Tu triches à la courte paille, je t’ai vu.

BLAISE. Vous êtes des idiots, vous discutez, vous discutez, après le maître va siffler et on n’aura même pas eu le temps de se battre. Allez, je vous promets que demain, vous êtes français. Croix de bois, croix de fer.

MAURICE. Si tu mens, tu iras en enfer.

BLAISE. Oui, j’irai chatouiller le diable, je lui tirerai la queue de ta part. Promis, je te dis. Allez en place ! Victor ? Qu’est-ce que tu fabriques ?

Victor se tient à l’écart et regarde ailleurs.

FRANÇOIS (à Blaise). Il n’a pas envie de jouer. Je crois que c’est parce que son père part demain.

BLAISE. Moi aussi, mon père part demain. Ils partent presque tous demain. Ils vont en massacrer des Fritz, tu vas voir. À l’assaut !

Blaise entraîne les soldats français à l’assaut des positions allemandes. Ils tirent des coups de feu. Eudes et Maurice meurent de façon spectaculaire, Jules est fait prisonnier.

BLAISE, FRANÇOIS, MARCEL (jouant les Français, à tue-tête). On les a eus ! Il n’en reste qu’un ! Ne le tuez pas tout de suite ! On va lui couper une main !

On va lui couper les pieds !

FRANÇOIS. Non, pas les pieds, il faut qu’il aille voir son caporal…

MARCEL (désignant Eudes à terre). Son caporal est mort.

FRANÇOIS. Il faut qu’il aille voir son capitaine.

MAURICE (à terre, relève la tête). Son capitaine est mort.

BLAISE. Il faut qu’il aille voir son général !

BLAISE, FRANÇOIS, MARCEL (à tue-tête). Il faut qu’il aille voir son général ! Il faut qu’il lui dise que leur sang va couler, que les Français sont sans pitié et qu’ils leur promettent la mort !

Le maître apparaît et siffle la fin de la récréation. Les garçons se mettent en rang.

FRANÇOIS (tout bas). Qu’ils se mettent bien ça dans la tête, que les Français vont gagner.

JULES (pour lui-même). Plus jamais, plus jamais je n’accepterai.

BLAISE (tout bas). Sans pitié. Il faut qu’il lui dise que leur sang va couler.

FRANÇOIS (tout bas). Il faut qu’il lui dise que les Français vont reprendre l’Alsace et la Lorraine.

MARCEL (tout bas). Que nous sommes les plus forts.

JULES (pour lui-même). Plus jamais je ne jouerai un Allemand…

Victor est le dernier à entrer en classe.